Télécharger
Partager
Imprimer la page
Fujitsu D2608 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Fujitsu Manuels
  4. Cartes Mères
  5. D2608
  6. Mode d'emploi
Fujitsu D2608 Mode D'emploi

Fujitsu D2608 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 23

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
Mainboard D2608
Operating Manual

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Fujitsu D2608

Sommaire des Matières pour Fujitsu D2608

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Mainboard D2608 Operating Manual...
  • Page 2 ... any technical problems or other questions you need clarified? Contact: • our Help Desk • your sales partner • your sales outlet The latest information on our products, tips, updates, etc., can be found on the Internet under: "http://ts.fujitsu.com" Help Desk list on the internet: "http://ts.fujitsu.com/helpdesk"...
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Copyright © Fujitsu Technology Solution GmbH 2009 Intel, Pentium and Celeron are registered trademarks of Intel Corporation, USA. Microsoft, MS, MS-Dos and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation. PS/2 and OS/2 Warp are registered trademarks of International Business machines, Inc.
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Published by Fujitsu Technology Solutions GmbH A26361-D2608-Z211-1-8N19, Edition 1 2009/04 Produced by XEROX Global Services...
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Mainboard D2608 - Internal connectors and slots Power supply 1 USB – dual channel COM1 Fan 1 (internal or external via Super SPDIF special wire) LGA775 1 = Key 2 = Not connected...
  • Page 6 FAN controlled PSU* / CPU FAN(1) / AUX1 (FAN2) / AUX2 (FAN3) / AUX3 (FAN4) TEMP monitored CPU / ONB1 / ONB2 / HDD SmartCard SystemLock (USB / serial) Fujitsu Technology Solution Keyboard Power Button Support Special onboard features D2608 Silent Fan / Silent Fan LT / System Guard / Silent Drives...
  • Page 7 Die Position der externen Anschlüsse Ihres Mainboards finden Sie am Anfang des Handbuches. PS/2-Tastaturanschluss, violett PS/2-Mausanschluss, grün (optional) (optional) LAN-Anschluss (RJ-45) Mikrofonanschluss, rosa Audioeingang (Line in), hellblau USB – Universal Serial Bus, schwarz Audioausgang (Line out), hellgrün VGA, blau Serielle Schnittstelle, türkis Parallele Schnittstelle/Drucker, burgund (optional) A26361-D2608-Z211-1-8N19, Ausgabe 1 Deutsch - 1...
  • Page 8 Processors 800 MHz FSB, Intel® Celeron® Processors 4xx 800 MHz FSB • Eine aktuelle Liste der von diesem Mainboard unterstützten Prozessoren finden Sie im Internet unter: "http://ts.fujitsu.com/mainboards". Fassen Sie auf keinen Fall die Unterseite des Prozessors an. Schon leichte Verunreinigungen wie Fett von der Haut können die Funktion des Prozessors beeinträchtigen oder den Prozessor zerstören.
  • Page 9 Der Steckplatz für Prozessor ist zum Schutz der Federkontakte mit einer Schutzkappe abgedeckt. Im Garantiefall kann das Mainboard nur mit befestigter Schutzkappe von Fujitsu Technology Solution zurück genommen werden! ► Entfernen Sie den Kühlkörper. ► Drücken Sie auf den Hebel und haken Sie ihn aus.
  • Page 10 Modulgröße 256, 512, 1024 oder 2048 MByte pro Modul Eine aktuelle Liste der für dieses Mainboard empfohlenen Speichermodule finden Sie im Internet unter: "http://ts.fujitsu.com/mainboards". Es muss mindestens ein Speichermodul eingebaut sein. Speichermodule mit unterschiedlicher Speicherkapazität können kombiniert werden. Es dürfen nur ungepufferte 1,8 V-Speichermodule mit und ohne ECC verwendet werden.
  • Page 11 #2 Dev 1A Fn 1 #3 Dev 1D Fn 0 #4 Dev 1D Fn 1 #5 Dev 1A Fn 2 EHCI #1 USB 2.0 EHCI #2 USB 2.0 SATA #1 SATA #2 SMBus Intel LAN HD Audio Firewire A26361-D2608-Z211-1-8N19, Ausgabe 1 Deutsch - 5...
  • Page 12 Sharing benutzen müssen, überprüfen Sie, ob die Erweiterungskarte IRQ Sharing mit den anderen Geräten auf dieser PCI IRQ Line einwandfrei unterstützt. Auch die Treiber aller Karten und Komponenten an dieser PCI IRQ Line müssen IRQ Sharing unterstützen. 6 - Deutsch A26361-D2608-Z211-1-8N19, Ausgabe 1...
  • Page 13 Kurzbeschreibung des Mainboards BIOS-Update Wann sollte ein BIOS-Update durchgeführt werden? Fujitsu Technology Solution stellt neue BIOS-Versionen zur Verfügung, um die Kompatibilität zu neuen Betriebssystemen, zu neuer Software oder zu neuer Hardware zu gewährleisten. Außerdem können neue BIOS-Funktionen integriert werden. Ein BIOS-Update sollte auch immer dann durchgeführt werden, wenn ein Problem besteht, das sich durch neue Treiber oder neue Software nicht beheben lässt.
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Kurzbeschreibung des Mainboards 8 - Deutsch A26361-D2608-Z211-1-8N19, Ausgabe 1...
  • Page 15 LAN port (RJ-45) Microphone jack (mono), pink Audio input (Line in), light blue USB – Universal Serial Bus, black Audio output (Line out), light green VGA, blue Parallel port/Printer, burgundy Serial interface, turquoise (optional) A26361-D2608-Z211-1-8N19, edition 1 English - 1...
  • Page 16 If one or more spring contacts are bent, on no account insert the processor as it may be damaged by doing so. Please contact the responsible vendor. 2 - English A26361-D2608-Z211-1-8N19, edition 1...
  • Page 17 The processor socket is covered with a protective cap to protect the spring contacts. In the event of a warranty claim, the mainboard can only be taken back by Fujitsu Technology Solution with the protective cap secured! ► Remove the heat sink.
  • Page 18 256, 512, 1024 or 2048 Mbyte for one socket A current list of the memory modules recommended for this mainboard is available on the Internet at: "http://ts.fujitsu.com/mainboards". At least one memory module must be installed. Memory modules with different memory capacities can be combined.
  • Page 19 #2 Dev 1A Fn 1 #3 Dev 1D Fn 0 #4 Dev 1D Fn 1 #5 Dev 1A Fn 2 EHCI #1 USB 2.0 EHCI #2 USB 2.0 SATA #1 SATA #2 SMBus Intel LAN HD Audio Firewire A26361-D2608-Z211-1-8N19, edition 1 English - 5...
  • Page 20 PCI/PCI Express slot with IRQ sharing, check whether the expansion card properly supports IRQ sharing with the other devices on this PCI IRQ Line. The drivers of all cards and components on this PCI IRQ Line must also support IRQ sharing. 6 - English A26361-D2608-Z211-1-8N19, edition 1...
  • Page 21 Brief description of mainboard BIOS Update When should a BIOS update be carried out? Fujitsu Technology Solution makes new BIOS versions available to ensure compatibility with new operating systems, new software or new hardware. In addition, new BIOS functions can also be integrated.
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Brief description of mainboard 8 - English A26361-D2608-Z211-1-8N19, edition 1...
  • Page 23 Port LAN (RJ-45) Port microphone, rose Entrée audio (Line in), bleu ciel USB – Universal Serial Bus, noir Sortie audio (Line out), vert clair VGA, bleu Interface série, turquoise Port parallèle/imprimante, bordeaux (en option) A26361-D2608-Z211-1-8N19, édition 1 Français - 1...
  • Page 24 • Vous trouverez une liste actualisée des processeurs supportés par cette carte mère sur Internet à l’adresse suivante : "http://ts.fujitsu.com/mainboards". Ne touchez jamais la face inférieure du processeur. De légères salissures comme le gras de la peau peuvent perturber le fonctionnement du processeur ou le détruire.
  • Page 25 Le logement réservé au processeur comporte un couvercle qui sert à protéger les contacts à ressort. En cas de garantie, la carte mère (Mainboard) sera uniquement acceptée par Fujitsu Technology Solution si le couvercle de protection est en place ! ► Retirez le refroidisseur.
  • Page 26 256, 512, 1024 ou 2048 Moctets par module Vous trouverez une liste actualisée des modules d’extension mémoire recommandés pour cette carte mère sur Internet à l’adresse suivante : "http://ts.fujitsu.com/mainboards". Au moins un module d’extension mémoire doit être monté. Il est possible de combiner des modules d’extension mémoire de capacités différentes.
  • Page 27 #2 Dev 1A Fn 1 #3 Dev 1D Fn 0 #4 Dev 1D Fn 1 #5 Dev 1A Fn 2 EHCI #1 USB 2.0 EHCI #2 USB 2.0 SATA #1 SATA #2 SMBus Intel LAN HD Audio Firewire A26361-D2608-Z211-1-8N19, édition 1 Français - 5...
  • Page 28 Sharing, vérifiez si la carte d’extension supporte intégralement l’IRQ Sharing avec les autres périphériques sur cette ligne IRQ PCI. Les pilotes de toutes les cartes et composants de cette ligne IRQ PCI doivent également supporter l’IRQ Sharing. 6 - Français A26361-D2608-Z211-1-8N19, édition 1...
  • Page 29 Mise à jour du BIOS Quand une mise à jour du BIOS est-elle nécessaire ? Fujitsu Technology Solution propose de nouvelles versions du BIOS afin de garantir la compatibilité avec les nouveaux systèmes d’exploitation, les nouveaux logiciels ou le nouveau matériel.
  • Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com Brève description de la carte mère 8 - Français A26361-D2608-Z211-1-8N19, édition 1...
  • Page 31 Mikrofon bağlantı yeri, pembe Audio girişi (Line in), açık mavi USB – Üniversal seri veri yolu, siyah Audio çıkışı (Line out), açık yeşil VGA, mavi Seriyel port, turkuaz Paralel bağlantı yeri / Yazıcı, burgunt A26361-D2608-Z211-1-8N19, basım 1 Türkçe - 1...
  • Page 32 İşlemci yuvasının yaylı kontakları çok hassas olduğundan ve bükülmeleri yasak olduğundan işlemciyi çok itinalı bir şekilde yuvasına oturtun. Bir veya birden fazla yaylı kontak bükülmüşse işlemciyi kesinlikle yerleştirmeyin, aksi takdirde işlemciye hasar verilebilir. Lütfen direkt olarak yetkili satıcınıza başvurun 2 - Türkçe A26361-D2608-Z211-1-8N19, basım 1...
  • Page 33 Sistem yapı grubunun kısa tanıtımı Uygulama tarzı İşlemcinin yuvası yaylı kontakların korunması için bir koruyucu kapakla örtülmüştür. Garanti durumunda ana kart ancak koruyucu kapak sabit takılı olduğunda Fujitsu Technology Solution tarafından geri alınacaktır! ► Soğutma bloğunu çıkarın. ► Mandalın üzerine bastırın ve yerinden çıkarın.
  • Page 34 1 Takılı olan bellek modülü sayısı Sullanılacak soket yerleri Channel A, Slot 1 Channel B, Slot 2 Channel A, Slot 3 Channel B, Slot 4 Takma/Sökme işlemi "Anakart Temel Bilgileri" el kitabı içinde açıklanmıştır. 4 - Türkçe A26361-D2608-Z211-1-8N19, basım 1...
  • Page 35 #2 Dev 1A Fn 1 #3 Dev 1D Fn 0 #4 Dev 1D Fn 1 #5 Dev 1A Fn 2 EHCI #1 USB 2.0 EHCI #2 USB 2.0 SATA #1 SATA #2 SMBus Intel LAN HD Audio Firewire A26361-D2608-Z211-1-8N19, basım 1 Türkçe - 5...
  • Page 36 Eğer IRQ Sharing ile başka bir PCI-/PCI express yuvayı kullanmak zorunda kalırsanız, genişletme kartının, başka aygıtlarla IRQ Sharing’i bu PCI IRQ Line’ı üzerinde kusursuz bir şekilde destekleyip desteklemediğini kontrol edin. Bu PCI IRQ Line’ı üzerindeki tüm kartların ve komponentlerin sürücüleri de IRQ Sharing’i desteklemek zorundadır. 6 - Türkçe A26361-D2608-Z211-1-8N19, basım 1...
  • Page 37 Ne zaman bir BIOS-Update yapılmalıdır? Yeni işletim sistemlerine, yeni yazılımlara veya yeni donanımlara uyumluluğu garantilemek için Fujitsu Technology Solution yeni BIOS versiyonlarını kullanıma sunmaktadır. Bunun dışında yeni BIOS fonksiyonlarının entegre edilmesi mümkündür. Bir sorunun yeni sürücü (driver) veya yeni yazılım sayesinde giderilemediği durumlarda da daima BIOS-Update gerçekleştirilmelidir.
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com Sistem yapı grubunun kısa tanıtımı 8 - Türkçe A26361-D2608-Z211-1-8N19, basım 1...
  • Page 39 В этом Руководстве по эксплуатации Вы найдете описание важнейших свойств этой материнской платы. Дальнейшую информацию о материнских платах Вы найдете в руководстве "Basic information on mainboard" ("Базисная информация о материнской плате") на компакт-диске "User Documentation" или "OEM Mainboard" или же в Internet. A26361-D2608-Z211-1-8N19, издание 1 Pyccкий - 1...
  • Page 40 Core E2xxx 800 MГц FSB, процессоры Intel® Celeron® 4xx 800 MГц FSB • Актуальный список процессоров, поддерживаемых этой материнской платой, Вы найдете в Интернете на сайте: "http://ts.fujitsu.com/mainboards". Ни в коем случае не прикасайтесь к нижней стороне процессора. Даже малейшие загрязнения, как например, жир на коже, могут негативно...
  • Page 41 Разъем для процессора закрыт защитной пластинкой для защиты пружинных контактов. В случае предъявления гарантийных претензий возвращаемая материнская плата может быть принята только при наличии прикрепленной защитной пластинки фирмы Fujitsu Technology Solution! ► Удалите радиатор. ► Нажмите на рычаг и поднимите его.
  • Page 42 Объем памяти модулей 256, 512, 1024 или 2048 Mб на каждом модуле Актуальный список модулей памяти, рекомендованных для этой материнской платы, Вы найдете в Интернете на сайте: "http://ts.fujitsu.com/mainboards". Должен быть установлен хотя бы один модуль памяти. Можно комбинировать модули памяти с различной ёмкостью ЗУ.
  • Page 43 #2 Dev 1A Fn 1 #3 Dev 1D Fn 0 #4 Dev 1D Fn 1 #5 Dev 1A Fn 2 EHCI #1 USB 2.0 EHCI #2 USB 2.0 SATA #1 SATA #2 SMBus Intel LAN HD Audio Firewire A26361-D2608-Z211-1-8N19, издание 1 Pyccкий - 5...
  • Page 44 другой разъем PCI-/PCI-Express с механизмом IRQ Sharing, убедитесь в том, что расширительная карта безукоризненно поддерживает IRQ Sharing с другими устройствами на этой линии PCI IRQ Line. Также и драйверы всех плат и компонентов на этой линии PCI IRQ Line должны поддерживать IRQ Sharing. 6 - Pyccкий A26361-D2608-Z211-1-8N19, издание 1...
  • Page 45 BIOS всегда необходимо обновлять также и в том случае, если имеется проблема, которую не удается удалить за счет установки нового драйвера или нового программного обеспечения. Где можно найти новые версии BIOS? Вы найдете новые версии BIOS в Internet на сайте: "http://ts.fujitsu.com/mainboards". Обновление BIOS в DOS при помощи загрузочной дискеты с обновлённой версией...