TABLE DES MATIÈRES
Conformité ............................................................................................... 4
Lexique ..................................................................................................... 5
Présentation ............................................................................................. 6
Consigne de sécurité .............................................................................................................................................. 6
Caractéristiques générales ...................................................................................................................................... 6
Synoptique de principe ........................................................................................................................................... 7
ECS ........................................................................................................... 8
Caractéristiques techniques .................................................................................................................................... 8
Vue d'ensemble ...................................................................................................................................................... 9
Figure n°1 ................................................................................................................................................................................. 9
Description de la vue d'ensemble .......................................................................................................................................... 10
Commandes et signalisation ................................................................................................................................. 10
Figure n°2 ............................................................................................................................................................................... 10
Description de la signalisation ............................................................................................................................................... 11
Boucles de détection incendie .............................................................................................................................. 12
Contacts FEU et dérangement............................................................................................................................... 12
Relais programmables RL1 et RL2 ......................................................................................................................... 13
Sortie 12 V utilisateur ........................................................................................................................................... 13
Câblage du report de synthèse ............................................................................................................................. 13
Port de communication RS232 .............................................................................................................................. 14
Description du câble de liaison ECS <=> PC ........................................................................................................... 14
Configuration ECS .................................................................................. 15
Mode CONFIGURATION ........................................................................................................................................ 15
Sortie du mode CONFIGURATION .......................................................................................................................... 15
Configuration du mode confirmation d'alarme (option avec exigences) ................................................................ 15
Configuration des relais programmables RL1 & RL2 .............................................................................................. 16
Tableau de choix de configuration des relais programmables RL1 & RL2 ............................................................................. 16
Configuration de la sortie 12 V ............................................................................................................................. 16
Câblage ECS .......................................................................................... 17
Détecteur de la gamme Finsécur (avec indicateur d'action) .................................................................................. 17
Point de procédure sur la gamme Sextant radio ................................................................................................... 17
Détecteur Sextant DOC ........................................................................................................................................ 19
Détecteur Sextant DOC-S ..................................................................................................................................... 19
Détecteurs MISTRAL 200, 200ECO & 200LD ........................................................................................................... 20
Détecteurs «multiponctuels» Mistral 50 & 100 ..................................................................................................... 21
Détecteurs de fumée par aspiration Mistral Nano ................................................................................................ 21
Détecteur linéaire BEAMASTER 5 .......................................................................................................................... 22
Détecteur linéaire BORÉAL et Boréal-LR................................................................................................................ 22
Détecteur de flammes IR² (réf : 016581) et IR² antidéflagrant (réf : 016511) ........................................................ 23
Déclencheurs manuels de la gamme Nemo-C ....................................................................................................... 23
Câblage des Déclencheurs Manuels Sextant .......................................................................................................... 24
Sextant-DMC ........................................................................................................................................................................... 24
Sextant-DMC-S ....................................................................................................................................................................... 24
Sextant-DMC-V ....................................................................................................................................................................... 24
Déclencheurs Manuels étanches Fullleon réf : CXM/CO/PR/WP/FR ..................................................................... 25
Déclencheurs Manuels Axendis 10017 .................................................................................................................. 25
Report Aviso ......................................................................................................................................................... 26
Report de synthèse FI-REP .................................................................................................................................... 26
UGA/CMSI ............................................................................................... 27
Caractéristiques techniques (fonctions mise en sécurité) ...................................................................................... 27
Caractéristiques techniques (fonction d'alarme) ................................................................................................... 28
KARA 8 UP TYPE A
2
01-ESCMSI-NT001 Rev B34
ECS/CMSI CONVENTIONNEL