Suomi
Pyörillä kulkevan telineen asennus ja toiminta
VIITE: HEMRLSTD1000
Katso kuvien 1–8 osalta
sivut 28 ja 29.
Lue huolellisesti nämä käyttöohjeet, joissa
käsitellään tähän lääkinnälliseen laitteeseen
liittyviä varoituksia, varotoimia ja
jäännösriskejä.
KÄYTTÖTARKOITUS
Tämä pyörillä kulkeva teline on tarkoitettu
käytettäväksi edistyneen HemoSphere-monitorin
kanssa. Katso lisätietoja edistyneen HemoSphere-
monitorin käyttäjän oppaasta.
Laitteen suorituskyky, mukaan lukien sen
toiminnalliset ominaisuudet, on varmistettu
kattavalla sarjalla testejä, jotka tukevat laitteen
turvallisuutta ja suorituskykyä määritetyssä
käyttötarkoituksessa, kun laitetta käytetään
asiaankuuluvien käyttöohjeiden mukaisesti.
Asennusta koskeva huomautus:
Pyörillä kulkevaan telineeseen voidaan liittää
erilliset asennussarjat ja lisävarusteet. Lue kaikki
erilliset asennusoppaat, ennen kuin asennat
pyörillä kulkevaa telinettä tai kiinnitysvälineitä tai
lisävarusteita.
Tarvittavat työkalut:
• Philips-ruuvitaltta (ei mukana)
• 5/32 tuuman [4 mm:n] kuusiokoloavain
(mukana)
• 2,5 mm:n kuusiokoloavain (mukana)
• 1/2 tuuman [13 mm:n] ruuviavain (ei mukana)
Pyörillä kulkevan telineen tangon
asennus jalustaan
1. Aseta tanko jalustaan ja käännä kokonaisuus
kyljelleen, jotta pääset käsiksi jalustan pohjaan
(katso sivun 28 kuva 1).
2. Käytä 1/2 tuuman [13 mm:n] ruuviavainta ja
kiinnitä tanko jalustaan yhdellä (1) 5/16-18 x 1
tuuman kuusiokoloruuvilla, 5/16 tuuman
jousialuslevyllä ja 5/16 tuuman tasaisella
aluslevyllä.
Korin asennus tankoon
1. Asenna molemmat nailonkiinnikkeet viistosti
korin keskelle. Kierrä kiinnikkeitä, kunnes
molemmat kiinnikkeet ovat vaakatasossa
(katso sivun 28 kuva 2).
2. Liu'uta kiinnikkeet korin ylä- ja alareunaan.
Yläkiinnikkeen tulee koskettaa vaakatasossa
kulkevaa yläjohtoa ja alakiinnikkeen alempaa
vahvistusjohtoa (katso sivun 28 kuva 3).
Edwards, Edwards Lifesciences, tyylitelty E-logo ja
HemoSphere ovat Edwards Lifesciences
Corporationin tavaramerkkejä. Kaikki muut
tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta.
3. Liu'uta kiinnikkeet tangon pään kautta (katso
sivun 28 kuva 4). Aseta kori haluttuun
korkeuteen. Kiristä kiinnikkeet mukana
toimitetuilla #8-32-koneruuveilla ja
kuusiomuttereilla (katso sivun 28 kuva 5).
Kiinnityslevyn asennus
1. Aseta kiinnityslevy tangon päähän (katso
sivun 29 kuva 6). Paina kiinnityslevyä
alaspäin samalla kun kierrät sitä, kunnes se
napsahtaa paikalleen.
2. Käännä kiinnityslevyä, kunnes
jousikuormitettu mäntä (numero
6 sivulla 29) on pyörillä kulkevan telineen
etuosan puolella.
Pyörillä kulkevan telineen kahvan
asennus
Kiinnitä kahva pyörillä kulkevan telineen tankoon
kahdella (2) #10-32 x 9/16 tuuman koneruuvilla
(katso sivun 29 kuva 7). Vaihtoehtoisesti voit
kiristää kahvan ruuveja, kunnes kahva ei enää liiku
tangon ympäri.
Huomautus: Kuvassa oleva kahvan asento on
tyypillinen, mutta kahva voidaan asentaa mihin
kohtaan tankoa tahansa.
Määräaikaishuolto ja puhdistus
Kaikki kiinnitysjärjestelmään liittyvät kiinnikkeet
tulee tarkastaa määräajoin ja kiristää tarvittaessa.
Pyörillä kulkevan telineen voi puhdistaa millä
tahansa hankaamattomalla liuoksella, joka
hyväksytään laitoksessa, jossa tuotetta käytetään.
Varoitukset
• ÄLÄ käytä tätä tuotetta, ennen kuin olet
lukenut ja ymmärtänyt tämän oppaan ohjeet.
Jos et ymmärrä varoituksia, huomautuksia ja
ohjeita, ota yhteys terveydenhuollon
ammattilaiseen, jälleenmyyjään tai tekniseen
henkilöstöön ennen käyttöä – muutoin
seurauksena voi olla vakavia ruumiinvammoja
tai tuotevaurioita.
• Kaikkien pyörien tulee AINA koskea lattiaan.
• ÄLÄ käytä pyörillä kulkevaa telinettä, kun
kävelet kaltevaa tasoa alaspäin tai astut
rappusen tai reunan yli tai ylität esteitä.
Seurauksena voi olla vakava kaatuminen tai
loukkaantuminen.
• Lukitse kaikki pyörälukot, kun pyörillä kulkevaa
laitetta ei liikuteta.
• Älä aseta telineen koriin esineitä siten, että
korin paino ylittää 4,5 kg (10 lbs).
• Toimi varovasti, kun liikutat pyörillä kulkevaa
telinettä ja potilasta. Vältä märkiä ja liukkaita
pintoja, johtoja, kaapeleita tai putkia ja
epätasaisia pintoja, jotka voivat aiheuttaa
pyörillä kulkevan telineen kaatumisen tai
putoamisen.
16
• Käytä vain GCX Corporationin hyväksymiä
lisävarusteita ja varaosia.
• ÄLÄ kiinnitä pyörillä kulkevaa telinettä muihin
laitteisiin.
• ÄLÄ käytä MRI-tiloissa.
• ÄLÄ käytä pyörillä kulkevaa telinettä tukena tai
kävelyn apuvälineenä. Älä yritä tukea painoasi
tai käyttää seisomatukena.
Käyttäjien ja/tai potilaiden on ilmoitettava
vakavista tapahtumista valmistajalle ja sen
jäsenvaltion toimivaltaiselle viranomaiselle,
kuvassa
jossa käyttäjä ja/tai potilas ovat.
Tekninen tuki
Jos tarvitset teknistä tukea, soita
Edwards Lifesciences -yhtiön numeroon
+358 (0)20 743 00 41.
Hintoja, teknisiä tietoja ja laitemallien saatavuutta
voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.
Hävittäminen
Hävitä se sairaalan käytännön ja paikallisten
määräysten mukaisesti.
Katso merkkien selitykset tämän asiakirjan
lopusta.