Page 2
TÉLÉMÈTRE LASER SPÉCIFICATIONS DU RAZOR HD 4000 LE TÉLÉMÈTRE LASER RAZOR HD 4000 ® ® Le Razor HD 4000 est un indispensable compagnon ® DISTANCE a CHEVREUIL ARBRE RÉFLÉCHISSANTE pour le chasseur extrême, l’archer et le tireur. Le télémètre 1 600 vg. 1 800 vg.
Page 3
TÉLÉMÈTRE LASER OPÉRATIONS DE BASE Remplacement de la pile Bouton de menu Pour insérer une nouvelle pile, Bouton de mesure ouvrez le logement de la pile et retirez la pile usagée. Insérez une Ajustement du dioptre nouvelle pile CR2 avec le côté Retirez le couvercle positif vers l’extérieur.
Page 4
TÉLÉMÈTRE LASER Ajustage de l’oeilleton SÉLECTION DU MODE L’œilleton du Razor ® HD 4000 se tourne vers le haut et vers le Le Razor ® HD 4000 est réglé en usine sur le mode HCD bas pour que l’utilisateur bénéfi cie d’un champ complet et profi te en mode télémétrique normal affi...
Page 5
TÉLÉMÈTRE LASER CONFIGURATION ET SAUVEGARDE DE SÉLECTION Sélection de l’éclairage Sélection du mode télémétrique Faites votre choix entre cinq niveaux d’intensité ® Le Razor HD 4000 propose cinq réglages Choix entre les modes HCD et LOS de l’éclairage. Appuyez sur le bouton Après avoir activé...
Page 6
TÉLÉMÈTRE LASER EXPLICATION DES MODES TÉLÉMÉTRIQUES Mode Dernier ® Le Razor HD 4000 offre quatre modes télémétriques : Normal, Affi che et verrouille la distance la plus éloignée lors d’un balayage télémétrique. Ce mode est idéal pour placer une Premier, Dernier et le mode Laser à portée étendue. cible spécifi...
Page 7
TÉLÉMÈTRE LASER RÉGLAGE ET UTILISATION DES MODES TÉLÉMÉTRIQUES TÉLÉMÉTRER EN MODE NORMAL ® ® HD 4000 sous tension, Une fois le Razor HD 4000 prêt, passez d’un mode Avec le Razor télémétrique à l’autre en appuyant et en relâchant le bouton positionnez le réticule sur la cible et Menu.
Page 8
TÉLÉMÈTRE LASER EXPLICATIONS DES MODE DE BALAYAGE Utilisation du mode HCD Le Razor ® HD 4000 offre deux modes télémétriques pourvus Utilisez le mode HCD dans les situations suivantes : d’une fonction de balayage : HCD (distance de composant • Tir à la carabine au sol, pour toutes les distances. horizontal) et LOS (ligne de visée).
Page 9
TÉLÉMÈTRE LASER Mode LOS Mode LOS - Plan incliné Le mode LOS (ligne de visée) est destiné aux tireurs à la En mode LOS, un numéro supplémentaire est affi ché sous carabine utilisant des cartes balistiques, des applications la mesure de distance. Ce nombre est la pente exprimée en balistiques pour téléphone intelligent ou des assistants degrés.
Page 10
TÉLÉMÈTRE LASER BALAYAGE TÉLÉMÉTRÉ ANIÈRE La lanière vous permet de La fonction de balayage (Scan) peut être utilisée pour transporter votre télémètre en télémétrer des cibles en mouvement ou pour estimer des cibles toute sécurité. plus petites devant des arrière-plans uniformes en mode HCD ou LOS.
Page 11
TÉLÉMÈTRE LASER ASTUCES POUR UNE TÉLÉMÉTRIE EFFICACE EXIGENCES DU FCC AMÉRICAIN ( EDERAL OMMUNICATIONS OMMISSION Le manuel d’utilisation ou d’instructions pour un radiateur • Les couleurs claires refl ètent généralement mieux intentionnel ou non intentionnel doit avertir l’utilisateur que l’impulsion laser que les couleurs sombres. des changements ou modifi...
Page 12
TÉLÉMÈTRE LASER PRUDENCE ET PRÉCAUTIONS D’USAGE Ne regardez pas directement dans le faisceau sans protection des yeux contre le laser. Regarder le faisceau de manière continue pendant de longues périodes peut endommager votre vue. Cet appareil est sans danger pour vos yeux s’il est utilisé...