Publicité
Liens rapides
Aluminum Gas Spring
Dual Monitor Desk Mount
with 8-in-1 Docking
Station
Model 461887
Instructions
Important: Read before use. • Importante: Leer antes de usar.
For additional benefits:
register your
product warranty
or go to:
register.manhattanproducts.com/r/461887
Scan to
Publicité
Manuels Connexes pour Manhattan 461887
Sommaire des Matières pour Manhattan 461887
- Page 1 Aluminum Gas Spring Dual Monitor Desk Mount with 8-in-1 Docking Instructions Station Model 461887 Important: Read before use. • Importante: Leer antes de usar. For additional benefits: Scan to register your product warranty or go to: register.manhattanproducts.com/r/461887...
- Page 2 • Avoid potential injuries or property damage! • ¡Evite posibles lesiones o daños materiales! • Unikać potencjalnych obrażeń lub Manhattan is not responsible for damage or Manhattan no se hace responsable de los szkód materialnych! Manhattan nie injury caused by incorrect assembly or use.
- Page 3 " 17-32 9 kg (19.8 lbs.) RATED Max. Weight Monitor (each Size monitor) [EN] : Clamp Installation [DE] : Montage per Tischseitenklemme [ES] : Instalación de la abrazadera [FR] : Installation de la pince [PL] : Montaż zacisku [IT] : Installazione del morsetto [EN] : Grommet Installation [DE] : Montage auf Durchlassbohrung [ES] : Instalación de ojales...
- Page 5 To properly balance the arm with a monitor mounted to it, adjust the spring tension using the supplied Allen key. Position and firmly hold the arm horizontally as shown. Seek assistance if required. To avoid damage to monitor or mount, always keep the arm in a horizontal position while making adjustments. If the arm drops, turn the adjustment If the arm rises, turn the adjustment screw counterclockwise until the...
- Page 6 [EN] : Note — If the display does not [FR] : Remarque : si l’écran ne s’arrête stop at your desired position, pas à la position souhaitée, tighten the screws as shown. serrez les vis comme indiqué. [DE] : Hinweis: Sollte der Bildschirm [PL] : Uwaga: jeśli wyświetlacz nie zatrzymuje nicht in der gewünschten się...
- Page 7 DEUTSCH ESPAÑOL FRANÇAIS Puerto de entrada de suministro de 100 W Power Delivery (PD)-Eingang: Port d'entrée Power Delivery (PD) de 100 electricidad (PD) de 100 W: conecte Anschluss eines PD-Ladegeräts (bis zu 100 W : Connectez un chargeur PD (jusqu'à 100 un cargador PD (hasta 100 W) para W) zur Stromversorgung der Dockingstation W) pour alimenter la station d'accueil.
- Page 8 EN MÉXICO: Póliza de Garantía Manhattan — Datos del importador y responsable ante el consumidor IC Intracom México, S.A.P.I. de C.V. • Av. Interceptor Poniente # 73, Col. Parque Industrial La Joya, Cuautitlán Izcalli, Estado de México, C.P. 54730, México. • Tel. (55)1500-4500 • La presente garantía cubre los siguientes productos contra cualquier defecto de fabricación en sus materiales y mano de obra.