Publicité
Liens rapides
R
LP612 / LP624 : Manuel d'Utilisation
Rev. 1.0
LP612 Logiciel Version 1.1
LP624 Logiciel Version 1.0
Leprecon/CAE, Inc
P.O. Box 430, 10087 Industrial Drive, Hamburg, MI 48139-0430 810-231-9373, FAX 810-231-1631
Copyright CAE, Inc. January 1997, Publication # 21-2125B
EZ PROGRAMMING THE LP-600 SERIES
Publicité
Sommaire des Matières pour Leprecon LP600 Serie
- Page 1 LP612 / LP624 : Manuel d'Utilisation Rev. 1.0 LP612 Logiciel Version 1.1 LP624 Logiciel Version 1.0 Leprecon/CAE, Inc P.O. Box 430, 10087 Industrial Drive, Hamburg, MI 48139-0430 810-231-9373, FAX 810-231-1631 Copyright CAE, Inc. January 1997, Publication # 21-2125B EZ PROGRAMMING THE LP-600 SERIES...
- Page 2 Programmation d'une Mémoire ............... Appuyez sur "Preset" pour allumer la LED "Page" . Choisissez une page (1-4) avec les touches fléchées. Appuyez sur "Record". Réglez les niveaux des différents faders de la préparation X. Mémorisez le tout en appuyant sur une touche de flash de la préparation Y, continuez de même pour créer d'autres mémoires.
- Page 3 CONFIGURATION ............................4 ..........................4 LIMENTATION ELECTRIQUE ............................4 ORTIE ICROPLEX DMX..............................4 ORTIE ............................5 ORTIE NALOGIQUE LP612..................5 ROCHAGE DES SORTIES ANALOGIQUE PUPITRES LP624..................6 ROCHAGE DES SORTIES ANALOGIQUE PUPITRES DESCRIPTION DES COMMANDES......................7 DEMARRAGE ..............................8 MODE MANUEL.............................9 Y .............................9 REPARATIONS ..............................9 ROSSFADER ............................10 ASTER ENERAL ) ..........................10 OUCHES DE FLASH UMPS...
- Page 4 Sortie de série au standard Microplex sur XLR 3 broches. Sortie optionnelle au format DMX 512 USITT sur XLR 5 broches et analogique sur connecteur Cinch-Jones utilisé sur tous les autres appareils Leprecon. Tous les protocoles installés sont utilisables simultanément.
- Page 5 L'embase XLR 3 points à l'arrière des LP600 est dédiée à la connexion de gradateurs au standard Microplex. Cette connexion est possible avec les blocs de gradateurs Leprecon 360 Microplex et a été testée avec succès sur d'autres produits Microplex.
- Page 6 Les pupitres LP600 offrent une connexion 0- 10V sur embase Cinch-Jones. L'assignation des différentes broches est identique à celle utilisée sur la majorité des systèmes Leprecon. Brochage des sorties analogique : pupitres LP612 La sortie analogique du LP612 utilise deux embases mâles Cinch Jones 8 broches.
- Page 7 Brochage des sorties analogique : pupitres LP624 La sortie analogique du LP624 utilise une embase mâle Cinch Jones 27 broches. Le brochage est donné ci-dessous : Broche Fonction 1-24 Canaux 1-24 Non connectée 26,27 Référence...
- Page 8 Description des commandes Le schéma ci-dessous illustre les principales commandes décrites dans ce manuel. Bien que seul le LP 612 soit illustré, les commandes du LP624 sont identiques...
- Page 9 Démarrage A la mise sous tension, la console effectue une série de tests internes. Si ces tests échouent, l'écran affiche : Tout message d'erreur indique que la console a été endommagée. Certaines de ces erreurs restreindront l'usage de la console au mode manuel.
- Page 10 Mode Manuel Les consoles LP600, bien que pourvues d'un système de mémoires très perfectionné, peuvent être utilisées comme simples consoles manuelles à deux préparations. Cela permet notamment à un opérateur novice d'utiliser le pupitre et de découvrir progressivement ses différentes fonctions. Pour configurer le pupitre en mode manuel, appuyez sur preset.
- Page 11 Master Général Le Master général permet de régler le niveau général de sortie de la console. Ce fader peut être utilisé pour effectuer un fondu général au noir. Les seules commandes émettant quoi que ce soit sur la sortie lorsque le Master est à 0 sont les touches de flash et le fader de chaser. Aucune file (stack), mémoire ou préparation ne peut être émise si le Master est à...
- Page 12 3) Canal en Solo En mode Solo (Channel Solo), l'appui sur une touche de flash envoie le canal correspondant à 100% sur la sortie et coupe tous les autres canaux. Cette fonction n'affecte pas la sortie du chaser. Les deux autres modes ne concernent que les mémoires. 4) Add sur les mémoires Lorsque le pupitre est en mode preset les faders de la préparation Y gèrent les mémoires et non plus les...
- Page 13 Utilisation en mode manuel 1. Ramenez tous les faders des préparations X et Y ainsi que le Master à 0. 2. Ramenez le crossfader manuel en bas, en position Y. 3. Montez le Master à 100%. Aucune lumière n'est émise sur scène. 4.
- Page 14 Programmation du Patch sur le pupitre LP624 Le LP624 utilise un patch linéaire par défaut. Il peut cependant être reprogrammé. Le patch permet d'affecter n'importe quel gradateur à un canal du LP624. 96 canaux DMX, 48 canaux Multiplex ou 24 canaux analogiques peuvent être patchés. Un canal de console peut piloter plusieurs gradateurs à...
- Page 15 Effacement du patch : 1) Appuyez sur preset jusqu'à ce que la LED patch soit allumée. 2) Appuyez sur la flèche Bas jusqu'à ce que l'écran indique CL (CLear). La LED record clignote. 3) Appuyez sur la touche record pendant que sa LED clignote. 4) Appuyez à...
- Page 16 5) Le LP600 effectue l'opération et affiche SE (Stack Erase) pendant quelques secondes. Effacement des chasers : 1) Appuyez sur chase jusqu'à ce que la LED pattern s'allume. 2) Appuyez sur la touche fléchée Bas jusqu'à ce que l'écran indique CL (CLear). La LED record clignote. 3) Appuyez sur la touche record pendant que sa LED clignote.
- Page 17 Menu Preset : LP612 Les fonctions de gestion des mémoires sont contrôlées par la touche preset du panneau principal. Trois modes sont accessibles : page Choix des pages Prévisualisation et édition preview Fonctions des touches de flash bump record m ode pattern page next...
- Page 18 Menu Preset : LP624 Les fonctions de gestion des mémoires sont contrôlées par la touche preset du panneau principal. Trois modes sont accessibles : page Choix des pages preview Prévisualisation et édition bump Fonctions des touches de flash Programmation du patch patch page record...
- Page 19 Gel des pages Lorsque l’utilisateur change de page, les faders de la préparation Y reçoivent les mémoires de la nouvelle page. Pour éviter un changement abrupt ou accidentel des lumières sur scène, tout fader monté au delà de la première graduation conserve la mémoire qu’il émet jusqu'à ce qu’il soit ramené à 0. A ce moment là seulement, le fader reçoit sa nouvelle mémoire.
- Page 20 Lors de l'appui sur la touche record, les LEDs des touches de flash clignotent pour indiquer que les faders sont prêts pour l'opération d'enregistrement. Lors de l'appui sur une touche de flash, la mémoire est enregistrée. La LED preview s'allume momentanément avec la LED page et l'écran vérifie le nombre de mémoires enregistrées.
- Page 21 Restitution des mémoires Une fois les mémoires enregistrées sur les faders, elles sont immédiatement disponibles pour la restitution. Il n'est pas nécessaire de quitter le mode enregistrement pour les tester ou les utiliser. Montez le Master à 100 %, puis montez un fader de mémoire pour l'envoyer sur scène. N'importe quelle combinaison de mémoire peut être restituée simultanément.
- Page 22 Edition des mémoires Il est très simple de modifier un niveau sur une mémoire déjà enregistrée. La préparation X permet de modifier les canaux individuellement. Pour éditer une mémoire : 1) Appuyez sur preset jusqu'à ce que la LED page s'allume. 2) Utilisez les touches fléchées pour choisir une page de mémoire.
- Page 23 Lors du premier appui sur stack, la LED now s'allume. L'écran indique : record m ode pattern page next preview step rate time bump chase stack preset Ce message système indique que la file est vide. Le numéro de mémoire "--" précède la première et correspond à...
- Page 24 Enregistrement des mémoires de la file Enregistrer une mémoire dans la file place un réglage dans le registre next. Par exemple, cela peut être la mémoire 1. Pour choisir une autre mémoire, utilisez les touches fléchées. Réglez les niveaux des différents canaux sur la préparation X ou avec les mémoires enregistrées sur les faders Y.
- Page 25 Enregistrement des mémoires de la file: 1) Appuyez sur stack jusqu'à ce que la LED now s'allume. Ramenez le compteur sur "—" avec la touche fléchée Bas. 2) Appuyez sur stack pour allumer la LED next. 3) Utilisez les touches fléchées pour ajuster le compteur de mémoire (1 à 50). 4) Réglez les niveaux de sortie avec les faders de la préparation X ou les mémoires déjà...
- Page 26 Affectation des temps de fondu ( Fade times Chaque mémoire de la file peut recevoir un temps de fondu spécifique. Cette temporisation représente la durée totale pour passer de la mémoire now à la mémoire next. Elle est associée à la mémoire next. Les temporisations sont gérées par la touche go.
- Page 27 Temps de fondu par défaut Pour simplifier la saisie des temporisations, il est possible d'entrer un temps de fondu commun à toutes les mémoires. Ceci n'est faisable que lorsque la file est vide et que toutes ses mémoires sont effacées. Pour choisir un temps de fondu commun, appuyez sur stack jusqu'à...
- Page 28 Lorsque le registre next est ramené à une valeur inférieure à 1, l'écran indique "—". La sortie de la file est alors coupée. Il est ainsi possible de supprimer très rapidement la file de la sortie. Edition des mémoires de la file Lorsqu'une mémoire de la file a été...
- Page 29 Chasers Les fonctions relatives aux chaserx sont accessibles avec la touche chase. Le pupitre passe alors en mode chaser. Dans ce mode, la touche chase bascule entre 3 options : Pattern - Le chaser à programmer ou éditer Step - Le pas en cours Rate - La vitesse du chaser en cours Le niveau de sortie du chaser est contrôlé...
- Page 30 Chasers pré-programmés Les 4 premiers chasers peuvent être exécutés immédiatement sans aucune programmation, mais ils ne peuvent pas être modifiés. Pour les sélectionner, utilisez les touches fléchées et choisissez un chiffre compris entre 1 et 4. Ces chasers sont décrits ci-dessous : 1) Linéaire Allume un par un les 6 premiers canaux dans l'ordre croissant et boucle à...
- Page 31 Chasers sur le LP624 Le LP624 offre la possibilité de programmer des chasers de niveaux. Contrairement au LP612 où seuls des chasers en tout-ou-rien (On/Off) sont disponibles, les pas des chasers du LP624 acceptent n'importe quel niveau compris entre 0 et 100% pour chaque canal. La procédure de programmation est identique sur les deux modèles –...
- Page 32 Note sur la garantie et les réparations CAE s'engage à réparer tout défaut de pièce ou de fabrication sur les pupitres LP600 dans la limite d'un an après la date de vente. Le matériel défectueux doit être retourné en port payé à l'usine, CAE s'engage à...