1. Manuels
  2. Marques
  3. Vortex Manuels
  4. Appareils de mesure
  5. VIPER HD 3000
  6. Manuel du produit

Vortex VIPER HD 3000 Manuel Du Produit

Télémètre laser
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL DU PRODUIT
TÉLÉMÈTRE LASER
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Vortex VIPER HD 3000

Sommaire des Matières pour Vortex VIPER HD 3000

  • Page 1 MANUEL DU PRODUIT TÉLÉMÈTRE LASER...

  • Page 2: Spécifications

    Spécifi cations GROSSISSEMENT LENTILLE D'OBJECTIF 25mm DIST. MAX RÉFLÉCHISSANT Jusqu’à 3000 vg. (2743m) DISTANCE SUR UN ARBRE Jusqu’à 2300 vg. (2103m) DISTANCE SUR CHEVREUIL Jusqu’à 2000 vg. (1829m) DISTANCE MINIMALE 6 vg. (5m) ± 1 yd @ ≤ 100 vg. PRÉCISION ±...
  • Page 3 ® HD 3000 VIPER TÉLÉMÈTRE LASER VIPER HD 3000 ® Réussissez ces tirs à longue distance lorsque chaque instant compte et que la précision est primordiale. Le Viper HD 3000 contient un système optique HD et ® permet une portée maximale de 3000 verges qui donne l’impression de réduire la distance.
  • Page 4 Bouton menu Lentille de Bouton “Measure” l’objectif Mise au point du dioptre Oeilleton ajustable Mise au point de l’oculaire Pince utilitaire Sabot de montage sur Points d’attache de la Logement sangle bracelet trépied de la pile...

  • Page 5: Fonctionnement De Base

    ® HD 3000 VIPER FONCTIONNEMENT DE BASE Installation et remplacement de la pile Pour insérer une nouvelle pile, relevez la languette du capuchon de la pile situé au bas de l’appareil et dévissez-le dans le sens antihoraire pour le retirer. Insérez la pile CR123 avec le côté...

  • Page 6: Icône Pile Faible

    Icône pile faible Pile faible L’icône s’affi che quand la charge atteint 25% et reste visible jusqu’à ce qu’il n’y ait plus d’alimentation ou que la pile soit remplacée. Ajustage de l’oeilleton L’œilleton du Viper HD 3000 se tourne vers l’intérieur ®...

  • Page 7: Mise Au Point

    ® HD 3000 VIPER Mise au point Réglez le dioptre jusqu’à ce que l’image soit nette. Notez ce réglage au cas où vous auriez besoin de le régler à nouveau. Installation de la sangle bracelet Cette sangle offre un moyen sûr de transporter votre télémètre.

  • Page 8: Sélection Du Mode

    SÉLECTION DU MODE Sélection des modes du Viper HD 3000 ® Le Viper HD 3000 est réglé en usine sur le mode HCD ® à compensation d’angle, le mode cible normal. Le niveau d’éclairage est à 3, l’arrêt automatique par défaut est à 30 secondes et l’affi...

  • Page 9: Sélection Du Mode Télémétrique

    ® HD 3000 VIPER SÉLECTION DU MODE TÉLÉMÉTRIQUE Choisir entre les modes HCD et LOS Après avoir sélectionné le mode/affi chage, appuyez sur le bouton “Measure” pour basculer entre les affi chages HCD et LOS. Appuyez sur le bouton “Menu” pour enregistrer votre choix et passer à...
  • Page 10 Mode HCD L’affi chage de la portée HCD est destiné à être le mode principal, utilisé pour la plupart des applications de tir à la carabine et à l’arc. La distance affi chée est la distance critique de la composante horizontale. Composante horizontale Comp Distance: 385 verges...
  • Page 11 ® HD 3000 VIPER Utilisation du mode HCD: Utilisez le mode télémétrique HCD dans ces situations: • Tir à la carabine, au nieau du sol, toutes distances • Tir à la carabine, jusqu’à 800 verges sur pente douce (moins de 15 degrés). •...
  • Page 12 Mode LOS Le mode LOS (Line of Sight) est destiné aux tireurs à la carabine qui utilisent des cartes de données balistiques pour la correction de pente, des applications balistiques pour téléphones portables ou d’autres appareils avec des programmes balistiques et qui tirent à des distances supérieures à...

  • Page 13: Sélection Des Unités De Mesure

    ® HD 3000 VIPER En mode LOS, un chiffre supplémentaire Angle de la pente s’affi che au dessus de la distance mesurée. Ce nombre est l’inclinaison de la pente indiquée en degrés. La pente peut être entrée dans des programmes balistiques ou des cartes de terrain pour aider à...

  • Page 14: Sélection De L'éclairage

    Sélection de l’éclairage Choisissez entre cinq niveaux d’éclairage Le Viper HD 3000 comprend cinq ® réglages d’éclairage. Appuyez sur le bouton “Measure” pour basculer entre les cinq paramètres de luminosité. Appuyez sur le bouton “Menu” pour enregistrer le réglage souhaité et passer à...

  • Page 15: Explications Du Mode Cible

    ® HD 3000 VIPER EXPLICATIONS DU MODE CIBLE Le Viper HD 3000 offre quatre modes cible: ® Normal, First, Last et Extended Laser Range (ELR). Mode Normal Votre Viper HD 3000 est préréglé en mode cible Normal. ® Il s’agit du mode standard fournissant la distance de la cible avec le résultat le plus fort.
  • Page 16 Mode Last Ce mode affi che la distance la plus éloignée lors de la télémétrie. Ce mode est idéal pour évaluer une cible spécifi que derrière un groupe d’objets comme des broussailles, des arbres, des rochers, etc. Télémétrie sur l’élan à Note: Si vous n’êtes pas sûr du résultat, l’arrière-plan refaites une nouvelle lecture de la cible.

  • Page 17: Utilisation Des Modes Cible

    ® HD 3000 VIPER UTILISATION DES MODES CIBLE Faites défi ler les modes cible en appuyant et en relâchant le bouton “Menu”. Une fois qu’un mode cible est sélectionné, appuyez sur le bouton “Measure” pour l’activer. Lorsque le mode Normal est sélectionné, «...

  • Page 18: En Mode Normal

    Lorsque le Mode (ELR) est sélectionné, « ELR » s’affi che dans le segment supérieur de l’affi chage. En appuyant sur « Measure », « ELR » disparaît de l’écran, mais l’appareil reste en mode ELR. Lorsque le télémètre est éteint en mode ELR, le sigle “ELR” s’affi...
  • Page 19 ® HD 3000 VIPER Balayage (scan) Activez le balayage en appuyant et en maintenant le bouton “Measure”. Gardez le bouton enfoncé pour mesurer en continu la distance lorsque vous visez les cibles en balayant le paysage. Le Balayage HCD réticule clignotera pendant que vous vous déplacez.

  • Page 20: Utilisation D'un Trépied

    Utilisation d’un trépied L’utilisation d’un trépied pour stabiliser le télémètre augmentera votre capacité à viser de petites cibles à des distances plus grandes. Si le Viper HD 3000 est utilisé ® sur un trépied, le réticule peut apparaître incliné en fonction du nivellement du trépied.
  • Page 21 ® HD 3000 VIPER • Les couleurs claires refl ètent généralement mieux l’impulsion laser que les couleurs sombres. • La neige, la pluie et le brouillard affectent la prise de données du télémètre. • Les surfaces ternes ou texturées ne refl éteront pas aussi bien qu’une surface dure et brillante.

  • Page 22: Entretien

    ENTRETIEN Nettoyage Votre Viper HD 3000 nécessite très peu d’entretien de ® routine autre que le nettoyage périodique des lentilles extérieures. Le boitier peut être nettoyé en l’essuyant avec un chiffon doux. Lors du nettoyage des lentilles, assurez- vous d’utiliser des produits spécialement conçus pour être utilisés sur des lentilles optiques traitées.

  • Page 23: Lubrification

    ® HD 3000 VIPER Lubrifi cation Toutes les composantes du Viper HD 3000 sont lubrifi ées ® en permanence, donc aucune lubrifi cation supplémentaire n’est requise. Note: À part pour retirer le capuchon de la pile et la pince utilitaire, n’essayez pas de démonter les composants du télémètre.

  • Page 24: Exigences Du Fcc Américain

    EXIGENCES DU FCC AMÉRICAIN (FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION) Le manuel d’utilisation ou d’instructions pour un radiateur intentionnel ou non intentionnel doit avertir l’utilisateur que des changements ou modifi cations non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler l’autorité de l’utilisateur à se servir de l’appareil. Note: Cet équipement a été...

  • Page 25: Prudence Et Précautions D'usage

    ® HD 3000 VIPER PRUDENCE ET PRÉCAUTIONS D’USAGE Ne regardez pas directement dans le faisceau sans protection des yeux contre le laser. Regarder le faisceau de manière continue pendant de longues périodes peut endommager votre vue. S’il est utilisé correctement, cet appareil est sans danger pour vos yeux et une protection oculaire n’est pas nécessaire.
  • Page 26 VIRTUEL PAR VORTEX OPTICS Ce produit peut être protégé par des brevets aux États- Unis et ailleurs pour Vortex Optics. Le site Web vtx.legal est conçu pour satisfaire aux dispositions de marquage de brevet virtuel de diverses juridictions, y compris les dispositions de marquage de brevet virtuel de l’America...

  • Page 27: Notre Promesse Inconditionnelle

    ® HD 3000 VIPER GARANTIE garantie VIP NOTRE PROMESSE INCONDITIONNELLE Nous promettons formellement de réparer ou remplacer gratuitement votre produit. 4Illimitée. 4Inconditionnelle. 4Garantie à vie. Visitez le www.VortexCanada.net info@VortexCanada.net • 1 866 343-0054 Note: La Garantie VIP ne couvre pas la perte, le vol, les dommages volontaires ou esthétiques infl...
  • Page 28 M-00314-1_FR © 2022 Vortex Canada ® Marque déposée tous droits résevervés par Vortex Optics. Brevet en instance Toutes les autres marques sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

Table des Matières