Publicité
b. installare la pulsantiera esterna
1. Incassare la scatola di plastica (3) nel muro ; proteggere i bucchi riservati alle viti del supporto
2. Togliere i due nascondi-viti (4) con un piccolo cacciavite
3. Collegare il cavo secondo il disegno di collegamento in pagina 10 o 14
4. Fissare il supporto metallico sulla scatola da incasso colle 2 apposite viti fornite colla
chiave di montaggio (2)
5. Chiudere i due tappi nascondi-viti (4)
La cinepresa essendo incastrata, vi consigliamo vivamente di proteggere della
pioggia con l'aiuto di una tegola inclinata o di un altro mezzo alla vostra
convenienza.
b. Instalación de la cámara exterior
1. Encastrar la caja de plástico (3) teniendo cuidado de no obstruir las tuercas de fijación de la pletina.
2. Sacar los 2 escudos (4) introduciendo un pequeño destornillador en las ranuras (5)
3. Conectar el cable de unión según el esquema de cableado (página 10 ó 15).
4. Fijar el panel en la caja encastrada con los 2 tornillos especiales que se proporcionan con llave de
montaje (2).
5. Volver a montar los 2 escudos (4)
Dado que la cámara va encastrada, le aconsejamos protegerla de la lluvia por
una teja inclinada o cualquier otro medio que considere conveniente.
b. Instalação da câmara exterior
1.
Encastre a caixa plástica (3) tendo cuidado para não obstruir as porcas de fixação da placa.
2.
Retire os 2 protectores dos parafusos (4) com uma pequena chave de fendas ao ser
introduzida no entalhe (5).
3.
Conecte o cabo de ligação conforme o esquema de conexão (página 10 ou 16).
4.
Fixe a placa à caixa de encastramento com os 2 parafusos especiais fornecidos com uma
chave de montagem (2).
5.
Monte de novo os 2 protectores dos parafusos (4).
É fortemente aconselhável proteger contra a chuva este modelo de câmara
encastrada com um tijolo inclinado ou por outro meio que lhe convenha.
9
Publicité
