Finsecur KARA 8 UP A Notice Technique

Masquer les pouces

page de 70

/ 70
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Équipement de contrôle et de signalisation conventionnel

62 rue Ernest-Renan

92000 NANTERRE

t. +33 (0)1 41 37 91 91

f. +33 (0)1 41 37 92 91

finsecur@finsecur.com

www.Finsécur.com

KARA 8 UP TYPE A

Le présent document est susceptible d'être modifié sans préavis et n'engage Finsécur qu'après confirmation

0333

KARA 8 UP TYPE A

Centralisateur de mise en sécurité incendie

Coffret mural ou rackable

Organisme certificateur :

AFNOR Certification

11, rue Francis-de-Pressensé

F-93571 LA-PLAINE-SAINT-DENIS Cedex

T+33(0) 1 41 62 80 00 F+33(0) 1 49 17 90 00

https://www.afnor.org

N° DOP 0333-CPR-075124

EN54-4 : 1997 + A1 : 2002 + A2 : 2006 Équipement d'alimentation électrique

EN54-2 : 1997 + A1 : 2006 Équipement de contrôle et de signalisation

Données techniques, voir document 01.ECMSI.NT001

Notice technique

01-ECMSI-NT001 Rév B34

Code article ECSCO001

Sommaire des Matières pour Finsecur KARA 8 UP A

Page 1 EN54-2 : 1997 + A1 : 2006 Équipement de contrôle et de signalisation f. +33 (0)1 41 37 92 91 Données techniques, voir document 01.ECMSI.NT001 finsecur@finsecur.com www.Finsécur.com KARA 8 UP TYPE A Le présent document est susceptible d’être modifié sans préavis et n’engage Finsécur qu’après confirmation...
Page 2 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 TABLE DES MATIÈRES Conformité ....................4 Lexique ..................... 5 Présentation ..................... 6 Consigne de sécurité .............................. 6 Caractéristiques générales ............................6 Synoptique de principe ............................7 ECS ......................8 Caractéristiques techniques ............................ 8 Vue d’ensemble ..............................9 Figure n°1 ....................................
Page 3 Câblage Sextant DAGS ............................45 Câblage Sextant DVSAF / DVSAF-R / DVAF / DVAF-R / DVAF-C / DVAF-CR / DSAF ............. 45 Quantité de flashs blancs Finsecur Sextant-DVAF-C ......................46 Quantité de flashs rouges Finsecur Sextant-DVAF-CR ......................46 Câblage de la sirène AS2 ............................47 Câblage de la sirène Buccin ..........................
Page 4 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 Câblage des alimentations secondaires ......................... 58 Première mise sous tension ..............59 Paramétrage logiciel ............................. 59 Modification des codes d’accès ..........................60 Exploitation .................... 60 État de veille ................................ 60 État d’alarme feu ..............................60 Que faire ? ....................................60 Réarmement du tableau ................................
Page 5 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 LEXIQUE Système de sécurité incendie. Ensemble des matériels servant à collecter toutes les informations ou ordres liés à la seule sécurité incendie, à les traiter et à effectuer les fonctions nécessaires à la mise en sécurité d’un bâtiment ou d’un établissement.
Page 6 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 PRÉSENTATION L’équipement de contrôle et de signalisation KARA 8 UP permet l’élaboration d’un système de sécurité incendie (SSI) de catégorie A avec équipement d’alarme (EA) de type 1. Il intègre dans un même boîtier un équipement de contrôle et de signalisation (ECS) conventionnel de 8 boucles de détection conforme aux normes NF EN54-2 et 54-4 et un centralisateur de mise en sécurité...
Page 7 Alimentation principale 230 Vac +10 % -15% Reports pour contacts libre de potentiels. 1 alarme générale, 1 dérangement général, 2 relais configurables,1 contact auxiliaire UGA, RS 485 ou bus Finsecur Entrée alimentation standard Vers secteur (230 Vac) 24/48 V Utilisée uniquement pour des fonctions à...
Page 8 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 araCtéristiques teChniques EAE EN54-4 Source principale 230Vac 50Hz 0,16 A max Source secondaire 1 batterie étanche de12V 7,2 Ah sans entretien au plomb (fournie) 11,5 V +/- 0,3V Taux d’ondulation +/- 10 % Courant maximum de charge batterie 480 mA +/- 10 % Résistance interne de surveillance batterie 0,887 Ohm +/- 0,2 Ohm (détection de défaut batterie au dessus de...
Page 9 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 E.C.S. 1.ECMSI.NT001 Rév.B2 ’ ue d ensemble Vue d’ensemble Figure n°1 KARA8 UP-Type A Page 9 sur 62 ECS/CMSI CONVENTIONNEL KARA 8 UP TYPE A Diffusion et reproduction interdite sans l’accord de Finsécur...
Page 10 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 Description de la vue d’ensemble N° Désignation Fusible de protection de l’alimentation principale du CMSI (1A temporisé) Equipement de Contrôle et de Signalisation (ECS) Fusible de protection de l’alimentation secondaire Fusible de protection de l’alimentation principale de l’ECS (batterie) du CMSI (1A temporisé) (160 mA temporisé) Fusibles de protection des lignes de télécommande du...
Page 11 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 Description de la signalisation N° Désignation Explication • Allumé fixe : boucle en hors service ou en essai. Hors service / essai / défaut • Allumé clignotant : défaut (court-circuit, coupure ligne et défaut détecteur) sur la (jaune) pour les boucles 1 à...
Page 12 E.C.S. Rév.B2 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 Boucles de détection incendie ouCles de déteCtion inCendie Caractéristiques de la boucle Caractéristiques de la boucle • Nombre : 8 Nombre  • Points/boucle : 32 max. Points/boucle : 32 max.  Alarmes/boucle : 4 max. ...
Page 13 État en veille 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 Relais programmables RL1 & RL2 elais programmables Caractéristiques des contacts Caractéristiques des contacts • Contact inverseur Contact inverseur  • Tension : 30 V max. Tension 30V max.  • Courant : 1A max. Courant 1A max.
Page 14 E.C.S. Rév.B2 Catégorie (câble) : 01-ESCMSI-NT001 Rev B34  Transmission 9600 bauds  PORT DE COMMUNICATION RS232 rs232 ort de CommuniCation 8 bits Caractéristiques Caractéristiques 1 bit de stop • Liaison «série» sur 3 fils sans parité Liaison « série » sur 3 fils ...
Page 15 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 CONFIGURATION ECS ConFiguration But : permettre le paramétrage manuel de l’ECS. Étapes Action Constat Mettre hors tension l’ECS. Tous les voyants de l’ECS s’éteignent. Retirer les fusibles «batterie» et «secteur» de l’ECS. Entrer en mode CONFIGURATION. 1 bip à la mise sous tension, suivi de 5 bips successifs. Appuyer simultanément sur les touches A et C pendant 5 secondes à...
Page 16 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 Prise en compte immédiate de toutes les alarmes. rl1 & rl2 onFiguration des relais programmables But : associer l’activation des relais n°1 et/ou n°2 au passage en alarme feu d’une ou plusieurs boucles de détection. Étapes Action Constat Entrer en mode configuration Voir «mode CONFIGURATION»...
Page 17 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 CÂBLAGE ECS ’ éteCteur de la gamme inséCur aVeC indiCateur d aCtion Élément de fin de ligne : EFL : diode transil Ö Câble à utiliser pour le câblage des IA et des détecteurs Diam. (min.) : 1 paire 8/10 rigide ème Type : C2 (non propagateur de flamme)
Page 18 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 e.C.s. C aCCordements sur onVentionnel Raccordement dans la boucle Raccordement en ﬁn de boucle SEXTANT-OIR SEXTANT-OIR Contacteur à clef, permettant le réarmement du détecteur (contact NF) EAE 24 V R.a. : Résistance d'alarme Entrée Boucle (depuis ECS conventionnel) E.F.L.
Page 19 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 éteCteur extant Le Sextant-DOC devra être au minimum a la version D →Élément de fin de ligne : EFL : diode transil →Câble 8/10ème SYS1 C de catégorie C2 (non propagateur de flammes) →Nombre max de Sextant DOC : 32 doC-s éteCteur extant...
Page 20 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 mistral 200, 200eCo & 200ld éteCteurs Ö Élément de fin de ligne : EFL : diode transil RA : 470 Ohms 2 Câble à utiliser pour le câblage du détecteur multiponctuel Section (min.) : 1 paire - 8/10 ème Type : C2 (non propaga- teur)
Page 21 RACCORDEMENT E.C.S. 1.ECMSI.NT001 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 Rév.B2 « » m 50 & 100 Détecteurs « multiponctuel » MISTRAL 50 et 100 éteCteurs multiponCtuels istral EARTH 1 détecteur par ligne longueur max. de la ligne (1000m) Entrée de boucle EAE/AES Résistance d'Alarme (NFS 61940) (EN 54-4) Element fin de ligne...
Page 22 Câble à utiliser pour le raccordement du détecteur linéaire Jaune Section(min.) 1paire - 8/10ème violet marron Elément fin de ligne = Diode Transil RA= 470Ohms 2W 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 Type C2 (non propagateur) Détecteur linéaire BEAMASTER 5 beamaster 5 éteCteur linéaire Emetteur Récepteur RESISTANCE...
Page 23 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 ir² ( : 016581) ir² éteCteur de Flammes réF antidéFlagrant réF 016511) Contacteur à clef, permettant le réarmement Détecteur de flammes du détecteur (contact NF) EAE 24 V vers boucle de détection Relais Kara 8 Up Relais Défaut 24 Vdc nominal (pour réarmer le détecteur...
Page 24 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 âblage des éClenCheurs anuels extant ► 32 DM maximum sur ligne surveillée sur 1 entrée ► Les lignes de DM peuvent être réparties sur plusieurs entrées (limité à 32 maximum par OI) ► Distance maximum : 1000 mètres Sextant-DMC ►...
Page 25 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 : Cxm/Co/pr/Wp/Fr éClenCheurs anuels étanChes ullleon réF DM Conventionnel DM Conventionnel Etanche Etanche Kara 8 Up R.A. : Résistance d'alarme 470 Ohms 5% E.F.L. : Élément Fin de Ligne Diode P6KE15CA E.F.L. R.A. R.A. Ligne détection 32 DM max Câble SYS1 (C2) 8/10mm, sans écran, 1000 mètres manuelle conventionnelle Kara 8 Up...
Page 26  2 reports (réf: AVISO) max. • Liaison informatique sur deux fils  Liaison informatique sur deux fils  2 reports (réf: AVISO) max. Finsecur • Longueur : 1000m max.  Longueur 1000m max. Carte : AVISO  Liaison informatique sur deux fils Finsecur •...
Page 27 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 UGA/CMSI araCtéristiques teChniques FonCtions mise en séCurité Alimentation Source principale 230 Vac, 50 Hz, 0,16 A max. Source secondaire 1 batterie sans entretien au plomb 12 V, 1,3 Ah (fournie) Zones/fonctions (mise en sécurité) • Compartimentage Type de fonction •...
Page 28 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 ’ araCtéristiques teChniques FonCtion d alarme Zone/fonction (alarme) Type de fonction évacuation par diffusion du signal d’évacuation Nombre de zone d’alarme Nombre de fonction (UGA) Temporisation Réglable de 0 à 5 minutes Ligne de télécommande (alarme) Nombre de lignes de diffuseurs sonores Tension •...
Page 29 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 U.G.A / C.M.S.I. 1.ECMSI.NT001 Rév.B2 ’uga ommandes et signalisation de l Figure n°3 des et signalisation de l’U.G.A./C.M.S.I. NF S 61-936 COMMANDE EVACUATION PROCESSUS GENERALE VEILLE EVACUATION RESTREINTE GENERALE ALARME VEILLE DEFAUT DIFFUSEURS CONTACTS RESTREINTE DIFFUSEURS SONORES AUXILIAIRES SONORES HORS SERVICE...
Page 30 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 ’uga/Cmsi ignalisation de l N° Désignation Explication Veille restreinte (jaune) • Allumé fixe : veille restrainte activé (le signal d’évacuation générale ne se déclenche pas sur une alarme feu) Évacuation générale (rouge) • Allumé fixe : signal d’évacuation générale en cours d’émission Défauts diffuseurs sonores •...
Page 31 U.G.A / C.M.S.I. U.G.A / C.M.S.I. Rév.B2 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 1.ECMSI.NT001 Rév.B2 Bornier de l’A.E.S. ou E.A.E.S. externe Bornier de l’A.E.S. ou E.A.E.S. externe  L’entrée A.E.S. ou E.A.E.S. permet: ’aes eaes Alimentation Électrique de Sécurité (A.E.S.) ornier de l externe Conforme NFS 61940 ...
Page 32 19 20 21 22  Nombre de sirènes : en fonction du courant U.G.A / C.M.S.I. 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 1.ECMSI.NT001 disponible. 3 4 5 6  A.E.S./E.A.E.S. interne : 12 V / 0,7A pour les 2 lignes Rév.B2  A.E.S./E.A.E.S. externe : 24 V ou 48 V / 1A par ligne ...
Page 33 U.G.A / C.M.S.I. Lignes de télécommande à « rupture » (sans contrôle de position) Rév.B2 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 Lignes de télécommande à « rupture » (sans contrôle de position) Caractéristiques de la ligne télécommande ignes de téléCommande à rupture sans Contrôle de position ...
Page 34 Lignes de télécommande à « émission » (sans contrôle de position) 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 Lignes de télécommande à « émission » (sans contrôle de position) Caractéristiques de la ligne télécommande  Nombre de lignes 3 possibilités Sortie Sortie  Puissance 60W / ligne max Caractéristiques de la ligne télécommande ignes de téléCommande à...
Page 35 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 CONFIGURATION UGA/CMSI uga/Cmsi onFiguration de la prise en Compte de la Carte Cette manipulation est à effectuer avant le paramétrage des différentes fonctionnalités de la carte UGA/CMSI. But : indiquer à la carte ECS la présence de la carte UGA/CMSI en cas d’ajout de cette carte. Paramétrage par défaut : carte UGA/CMSI paramétrée.
Page 36 Les seuils de détection de surcharge au delà desquels l’U.G.A. disjonctera les lignes de 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 diffuseurs sonores sont déterminés à la fois par la position du cavalier et le paramétrage. Configuration du délai de déclenchement de l’U.G.A. But : Régler le délai de déclenchement des diffuseurs sonores ’uga onFiguration du délai de déClenChement de l Fonctionnement :...
Page 37 CONFIGURATION U.G.A / C.M.S.I. 1.ECMSI.NT001 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 Rév.B2 Configuration de la source d’alimentation des fonctions C.M.S.I. ’ Cmsi onFiguration de la sourCe d alimentation des FonCtions     La puissance électrique nécessaire à • La puissance électrique nécessaire à la télécommande des DAS ne peut être fournie que par une des deux alimentations extérieures.
Page 38 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 Cmsi onFiguration des FonCtions But : sélectionner le type de chaque fonction C.M.S.I. (ex: émission avec contrôle de position, rupture sans contrôle de position, etc). Paramétrage par défaut : rupture sans contrôle de position. Étape Action Constat Entrer en mode configuration Voir paragraphe «mode CONFIGURATION»...
Page 39 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 CÂBLAGE UGA/CMSI à rupture sans Contrôle de position bornier standard de Câblage it247) RACCORDEMENT U.G.A / C.M.S.I. 1.ECMSI.NT001 Diode type 1N4004 Rév.B2 Ö Câble à utiliser pour le câblage des trappes de désenfumage Section : 2 x 1,5 mm² min. RACCORDEMENT U.G.A / C.M.S.I.
Page 40 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 à émission sans Contrôle de position bornier standard de Câblage it247) Ö Câble à utiliser pour le câblage des trappes de désenfumage Section : 2 x 1,5mm² mini. (télécomm.) ; 2 x 1 paire 8/10 (contacts) ème RACCORDEMENT U.G.A / C.M.S.I.
Page 41 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 RACCORDEMENT U.G.A / C.M.S.I. 1.ECMSI.NT002 Rév.B3 baas C -me/s âblage eltiC lash Raccordement BAAS CELTIC SA / SA-Flash / SA-Me / SA-Me-Flash lash † Un maximum de 16 blocs autonomes d’alarme sonore et/ou lumineux d’évacuation (BAAS/BAASL/BAAL) de type Sa ou Sa-Me, conformes à...
Page 42 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 baas/l/sl s âblage onora Position des cavaliers → 3 cavaliers sont installés d’usine aux bornes 11-12, 13-14 et 15-16 ; → sur le premier BAAS-Sa : laisser le cavalier sur les bornes 13-14 ; → sur le dernier BAAS-Sa : ...
Page 43 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 rdement de la sirène « Buccin » âblage de la sirène irroCo 50 sirènes maximum par ligne Nombre de diffuseurs sonores voir tableau ci-dessous Caractéristiques Câblage électriques des sirènes Câble à utiliser pour le raccordement des sirènes Section (min.) 2 x 1,5mm²...
Page 44 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 RACCORDEMENT U.G.A / C.M.S.I. 1.ECMSI.NT002 RACCORDEMENT U.G.A / C.M.S.I. 1.ECMSI.NT002 Rév.B3 ’ Fi-ag Rév.B3 âblage du diFFuseur d alarme générale séleCtiVe Raccordement du diffuseur d’alarme générale sélective « FI-AGS » Raccordement du diffuseur d’alarme générale sélective « FI-AGS » AES interne (E/IP) 32 diffuseurs maximum par ligne 50 sirènes max.
Page 45 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 dags âblage extant Câble 1,5 mm² Nombre max - AES externe : 32 à 100/500m (1,5mm²) Distance max entre la centrale et le DAGS : 500m EFL (élément de fin de ligne) : Résistance 10 kOhms, Nombre max - AES interne : 7 à 500 m (1,5mm²) EFL à...
Page 46 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 Quantité de flashs blancs Finsecur Sextant-DVAF-C Quantité de flashs rouges Finsecur Sextant-DVAF-CR KARA 8 UP TYPE A ECS/CMSI CONVENTIONNEL...
Page 47 Type CR1(résistant au feu) 15mA (48Vcc) 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 âblage de la sirène Raccordement de la sirène « AS2 » Respecter la polarité. Départ ligne Diffuseurs Sonores RFL= Résistance Fin de Ligne Respecter la polarité ! ENTREE SORTIE ENTREE SORTIE ENTREE SORTIE R.F.L.
Page 48 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 RACCORDEMENT U.G.A / C.M.S.I. âblage des sirènes à message parlé 1.ECMSI.NT001 Ö Câble à utiliser pour le câblage des sirènes Ö Caractéristiques électriques des sirènes AMP1 Rév.B2 Section (min.) : 2 x 1,5 mm² min. → Tension : 10 à 58 Vcc RACCORDEMENT U.G.A / C.M.S.I.
Page 49 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 RACCORDEMENT U.G.A / C.M.S.I. 1.ECMSI.NT001 RACCORDEMENT U.G.A / C.M.S.I. Rév.B2 1.ECMSI.NT001 Rév.B2 b - b/m & C Raccordement des sirènes SYMPHONY - Classe B - B/Me & C âblage des sirènes ymphony lasse Raccordement des sirènes SYMPHONY - Classe B - B/Me & C de la sortie diffuseurs sonores...
Page 50 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 10110lst âblage des sirènes ConVentionnelles xendis Ö Caractéristiques électriques des sirènes Ö Câble à utiliser pour le câblage des sirènes conventionnelles conventionnelles 1 câble type CR1, 2 conducteurs 1,5mm² à 2,5mm² (non propagateur de l’incendie) Tension : 15 à 60 Vdc Conso.
Page 51 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 RACCORDEMENT U.G.A / C.M.S.I. 1.ECMSI.NT001 Rév.B2 Raccordement des feux à éclats PA 1280 C0.5 pa 1280 C0.5 âblage des Feux à éClats de la sortie diffuseurs sonores du CMSI - UGA - DS Fil rouge Fil rouge Fil rouge Fil noir Fil noir...
Page 52 des feux à éclats Diode type 1N4004 Câble à utiliser pour le raccordement des sirènes (non fournie) 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 Tension : 10 à 55Vcc Section(min.) 2 x 1,5mm² mini. Conso. : 55mA (12Vcc) 37mA (24Vcc) RFL = 10 kOhms - 1/4W 30mA (48Vcc) Type CR1(résistant au feu)
Page 53 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 dsaF r /C/b/t/l/C b/24+48V dVaF r âblage des aVeC soCle lx W ATTENTION ! Liaison entre ﬂash (socle) et le di useur sonore à réaliser. de la sortie diffuseurs sonores du CMSI - UGA - DS Ö Câble à utiliser pour le câblage des dispositifs sonores et visuels d’alarme feu Ö...
Page 54 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 10151 ( 10150 ( âblage des diFFuseurs lumineux xendis rouge blanC Les diffuseurs lumineux peuvent être raccordés sur le bornier de l’interface EI2P (ci-dessous) ou directement sur le bornier des lignes de diffuseurs de l’UGA (voir page 28). D.S./D.L.
Page 55 RACCORDEMENT U.G.A / C.M.S.I. 1.ECMSI.NT002 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 30 feux à éclats maximum par ligne avec A.E.S. externe Rév.B3 30 feux à éclats maximum par ligne avec A.E.S. externe 12 feux à éclats maximum pour les deux lignes avec A.E.S. interne actéristiques i s t é...
Page 56 RACCORDEMENT U.G.A / C.M.S.I. 1.ECMSI.NT001 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 RACCORDEMENT U.G.A / C.M.S.I. 1.ECMSI.NT002 Rév.B2 Rév.B3 Raccordement de l’interface E/IP ’ e/ip Raccordement de l’interface E/IP âblage de l interFaCe  L’interface E/IP permet d’adapter le mode L’interface E/IP permet d’adapter le mode de surveillance par élévation de tension Sortie UGA de la carte des lignes UGA de la carte ECS-UP à...
Page 57 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 oFFret mural ou raCkable Boîtier Indice de protection IP30 / IK07 Dimensions 506 x 300 x 117 mm Poids 6,6 kg (avec batterie) Matière Couleur gris ixation CoFFret mural ou raCkable INSTALLATION 1.ECMSI.NT001 Rév.B2 Raccordement de l’alimentation principale Caractéristiques Note: raccordement à...
Page 58 Caractéristiques 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 Note: Raccordement à effectuer fusible « alimentation secondaire » débroché. E.C.S. âblage des alimentations seCondaires Caractéristiques batterie   Type plomb étanche   Ö ECS • Batterie : 1 (12V –7Ah) Protection : fusible 1A temporisé •...
Page 59 Première mise sous tension 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 La mise sous tension s’effectue avec les raccordements entière- ment terminés et vérifiés (pas de court circuit, coupure, mise à la terre… des différentes liaisons de l’installation). PREMIÈRE MISE SOUS TENSION Action Constat Mettre sous tension l’E.C.S.
Page 60 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 ’ odiFiCation des Codes d aCCès But : paramétrage permettant de modifier les codes d’accès des niveaux 2 et 3. Ö Paramétrage par défaut → Code d’accès niveau 2 : AABC → Code d’accès niveau 3 : AACC Action Constat Se positionner sur le niveau d’accès à...
Page 61 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 É tat de dérangement EXPLOITATION 1.ECMSI.NT001 État Signalisation Rév.B2 • Voyant jaune «défaut général» allumé. Mise en/hors service des boucles Un dysfonctionnement est présent dans le système (tableau, liaisons, • Un ou plusieurs voyants jaunes (liés au type de défaut) allu- détecteur, etc).
Page 62 hors service Rév.B2 01-ESCMSI-NT001 Rev B34  Le voyant jaune « diffuseurs sonores Mise en/hors service des diffuseurs sonores hors service » s’allume en fixe But: Mettre hors tension et ne plus prendre en compte les lignes de télécomman- de des diffuseurs sonores ise en hors serViCe des diFFuseurs sonores But : mettre hors tension et ne plus prendre en compte les lignes de télécommande des diffuseurs sonores...
Page 63 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 Mise à l’arrêt de l’U.G.A. But: Désactiver la fonction U.G.A. En position « arrêt » l’U.G.A. ne peut recevoir d’information ou émettre des com- ’ ’uga mandes ise à l arrêt de l But : désactiver la fonction UGA. En position «arrêt»...
Page 64 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 MAINTENANCE ntretien → L’exploitant est tenu de maintenir en bon état de fonctionnement son installation. → L’entretien doit être effectué par un technicien attaché à l’établissement ou un professionnel qualifié. → Conformément à la réglementation, l’installation devra faire l’objet d’un contrat d’entretien. ontrôles périodiques Ö...
Page 65 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 Signalisation sonore et visuelle Action Constat Si anomalie alors... • Durant la pression sur la touche, les • Contacter l’assistance téléphonique Maintenir la touche «essai signalisation» voyants de l’ECS et du CMSI s’allument Finsécur : appuyée. en fixe et le buzzer du tableau sonne en 08 99 70 24 68 continu.
Page 66 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 ssai des déClenCheurs manuels Action Constat Si la signalisation est différente... • Les voyants jaunes «hors service /essai / Passer en mode essai les boucles à tester. défaut» des boucles sélectionnées et «essai» s’allument fixe. • L’indication «alarme» apparaît sur la membrane •...
Page 67 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 ’ ssai de la Commande manuelle d éVaCuation générale † Pour cet essai, l’ECS et l’UGA/ CMSI doivent être en mode «veille». Seul le voyant vert «sous tension» est allumé. But : vérifier l’activation des diffuseurs sonores à la suite d’une commande manuelle au niveau du tableau. Action Constat •...
Page 68 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 LISTE DES ALIMENTATIONS UTILISABLES Les EAE 48V servent à alimenter les DAS à rupture Type Marque Référence AXENDIS X AL 24-22 2S CORAIL 24 2 CM CORAIL 24 2 RL Finsécur CORAIL 24 2 CP CORAIL 24V 2A EAE 002 L AES 24V 6A C38 SB EAE 011 A AES 24V 4A C24 SB EAE 011 B AES 24V 4A C38 SB EAE 011 C...
Page 69 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 Type Marque Référence AES 24V 6A C38 SB AES 24V 4A C24 SB AES 24V 4A C38 SB AES 24V 4A F3U AES 24V 6A C24 SB AES 24V 6A F3U AES 48V 2A C24 SB AES 48V 2A C38 SB AES 48V 2A F3U AES 48V 3A C24 SB AES 48V 3A C38 SB...
Page 70 01-ESCMSI-NT001 Rev B34 Type Marque Référence AXENDIS X AL 24-22 2S CORAIL 24 2 CM CORAIL 24 2 RL Finsécur CORAIL 24 2 CP CORAIL 24V 2A AES 24V 6A C38 SB AES 24V 4A C24 SB AES 24V 4A C38 SB AES 24V 4A F3U AES 24V 6A C24 SB AES 24V 6A F3U...

Ce manuel est également adapté pour:

Ecsco001