Publicité
PASO 1 / ÉTAPE 1
Comience por colocar el marco
dentro de la alacena. Ubique la
posición en donde le gustaría
que quede instalado.
Aclaración: Mire con cuidado
para asegurarse de que no haya
interferencias con la puerta de la
alacena al abrir y cerrar.
Commencez en installant le cadre
à l'intérieur de l'armoire. Localisez
l'endroit où vous aimeriez que la
poubelle soit installée.
Note : vérifiez qu'il n'y ait pas de
gêne avec la porte de l'armoire
lorsque vous l'ouvrez et la fermez.
PASO 2 / ÉTAPE 2
Con el marco en la posición
cerrada, inserte los (2) tornillos
#8 x 3/4" de la parte delantera,
asegurándose de que el marco
esté en el mismo nivel en la parte
delantera de la alacena. Luego
coloque los (2) tornillos #8 x 3/4"
posteriores (ver imagen A).
Le cadre en position fermée,
insérez les vis avant (2) No 8 x
¾ po, en vous assurant que le
cadre soit à égalité avec le devant
de l'armoire. Ensuite, installez les
vis arrière (2) No 8 x ¾ po (voir
figure A).
PASO 3 / ÉTAPE 3
Con el marco firme en su lugar,
deslice el marco fuera de la
alacena y quite los (2) tornillos
preinstalados en la parte trasera
del marco. La cesta trasera
puede instalarse usando estos (2)
tornillos (ver imagen B).
Aclaración: Para aplicaciones
con una profundidad de 16"
o más cortas, la cesta trasera
puede dejarse.
Le cadre fermement en place,
glissez le cadre hors de l'armoire
et enlevez les vis préinstallées (2) à
l'arrière du cadre. Le panier arrière
peut être installé en utilisant ces (2)
vis) (voir figure B).
Note : pour les installations de
16 po de profondeur ou moins, le
panier arrière peut être retiré.
6
FIG. A
FIG. B
Customer Service: 800-626-1126 | rev-a-shelf.com
Publicité
