CE DVR-500 PERMET D'AFFICHER LES SOUS-TITRES DU DISQUE SUR L'ÉCRAN DE LA
TÉLÉVISION.
AFFICHAGE DES SOUS-TITRES
Appuyer sur la touche SUBTITLE en cours de lecture
pour choisir parmi les sous-titres supportés par le
disque ou pour désactiver les sous-titres.
SUBTITLE :01/07 ENG
SUBTITLE :02/07 GER
SUBTITLE :03/07 SPA
SUBTITLE :04/07 FRE
SUBTITLE :05/07 CHI
SUBTITLE :06/07 HUN
SUBTITLE :07/07 HIN
OFF
Attention:
• La conception de certains DVD ne permet pas de désactiver les sous-titres qui s'afficheront
automatiquement à l'écran.
• Au cours de certaines scènes, il est possible que les sous-titres n'apparaissent pas immédiatement à
l'écran en appuyant sur la touche SUBTITLE.
Choix des sous-titres
Good afternoon
Bonsoir
25
Buenas tardes
OPEN/CLOSE
DV
TV
AV
1
2
4
5
7
8
ADD/CLEAR NAVIGATION
0
SETUP
SELECT
MENU
TIMER
REC/OTR
PLAY
STOP
PAUSE/STEP
/ /
REV
PREV
CH+
FWD
NEXT
CH-
AUDIO SUBTITLE ANGLE RETURN
SOUS-TITRES
REPEAT
SLOW
ZOOM
PROG
RANDOM
PS/IS
STANDBY/ON
SCAN
3
6
9
TITLE
DISC OPER
EDIT
MUTE
VOL+
VOL-
DISPLAY
GOTO