Manuels Connexes pour Bavaria 540G 2021
Sommaire des Matières pour Bavaria 540G 2021
- Page 2 TABLE DES MATIÈRES PRÉPARATION DU VOYAGE Remise en service après immobilisation ......18 3.1.1 Eau propre ....................18 BIENVENUE 3.1.2 Réfrigérateur ....................18 Bienvenue à bord ! ..............4 Plein et niveaux ..............18 Comment utiliser ce manuel ? ..........4 3.2.1 Carburant ....................18 Cadre légal ................5 3.2.2 Pression des pneus ................18 1.3.1 Réglementation ..................5...
- Page 3 ARRÊTS ET STATIONNEMENT ENTRETIEN ET HIVERNAGE Choix de l’emplacement ...........26 Installation gaz ..............39 Sécurisation à l’arrêt ............26 Entretien de l’intérieur ............39 Alimentations ..............26 7.2.1 Cabine ...................... 39 7.2.2 Mobilier ....................39 5.3.1 Mise en service de l’eau............... 26 7.2.3 Coussins, matelas ................. 40 5.3.2 Mise en service du gaz ................
- Page 4 COMPOSITION-TYPE D’UN VAN Les pictogrammes et les différentes zones apparaissant sur ce schéma de principe ne reflètent pas forcément l’implantation de votre van. Coffre Branchement Purge Remplissage Trappe Soute à bagages 230 V chauffe-eau eaux propres à gasoil garage Vidage Cassette Panneaux de Batterie Extincteur...
- Page 5 Bien utiliser votre van vous permet un meilleur confort de vie et préserve la valeur de votre véhicule. Dans tous les cas, le réseau Bavaria est à votre disposition, ainsi que le Service Relation Client Bavaria. Information complémentaire La contrefaçon, la traduction ou la copie de tout ou partie Ces remarques complètent votre information...
- Page 6 Dans le cas d’appareils électroménagers disposant de leurs propres garanties constructeur (réfrigérateur, chauffage...), il y a lieu de s’adresser au représentant de la marque le plus près de votre domicile (voir la liste des représentants jointe à la notice de l’appareil concerné) ou, à défaut, à votre concessionnaire Bavaria. •...
- Page 7 1.4 Savoir-vivre du fourgonniste 1.4.1 Principes généraux La discrétion est la première qualité du fourgonniste accompli qui doit s’attacher à ne laisser aucune trace de son passage. Savoir-vivre, respect de l’autre et protection de l’environnement sont des valeurs universelles qui s’appliquent particulièrement aux fourgonnistes.
- Page 8 2. DÉCOUVREZ VOTRE VAN 2.1 Le porteur 2.1.1 Le châssis Le manuel d’utilisation et le carnet d’entretien du châssis édités par le constructeur automobile doivent vous être fournis à la livraison par votre concessionnaire. Nous vous conseillons d’en prendre connaissance et de suivre les instructions quant à l’entretien du châssis.
- Page 9 2.2 La cellule 2.2.1 Trappes, ouvertures et vannes Votre van dispose de plusieurs types d’ouvertures sur l’extérieur : Des ouvrants Des vannes d’évacuation • Porte(s) d’accès à la cabine • Vidange du réservoir d’eau propre • Porte d’entrée de la cellule habitable •...
- Page 10 2.3 Schémas de principe des fluides NE PAS PERCER LE PLANCHER DU VAN. Des tuyaux d’alimentation du gaz et des eaux sont intégrés dans le plancher. Ne jamais réaliser de modifications, sauf par des installateurs agréés. 2.3.1 Eau Réservoir Schéma d’alimentation d’eaux propres Eau propre Le remplissage se fait par une...
- Page 11 2.3.2 Électricité Schéma d’alimentation L’alimentation électrique se compose d’une partie 230 V courant alternatif et d’une partie 12 V courant continu. Alimentation 230 V Le branchement sur une alimentation secteur permet : 230 V 12 V • le rechargement de la batterie cellule •...
- Page 12 Panneau solaire Un panneau solaire peut être branché sur le connecteur du bloc électrique (option). Le montage d’un panneau solaire en seconde monte doit se faire par un professionnel agréé. Les panneaux solaires fournissent une charge d’appoint souvent insuffisante en cas d’utilisation nocturne et simultanée de plusieurs appareils électriques.
- Page 13 L’écran de contrôle Xperience Xperience est l’écran de contrôle du véhicule. Elle permet de commander les fonctions électriques de la partie habitable du van et d’afficher : • les niveaux des batteries cellules • des réservoirs d’eau • la température extérieure •...
- Page 14 Bloc électrique - Fusibles Bloc électrique - connecteurs Fuse No. Calibre Fonction Entrée 230 V Lumière Auvent Panneau solaire 7,5 A Pompe Réfrigérateur 10 A Auxiliaires Lit électrique 10 A Four Batterie moteur 10 A Éclairage 1 Batterie cellule 10 A Éclairage 2 Charges cellule 10 A...
- Page 15 2.3.3 Gaz Schéma d’alimentation Détendeur de régulation Le détendeur gaz peut-être équipé d’un inverseur automatique Flexible de raccordement suivant les modèles. Limiteur de débit à réarmement Seul un installateur agréé est autorisé à intervenir manuel sur les appareils fonctionnant au gaz. Installation Votre van est équipé...
- Page 16 2.3.4 Aération, chauffage La présence d’aérations hautes et basses, est indispensable pour assurer un renouvellement de l’air en permanence. • L’aération basse est généralement réalisée par une découpe au pied des meubles et dans le plancher. • L’aération haute est assurée par les fenêtres de toit qui disposent d’une aération permanente. Ces dispositifs favorisent une convection naturelle de l’air, y compris à...
- Page 17 2.4.2 Gaz Fuite de gaz En cas d’odeur de gaz, n’allumer ni lumière, ni lampe de poche, ni briquet, ni allumette, n’actionner aucun élément électrique (ex. interrupteur), jusqu’à ce qu’il n’y ait plus aucune odeur de gaz. Vous devez immédiatement : 1.
- Page 18 2.4.4 Issues de secours Les schémas ci-après vous indiquent les issues de secours prévues dans votre van suivant la réglementation en vigueur. 540G 540GD 600G 630G 600S 600J 630J...
- Page 19 3. PRÉPARATION DU VOYAGE 3.1 Remise en service après immobilisation 3.1.1 Eau propre La mise en pression après une longue période d’hivernage conduit à une arrivée saccadée de l’eau. Il convient donc de purger le circuit en laissant le robinet ouvert. La pression devient constante lorsque l’air s’est complètement échappé des tuyauteries. 3.1.2 Réfrigérateur En cas de fonctionnement au gaz, retirer impérativement les caches extérieurs des aérateurs haut et bas.
- Page 20 Pression de gonflage à froid préconisée par les fabricants Se référer au manuel du porteur pour les pressions des pneumatiques Le sous-gonflage des pneumatiques réduit leur durée de vie et compromet votre sécurité : risque d’explosion, augmentation de la distance de freinage, perte d’adhérence. Consulter la notice du constructeur automobile pour connaître la pression adéquate.
- Page 21 3.2.5 Batterie Avant de partir en voyage, et notamment après une longue période de non-utilisation, vérifier la charge des deux batteries. Pour recharger la batterie, brancher le véhicule sur le secteur 230 V durant 24 heures après avoir vérifié que le fusible F10 de protection batterie cellule est bien en place.
- Page 22 3.4 Chargement 3.4.1 Prescriptions techniques Votre van a été conçu et homologué en fonction de prescriptions techniques précises qu’il convient de respecter, dont : • la masse maximale admissible (véhicule seul) • la masse maximale tractable (pour la remorque) • la masse maximale de l’ensemble (véhicule + remorque) •...
- Page 23 3.4.2 Calcul des masses Calculer votre chargement en tenant compte d’un ensemble d’éléments tels que les passagers, des bagages, des équipements et options, des pleins de carburant, d’eau propre et de gaz. L’ensemble doit être réparti au mieux dans les différentes zones de rangement de votre véhicule.
- Page 24 Répartition des charges Pour préserver la tenue de route de votre van, le centre de gravité du chargement doit être le plus bas possible. Cela permet de réduire les effets parasites de suspension tels que roulis, tangage... Les charges lourdes doivent être arrimées ou calées afin d’éviter tout mouvement intempestif.
- Page 25 4. DÉPLACEMENT 4.1 Sécurisation avant le départ Avant de prendre la route, vérifier systématiquement le bon fonctionnement des dispositifs de signalisation (clignotants, feux de route, de croisement, de détresse, avertisseur sonore...). Votre van est toujours prêt à partir. Il n’y a donc pas de configuration route spécifique.
- Page 26 4.3 Conduite Un fourgon aménagé est plus volumineux qu’une voiture. Avant la première utilisation, familiarisez-vous avec la conduite du véhicule, en particulier en marche-arrière. Soyez également prudent lors des descentes, des dépassements ou par vent latéral. Sur la route, ayez toujours en tête les dimensions de votre véhicule.
- Page 27 5. ARRÊTS ET STATIONNEMENT 5.1 Choix de l’emplacement Choisir un terrain plat contribuera à votre confort à l’intérieur du véhicule. Mettre son véhicule de niveau via des cales si nécessaire. 5.2 Sécurisation à l’arrêt • Actionner le frein à main •...
- Page 28 5.3.3 Électricité 230 V Le raccordement au secteur se fait au moyen d’un câble à brancher à l’exterieur du van sur la prise bleue. Cette prise comporte une liaison « terre » obligatoire. Brancher le cordon d’alimentation puis enclencher le disjoncteur situé...
- Page 29 5.5 Isolation En été, utiliser les panneaux ou stores isolants afin de prévenir l’élévation de température dans le van. Bien fixer votre store au sol avec des équipements adéquats. 5.6 Verrouillage Quand vous quittez le van, verrouillez systématiquement les portes et trappes, et fermez toutes les fenêtres, y compris la fenêtre de toit.
- Page 30 6. UTILISATION DES ÉQUIPEMENTS Avant de lire ce chapitre, il est impératif d’avoir pris connaissance des chapitres 2, 3 et 5. 6.1 Ouvrants 6.1.1 Fenêtres Fenêtre à projection Ouverture de la fenêtre Relever les poignées à la verticale Projeter la fenêtre vers l’arrière Régler l’ouverture des baies à...
- Page 31 Fermeture de la fenêtre 1. Projeter au maximum en poussant la fenêtre à la positon souhaitée 2. Ramener lentement la fenêtre vers l’avant 3. Abaisser les poignées à l’horizontale Les fenêtres à ouverture par projection doivent impérativement être fermées lorsque le véhicule roule.Certaines baies sont équipées de capteur d’ouverture, qui interrompt le fonctionnement du chauffage lorsque l’échappe- ment de celui-ce se retrouve près d’une baie.
- Page 32 6.1.2 Lanterneau Recommandations particulières Avant d’ouvrir le toit ouvrant, enlever si nécessaire la neige, le givre ou les salissures. Vérifier que le dôme acrylique n’est pas endommagé par des branches ou des produits toxiques. Fermer complètement le toit ouvrant avant la mise en route du véhicule et vérifier le bon verrouillage.
- Page 33 6.2 Cuisine 6.2.1 Évier Les niveaux d’eau sont visibles en lecture sur le panneau de contrôle. La pompe peut fonctionner par saccades si le débit d’eau est trop faible. Ne jamais verser d’eau bouillante dans l’évier. 6.2.2 Appareils fonctionnant au gaz •...
- Page 34 Chauffage / chauffe-eau Généralités Nos vans se situent dans la classe de chauffage n° 3 (suivant EN 1646-1). Le renouvellement permanent de l’air et un dosage adéquat du chauffage permettent d’obtenir une ambiance agréable à l’intérieur du van en toutes saisons. Chauffer suffisamment l’intérieur du véhicule même en votre absence, afin que les conduites d’eau (en particulier celles des toilettes ou servant à...
- Page 35 Chauffage Combi Truma (avec énergie 230 V en option) Chauffage fonctionnant soit au gaz, soit à l’électricité (Combi EH, en option) distribuant la chaleur dans tout le véhicule grâce à des bouches d’air chaud. Chauffage Combi diesel Truma (option) Chauffage Combi Truma fonctionnant au gasoil raccordé directement au réservoir du véhicule. Dans ce cas, le véhicule n’est pas équipé...
- Page 36 Recommandations sanitaires • Emballer séparément les aliments crus et les aliments cuits avec du papier aluminium ou du film alimentaire. • N’ôter le sur-emballage des produits que si les indications utiles (DLC, température de conservation, mode d’emploi…) figurent sur l’emballage au contact du produit. •...
- Page 37 6.3.2 Table centrale à pied fixe Position dinette Il est possible de déplacer la table suivant 2 axes de translation • baisser le levier situé sous la table • positionner la table dans la position souhaitée • relever le levier pour bloquer la table Position couchage (option) Pour l’utilisation de la table en position couchage •...
- Page 38 En cas d’orage, il est préférable de fermer le toit. Concernant la pluie, cela dépend toujours de l’intensité de celle-ci. La toile est enduit d’un imperméabilisant mais elle ne peut pas supporter des pluies intenses avec de grosses rafales de vent. Le bon sens prévaut quant à...
- Page 39 6.7 Cabinet de toilette 6.7.1 Douche et lavabo Ne jamais verser d’eau bouillante dans le lavabo ou la douche. Quand le réservoir d’eaux usées est trop rempli, l’excédent peut remonter dans le bac à douche. Afin d’éviter ce problème, vidanger régulièrement les réservoirs. Les lavabos escamotables des salle d’eau supportent une charge maximale de 5Kg.
- Page 40 7. ENTRETIEN ET HIVERNAGE 7.1 Installation gaz Vérifier régulièrement le bon état des tuyaux d’arrivée de gaz dans le coffre à gaz. Les changer pour un modèle homologué identique à celui d’origine, dès que leur état l’exige, et au plus tard avant la date limite d’utilisation marquée sur le tuyau. Ne jamais utiliser de rallonge de ces tuyaux.
- Page 41 7.2.3 Coussins, matelas Nettoyer les coussins et les matelas avec une brosse douce ou un aspirateur. Les mousses de lavage pour textiles délicats sont à utiliser avec prudence. Sur le cuir ou le simili, n’utiliser que de l’eau savonneuse à l’aide d’un chiffon ou d’une éponge. Nous recommandons un nettoyage à...
- Page 42 7.2.10 Entretien du toit relevable • Pour un entretien qualifié du soufflet, il est recommandé de traiter ce dernier avec un produit d’imperméabilité. • Le soufflet doit être aéré plusieurs fois par an pour éviter l’apparition d’une odeur de moisi. •...
- Page 43 7.3.3 Petites rayures Pour les petites rayures, vous pouvez utiliser un polish liquide. A utiliser avec précaution, après s’être assuré qu’il n’est pas abrasif en le testant sur une petite surface, suivant la profondeur des rayures. 7.4 Hivernage ou arrêt prolongé 7.4.1 Batteries Entretien de la batterie La longévité...
- Page 44 Stockage de la batterie cellule : Les batteries chargées avec acide, dans le cas où elles sont laissées inactives, sont assujetties au phénomène d’autodécharge. Ce procédé chimique consiste en une transformation progressive des matières actives des plaques en sulfate de plomb. La technologie actuelle utilisée pour la production de nos batteries chargées permet de minimiser ce phénomène.
- Page 45 Nettoyer l’intérieur des réservoirs. La présence d’eau stagnante même en petite quantité favorise l’apparition d’odeurs ou d’algues. Purge du chauffe-eau • Pour vider le chauffe-eau, tourner la manette bleue sur 180°. Le bouton pression saute et l’eau du chauffe-eau peut s’écouler.
- Page 46 être fermés pour éviter la moisissure. 7.4.6 Réparations Vous disposerez de la dernière version de notre réseau européen sur www.bavaria.fr. Ne jamais permettre ou réaliser de modifications des installations et appareils électriques ou GPL, sauf par des installateurs agréés.
- Page 47 8. LE PANNEAU DE COMMANDE - Mise en veille automatique au bout de 60 secondes - Off automatique au bout de 5 min Niveaux des réservoirs - Une pression et ça repart d’eau propre et eaux grises 8.1 Page principale Interrupteur général sur «On»...
- Page 48 8.2 Page réglages Réglages de l’heure Choix de la langue Version de logiciel et de la date et du format et du matériel...
- Page 49 à agrémenter les visuels de ce catalogue ne font pas partie du véhicule et de la presta- tion de livraison de BAVARIA. Par ailleurs, BAVARIA se ré- serve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les véhicules décrits dans ce catalogue.