Publicité
ÉDITION D'UN DISQUE DVD+RW
1. Insérer un disque DVD+RW dans le tiroir à
disque.
2. Appuyer sur la touche DISC OPER pour
rentrer dans le menu d'édition du disque.
3. La sélection d'une icône à l'aide de la
touche de direction permet d'afficher à
l'écran une description de chaque
fonction, par exemple effacement disque,
nouveau nom de disque, enregistrement
nouveau titre, écrasement disque, etc.
ÉDITION D'UN DISQUE DVD+RW OU DVD+R
Play
Appuyer sur la touche SELECT pour lire le disque.
Erase disc
EFFACEMENT (uniquement DVD+RW )
Appuyer sur la touche SELECT pour démarrer
l'effacement.
Rename disc
Appuyer sur les touches de direction
(HAUT/BAS/DROITE/GAUCHE) pour mettre en
surbrillance les caractères qui doivent être saisis, puis
appuyer sur la touche SELECT pour valider la
sélection.
Les touches situées en bas du clavier sont utilisées
comme commandes d'édition. Appuyer sur la touche
OK pour sauvegarder le nom.
Attention :
Le nom ne peut comporter plus de 9 caractères.
Make compatible
ompatible
c
(
uniquement
Signifie que le disque actuel est rendu compatible, de manière qu'il puisse être lu sur un autre
lecteur de DVD. Suivre la procédure COMPATIBLE.
Lock disc
VERROUILLAGE (uniquement DVD+RW )
Lorsque l'icône LOCK est visible, cela signifie que le disque actuel peut être verrouillé.
Lorsque le disque est verrouillé, aucun changement ne peut être effectué ; seule la
lecture du disque est possible. Le déverrouillage du disque peut être effectué à l'aide de
UNLOCK.
Finalize disc
Finalisation uniquement
(
Mettre l'icône en surbrillance, puis appuyer sur la touche SELECT. Quelques minutes
sont nécessaires pour finaliser le disque.
Attention :
Lorsqu'un DVD+R est finalisé, aucun enregistrement ni aucune édition ne peuvent être
réalisés sur le disque en question. Pour rendre le disque compatible avec un autre
lecteur de DVD, il est nécessaire de suivre la procédure FINALIZE.
Édition
Écran DVD+RW
Play
Erase disc
Rename disc
Make compatible
Record a new title
Overwrite disc
Lock disc
DVD+RW)
DVD+R)
35
Écran DVD+R
Play
Rename disc
Finalize disc
Record a new title
Disc name
W_
A B C D E F G H I J K 0 1 2
L M N O P Q R S T U V 3 4 5
W X Y Z ( ) _ : ? . 6 7 8 9
Space Caps BkSp Delete Clear
Exit
OK
Publicité
