Page 1
RB28F* RB29F* RB29H* RB30F* RB31F* RB31H* RB32F* RB33F* RB34F* RB39F* RB30J3* RB33J3* RB37J* RB3EJ* RB3DK* Réfrigérateur RB3DJ* RB33N* RL33N* RB34N* Mode d'emploi Français Imaginez les possibilités Merci d'avoir acheté un produit Samsung. Appareil au sol DA68-02833C (FR)-21.indd 1...
Page 2
consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ 02_ consignes de sécurité DA68-02833C (FR)-21.indd 2...
Page 3
Précautions et pictogrammes de sécurité importants : des blessures AVERTISSEMENT graves ou la mort ATTENTION blessures légères ou des dommages matériels consignes de sécurité _03 DA68-02833C (FR)-21.indd 3...
Page 4
CONSIGNES Ces pictogrammes visent à AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ éviter tout risque de blessure aux utilisateurs de l'appareil. IMPORTANTES POUR Nous vous prions de bien en L'INSTALLATION tenir compte. Après avoir lu cette section, conservez-la pour pouvoir la consulter ultérieurement. AVERTISSEMENTS AVERTISSEMENT IMPORTANTS POUR LE TRANSPORT ET...
Page 5
consignes de sécurité _05 DA68-02833C (FR)-21.indd 5...
Page 6
06_ consignes de sécurité DA68-02833C (FR)-21.indd 6...
Page 7
CONSIGNES ATTENTION D'INSTALLATION CONSIGNES DE AVERTISSEMENT SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR L'UTILISATION consignes de sécurité _07 DA68-02833C (FR)-21.indd 7...
Page 8
08_ consignes de sécurité DA68-02833C (FR)-21.indd 8...
Page 11
consignes de sécurité _11 DA68-02833C (FR)-21.indd 11...
Page 12
CONSIGNES DE ATTENTION NETTOYAGE ET DE MAINTENANCE 12_ consignes de sécurité DA68-02833C (FR)-21.indd 12...
Page 13
CONSIGNES AVERTISSEMENT IMPORTANTES DE MISE AU REBUT consignes de sécurité _13 DA68-02833C (FR)-21.indd 13...
Page 14
CONSEILS SUPPLÉMENTAIRES POUR UNE BONNE UTILISATION 14_ consignes de sécurité DA68-02833C (FR)-21.indd 14...
Page 15
CONSEILS POUR ÉCONOMISER L'ÉNERGIE Cet appareil est destiné à être utilisé dans les applications domestiques et similaires telles que : consignes de sécurité _15 DA68-02833C (FR)-21.indd 15...
Page 16
table des matières INSTALLATION DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR ……………………………………………… 16 FONCTIONNEMENT DU RÉFRIGÉRATEUR ………………………………………………… 20 INVERSEMENT DE LA PORTE (EN OPTION) ……………………………………………… 26 DÉPANNAGE …………………………………………………………………………………… 32 installation de votre réfrigérateur PRÉPARATION DE L'INSTALLATION 1850 mm 1780 mm 1920 mm 2010 mm AVERTISSEMENT 595 mm 135º...
Page 17
INSTALLATION Entretoise Entretoise ATTENTION [Fixation sur le compartiment inférieur] ATTENTION [Fixation sur le support de câble] installation _17 DA68-02833C (FR)-21.indd 17...
Page 18
MISE À NIVEAU DU INSTALLATION DES POIGNÉES RÉFRIGÉRATEUR (MODÈLES APPLICABLES UNIQUEMENT) < Cas 2 > < Cas 1 > Vis d’assemblage de la poignée d’assemblage ATTENTION 18_ installation DA68-02833C (FR)-21.indd 18...
Page 19
INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR installation _19...
Page 20
fonctionnement du réfrigérateur UTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDE TYPE A TYPE B Freezer (Congélateur) -19 °C -21 °C -23 °C -15 °C -17 °C TYPE C TYPE D TYPE E 20_ fonctionnement DA68-02833C (FR)-21.indd 20...
Page 21
Alarme de température Fridge (Réfrigérateur) (pour les modèles avec fonction Coolselect Zone uniquement, RB37J5**9**, RB37J5**5**) 3 °C 1 °C 7 °C 5 °C 2 °C Coolselect Zone fonctionnement _21 DA68-02833C (FR)-21.indd 21...
Page 22
CLAYETTE SUPPLÉMENTAIRE CARACTÉRISTIQUES DU CONGÉLATEUR Symbole des produits congelés sur le panneau de la porte UTILISATION DE L’ÉTAGÈRE PLIANTE (EN OPTION) Congélation d'aliments Emballer les aliments correctement : Les produits suivants ne conviennent pas à l'emballage des aliments : Les produits suivants conviennent à l'emballage des ATTENTION aliments : Les produits suivants conviennent pour la fermeture...
Page 23
Durée de conservation des aliments congelés UTILISATION DU DISTRIBUTEUR D’EAU (EN OPTION) 1 2 ATTENTION Achat et conservation d’aliments congelés Opercule rond Réservoir d'eau Décongélation des aliments congelés Robinet du distributeur ATTENTION fonctionnement _23 DA68-02833C (FR)-21.indd 23...
Page 24
UTILISATION DU COOL SELECT DUO (EN OPTION) ATTENTION ATTENTION ATTENTION Levier du Knob Bouton distributeur LOCK UNLOCK (BLOQUER) (DÉBLOQUER) ATTENTION 24_ fonctionnement DA68-02833C (FR)-21.indd 24...
Page 25
RETRAIT DES ÉLÉMENTS INTÉRIEURS Tiroirs NETTOYAGE DU ATTENTION RÉFRIGÉRATEUR AVERTISSEMENT Clayettes ATTENTION ATTENTION Balconnets de la porte Réservoir d’eau REMPLACEMENT DE LA DEL fonctionnement _25 DA68-02833C (FR)-21.indd 25...
Page 26
inversement de la porte (en option) INVERSION DU SENS D’OUVERTURE Démontage de la porte du réfrigérateur DE LA PORTE (EN OPTION) Cache du câble de la porte * Modèle RB37* / RB3E* uniquement Cache du câble de la porte Protection de l'espace de la porte * Modèle RB37* / RB3E* uniquement Protection de l'espace de la...
Page 28
Position de base Position inversée ATTENTION Pied de la charnière Charnière inférieure ATTENTION Rondelle (en option) 28_ fonctionnement DA68-02833C (FR)-21.indd 28...
Page 29
Articulation de l'axe Pied de la charnière (1-1) (1-2) (1-3) (1-4) (1-5) Étapes de montage fonctionnement _29...
Page 31
A B ( A ) ( B ) fonctionnement _31 DA68-02833C (FR)-21.indd 31...
Page 32
dépannage Généralités Température Symptôme Causes possibles Solution Le réfrigérateur/ congélateur ne fonctionne pas. La température du réfrigérateur/ congélateur est chaude. Le réfrigérateur/ congélateur refroidit trop. La paroi intérieure est chaude. 32_ troubleshooting DA68-02833C (FR)-21.indd 32...
Page 33
Odeurs Symptôme Causes possibles Solution Le réfrigérateur dégage des odeurs. Givre Symptôme Causes possibles Solution Présence de givre autour des orifices de ventilation. Présence de givre sur les parois intérieures. Les fruits ou légumes sont congelés. Condensation Symptôme Causes possibles Solution De la condensation se forme sur les...
Page 34
Entendez-vous des sons anormaux provenant du réfrigérateur ? Ces sons sont tout à fait normaux. Bourdonnement ! Cliquetis ! ou Bruit strident ! SSSRRR ! Ronronnement ! Sif ement ! 34_ troubleshooting DA68-02833C (FR)-21.indd 34...
Page 36
Les entreprises et particuliers sont invités à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets. Comment contacter Samsung dans le monde Pays Centre d’assistance...