10. GUIDE DE DÉPANNAGE
NOTE IMPORTANTE: les présentes instructions sont destinées à des personnes qualifiées, spécialement formées
et expérimentées dans l'installation et l'entretien de ce type d'appareil et de ses composantes connexes. Dans
certaines régions, les techniciens d'entretien pour ce type d'équipement doivent détenir une licence. Les personnes
non qualifiées ne doivent pas tenter de réparer l'appareil ni d'effectuer les réparations décrites au présent manuel.
Problème
Harmoniques ou scintillement
Appareil s'allume et s'éteint à
répétition
Accumulation de tartre dans
l'échangeur
Formation de suie
Veilleuse éteinte ou signal trop
faible
Flamme jaune et faible
Panneaux extérieurs très
chauds (surface peinte
dégradée)
*Symptôme habituellement détecté au démarrage initial.
Cause possible
Régulateur Unitherm défectueux ............
*Débris ou restriction dans le système ...
*Débris dans la conduite de gaz .............
Débit insuffisant ......................................
Lorsque les recommandations ci-dessus ne règlent pas la situation, essayez avec les kit suivants:
1re recommandation:Kit d'entretien
Unitherm 105°F
018759F
018759F
018758F
018758F
Filtre sale ................................................
Faible niveau d'eau ................................
Dérèglement vanne de dérivation
externe....................................................
*Détecteur de pression d'eau déréglé ....
Qualité de l'eau.......................................
Dérivation d'eau excessive .....................
Régulateur Unitherm défectueux ............
Débit élevé..............................................
Régulateur Unitherm défectueux ............
*Manque d'air .........................................
*Mauvaise ventilation..............................
*Insectes ou débris obstruant les ports
d'admission du brûleur ...........................
Faible pression de gaz ...........................
Veilleuse encrassée................................
Allumeur de veilleuse trop faible.............
Faible pression de gaz ...........................
*Insectes ou débris obstruant les ports
d'admission du brûleur ...........................
*Panneaux réfractaires endommagés
lors de l'expédition ou par mauvaise
combustion .............................................
Échangeur de chaleur encrassé par la
suie .........................................................
Mesures correctives
Vérifier fonctionnement en le plongeant dans l'eau chaude
>110°F (43°C)
Localiser et éliminer la restriction. Rincer et nettoyer système.
Éliminer les débris (souffler dans la conduite).
Tartre dans l'échangeur de chaleur: nettoyer l'échangeur, véri-
fier le pH et l'alcalinité totale.
2e recommandation:Kit
d'entretien des contacteurs du
registre de l'échangeur
019104F
019203F
019204F
019205F
Nettoyer ou remplacer filtre.
Ajouter de l'eau.
Régler la vanne de dérivation.
Régler le détecteur de pression d'eau.
Voir Paramètres d'eau, p 5.
Inspecter la vanne de dérivation; si bloquée, remplacer.
Remplacer si ne s'allonge pas lorsque chauffé.
Réduire en ajoutant une vanne de dérivation manuelle.
Régler la vanne de dérivation manuelle jusqu'à ce que la tem-
pérature de l'eau de sortie soit comprise entre 105°F et 110°F
(40°C et 43°C).
Vérifier fonctionnement en le plongeant dans l'eau chaude
>110°F (43°C). Si ne s'allonge pas, remplacer.
Lire instructions d'installation.
Lire instructions d'installation.
Nettoyer les brûleurs.
Régler la pression du gaz
Nettoyer la veilleuse
Remplacer la veilleuse
Régler la pression du gaz
Nettoyer les brûleurs.
Remplacer les panneaux réfractaires
Déterminer l'origine de la suie et corriger
Pour modèles
206-207
266-268
336-337
406-408
35