Page 1
PRIMA ET CLASSICA INSTRUCTIONS D’INSTALLATION PRIMA PRIMA OP PRIMA MAXI PRIMA version CHABBAT 25900C 25910C 25908C 25918C CLASSICA...
Page 2
L ’ i denti�cation pour l’ u tilisateur de ces serrures de Chabbat est assurée par un marquage de la lettre « c » positionnée sur la têtière. 25900C, 25908C à émission 25910C, 25918C à rupture Pour plus d’informations: www.opera-italy.com Tél: +39 059 451708 e-mail: info@opera-access.it...
Page 3
REGLAGE DE LA BILLE ANTI-REBOND (version SA / PRIMA MAXI) REVERSIBILITE DU PENE DEMI-TOUR (uniquement art. 25900 / 25910) REGLAGE DES TEMPORISATIONS TABLEAU DES FONCTIONS EXEPLES D’APPLICATION CONNEXION TYPE POUR PORTE D’IMMEUBLE SCHEMA D’INTER-BLOCAGE DE BASE RESOLUTION DES PROBLEMES OPERA s.r.l. - tous droits réservés...
Page 4
SPECIFICATIONS TECHNIQUES ET DIMENSIONS - série PRIMA 38/43/ 48/73 20.5 176.5 96.5 101.5 25/30/ 35/60 OP57036/38 Contre-plaque ELECTRO-VERROU DE SECURITE POUR MONTANT › Têtière et contre-plaque en acier INOX, pêne / pêne demi-tour en acier trempé › Versions avec pêne / pêne demi-tour ouvert ou fermé en absence d’ a limentation ›...
Page 5
SPECIFICATIONS TECHNIQUES ET DIMENSIONS - série PRIMA MAXI 26.5 151.5 151.5 26.5 Contre-plaque ELECTRO-VERROU DE SECURITE POUR MONTANT › Têtière et contre-plaque en acier INOX, pêne en acier trempé › Versions avec pêne ouvert ou fermé en absence d’ a limentation ›...
Page 6
SPECIFICATIONS TECHNIQUES ET DIMENSIONS - série PRIMA OP 25/30/35 35/40/45 Contre-plaque ELECTRO-VERROU DE SECURITE POUR MONTANT › Têtière et contre-plaque en acier INOX, pêne / pêne demi-tour en acier trempé › Versions avec pêne / pêne demi-tour ouvert ou fermé en absence d’ a limentation ›...
Page 7
SPECIFICATIONS TECHNIQUES ET DIMENSIONS - série CLASSICA 266/268 276/278 76.5 Contre-plaque OP54036/38 115.7 ELECTRO-VERROU DE SECURITE POUR BANDE › Têtière et contre-plaque en acier INOX, pêne / pêne demi-tour en acier trempé › Versions avec pêne / pêne demi-tour ouvert ou fermé en absence d’ a limentation ›...
Page 8
INSTALLATION ATTENTION : ne pas limer ou trouer le châssis avec l’électro-verrou monté, ni utiliser l’électro-verrou comme gabarit de perçage. Risque de dommages ou de coincements de la mécanique dus à des poussières et/ou copeaux. Ne pas installer la contre-plaque sur le châssis par soudage. Ne pas utiliser de systèmes de connexion non directs (ex.
Page 9
Si installé sur des châssis ferromagnétiques, laisser au moins 1-2 mm d’ e space libre autour de l’ a imant. max 6 mm Aimant PRIMA / P . OP / PRIMA MAXI CLASSICA (2) Installer la contre-plaque en utilisant vis adaptées (non fournies). Faire attention au sens de l’aimant: il doit être installé...
Page 10
Taille de perçage pour les électro-verrous 32.5 (22/27/32/60) 176.5 45.5 32.5 PRIMA 27.5 (67/87) 27.5 (67/87) CLASSICA (3) Réaliser les trous pour la �xation de l’électro-verrou conformément au schéma correspondant au produit à installer. Nettoyer soigneusement l’intérieur du châssis des copeaux et saletés.
Page 11
32.5 42.5 (22/27/32) 42.5 32.5 PRIMA OP PRIMA MAXI PRIMA / P . MAXI PRIMA OP CLASSICA (4) Insérer délicatement le connecteur à raccord rapide dans le connecteur présent sur l’ é lectro-verrou dans la position indiquée. FAIRE ATTENTION AU SENS S’INSERTION. Continuer…...
Page 12
PRIMA / P . MAXI PRIMA OP CLASSICA (5) Installer l’électro-verrou en utilisant des vis adaptées (non fournies) et en faisant attention à l’alignement correct avec le trou pour le cylindre. Si l’ é lectro-verrou est doté d’une prédisposition pour le rosette anti-déchirure, assurer qu’il est installé...
Page 13
REVERSIBILITE DU PENE DEMI-TOUR (UNIQUEMENT ART. 25900 / 25910) Réversibilité supportée uniquement par les modèles 25900 et 25910 avec des entrées 25-30-35 mm. La version entrée 60 mm. et la série Prima OP doivent nécessairement être commandées en version droite ou gauche. 2 tour max 25900 25910...
Page 14
REGLAGE DES TEMPORISATIONS Effectuer cette opération avec l’électro-verrou démonté! Simuler l’ o uverture ou la fermeture de la porte avec l’ a imant de la contre-plaque démontée. Pour simuler la fermeteure de la porte, approcher la contre-plaque de l’ é lectro-verrou, en alignant le trou avec le pêne et avec l’ a imant vers l’ e xtérieur. Aimant NOTE: le réglage des temporisations n’est pas disponible sur art.
Page 15
BOUTONS PRIMA OP CLASSICA PRIMA / PRIMA MAXI T1 : temporisation de la refermeture du pêne au rapprochement de la porte. T2 : temporisation de la refermeture du pêne lorsque la porte n’est pas retirée. T3 : temporisation de l’alarme d’ouverture prolongée de la porte (uniquement sur ver.
Page 16
TABLEAU DES FONCTIONS Couleur du �l Fonction Description Noir Alimentation Tension : 12 ÷ 24 Vdc (non polarisée) Courant de démarrage : 3 A Noir Courant (de maintien) : 300 mA Orange (bande verte) Contact commun Microrupteur sans tension pour signaler à...
Page 17
REMARQUES Les connexions aux �ls avec bande verte (Marron, Rouge et Orange) doivent être considérés uniquement si une signalisation de l’état du pêne est demandée (localement ou à distance, exemple voyant lumineux art. 55010-55030). La connexion Alarme / Panne (Bleu) est une sortie open collector pouvant être connectée à...
Page 18
Fig. 1 Fig.1: Connexion de la sortie Alarme / Panne directement à des NOIR charges à faible absorption, tels NOIR que voyants ou avertisseurs sonores. Ne pas connecter R = 1kΩ Avertisseur directement charges sonore supérieures à 50mA. BLEU (Uniquement ver. 246 - 248). Fig.
Page 19
EXEPLES D’APPLICATION Électro-verrou série Prima Électro-verrou série Prima OP Installation sur châssis �xe (lire les mises en garde à la p. 10) Lègende 1 Électro-verrou de sécurité 2 Contre-plaque 3 Voyant lumineux 4 Bouton d’ o uverture 5 Alimentateur Électro-verrou série Classica 6 Passe-câble escamotable...
Page 20
CONNEXION TYPE POUR PORTE D’IMMEUBLE ATTENTION: pour les CONNEXIONS D’ALIMENTATION (�ls noirs) ne pas utiliser des �ls de section inférieure ou de longueur supérieure à: Section minimale Longueur maximale 0,75 mm² Jusqu’ à 5 m 1,5 mm² De 5 à 10 m 2,5 mm²...
Page 21
SCHEMA D’INTER-BLOCAGE DE BASE Pour utiliser la fonction d’inter-blocage (bloquer l’ o uverture d’une serrure à la fermeture d’une autre) il suf�t de connecter entre elles les contacts Masse signaux (terre, Vert/Noir) et Inter-blocage (Jaune/Noir) des N serrures installées. ALIMENTATEUR VOYANT LUMINEUX VOYANT LUMINEUX ART.
Page 22
RESOLUTION DES PROBLEMES Problème Cause possible Solution Le verrou de la Contre-plaque Véri�er le positionnement serrure ne se referme et/ou l’ a lignement correct de pas au rapprochement la contre-plaque. de la porte Commande Véri�er que la commande d’ o uverture d’...
Page 23
Contacter le service clients OPERA. En cas de problèmes persistants et/ou défaults de la serrure, cantacter le revendeur autorisé ou le service clients OPERA. Tél: +39 059 451708 e-mail: info@opera-access.it ÉVITER DES INTERVENTIONS POUVANT ANNULLER LA GARANTIE.