Page 3
Table des matières AVERTISSEMENTS ............................2 INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ ....................5 DESCRIPTION DES PIÈCES ..........................6 AVANT D'INSTALLER L'APPAREIL ........................6 INSTALLATION ..............................7 TEMPÉRATURE AMBIANTE ..........................7 AVANT DE PLACER DES ALIMENTS DANS L'APPAREIL ..................7 COUPURE DE COURANT ..........................7 CONTRÔLE DE TEMPÉRATURE ........................
Page 4
AVERTISSEMENTS Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que: − les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environnements professionnels; − les fermes et l’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à...
Page 5
surveillance. En ce qui concerne la méthode du nettoyage, référez-vous à la section “NETTOYAGE ET ENTRETIEN” en page 17. Cet appareil ne doit pas être exposé à la pluie. MISE EN GARDE: Maintenir dégagées les ouvertures de ventilation dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure d'encastrement.
Page 6
propulseurs inflammables. MISE EN GARDE: Pour la fabrication de glaçons, utilisez uniquement de l’eau potable. MISE EN GARDE: Le système de réfrigération est sous haute pression. Ne pas y toucher. Contacter des services d’entretien qualifiés avant la mise au rebut. INSTALLATION: N'INSTALLEZ PAS CET APPAREIL DANS DES PIECES TROP HUMIDES OU TROP FROIDES, TELLES QUE DES CONSTRUCTIONS ANNEXES, GARAGES ou...
Page 7
Installation et mise en service: L’appareil doit être installé sur le sol, sur une surface plane et horizontale en s’assurant que les ouvertures d’aération sont correctement dégagées. Ne jamais essayer de remplacer ou de réparer vous même une partie ou un composant de l’appareil, demandez de l’aide à...
Page 8
• Débranchez l’appareil de la prise secteur avant de le nettoyer et quand vous ne l’utilisez pas. Retirez les aliments avant de nettoyer l’appareil. • Évitez d’insérer des aliments trop volumineux, car cela pourrait causer un dysfonctionnement. • Faites extrêmement attention quand vous déplacez l’appareil. •...
Page 9
Cet appareil doit être relié à la terre. Le fabricant n’est pas responsable des dommages se produisant à cause de l’utilisation de l’appareil sans mise à la terre. INSTALLATION Installez l’appareil dans une pièce sèche et bien aérée. L’emplacement d’installation ne doit être ni exposé...
Page 10
CONTRÔLE DE TEMPÉRATURE • Réglage de la température du réfrigérateur : Tournez le bouton de contrôle de la température pour sélectionner la température du compartiment du réfrigérateur. Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d’une montre pour régler une température plus froide. Tournez le bouton dans le sens contraire des aiguilles d’une montre pour régler une température moins froide.
Page 11
Votre appareil utilise de l'isobutane (R600a) comme réfrigérant. Bien que le R600a soit un gaz écologique et naturel, il est explosif. Vous devez donc faire attention pendant le transport et l’installation pour éviter que les éléments de réfrigération de l’appareil ne soient endommagés. En cas de fuite due à la détérioration des éléments de réfrigération, éloignez votre appareil des flammes nues et des sources de chaleur, et ventilez plusieurs minutes la pièce où...
Page 12
Les aliments suivants ne conviennent pas à la congélation : Les types de légumes qui sont généralement consommés crus, comme la laitue ou les radis, les œufs en coquilles, les raisins, les pommes entières, les poires et les pêches, les œufs durs, les yaourts, le lait caillé, la crème sure et la mayonnaise.
Page 13
FABRICATION DE GLAÇONS 1. Faites glisser le bac à glaçons hors du compartiment. • Avant d'utiliser le bac à glaçons pour la première fois, nettoyez toutes les surfaces du bac à glaçons. 2. Remplissez le bac à glaçons avec de l'eau potable uniquement. 3.
Page 14
avec du film plastique ou du papier d’aluminium. • Les morceaux de volaille doivent aussi être stockés de cette manière. La volaille entière ne doit jamais être farcie avant de la préparer pour la cuisson, car cela pourrait autrement entraîner une intoxication alimentaire.
Page 15
DÉGIVRAGE Cet appareil est équipé d'un système de froid ventilé sans givre. Ce système permet aux compartiments du réfrigérateur et du congélateur de rester en permanence sans givre, sans que les aliments stockés dans les tiroirs de congélation ne se décongèlent. INVERSION DES PORTES Si vous avez besoin d'inverser le sens d’ouverture des portes, il est recommandé...
Page 16
4. Retirez les vis qui fixent la charnière centrale à l'appareil et enlevez la charnière centrale. Enlevez la porte inférieure et placez-la sur une surface souple avec son panneau orienté vers le haut. 5. Dévissez les vis , détachez le support de porte puis installez-le du côté...
Page 17
7. Retirez les pieds réglables et les vis qui retiennent la charnière inférieure et la plaque. Retirez la plaque et la charnière inférieure. Transférez la plaque de la charnière inférieure du côté opposé puis fixez-la avec les vis. Replacez les pieds réglages et fixez-les. Rondell Remarque : La rondelle peut se coller à...
Page 18
Avant de terminer de visser la charnière, vérifiez que la porte est alignée horizontalement et verticalement de sorte que les joints puissent assurer l’étanchéité sur le pourtour de la porte. 9. Inversez la charnière centrale, et changez la rondelle sur le gond du côté opposé. Placez la charnière centrale sur le côté...
Page 19
Avant de terminer de visser la charnière, vérifiez que la porte est alignée horizontalement et verticalement de sorte que les joints puissent assurer l’étanchéité sur le pourtour de la porte. CONSEILS D'ÉCONOMIE D'ÉNERGIE Pour une utilisation optimale de l’énergie de votre appareil : •...
Page 20
été ajoutés dans l’appareil. SPÉCIFICATIONS Marque Thomson Référence THD 251 NF WH Catégorie d’appareil Réfrigérateur congélateur à froid ventilé (sans givre) Classe d'efficacité énergétique (1) Consommation d’énergie annuelle 255 kWh/annum (AEc) (2) Volume de stockage du réfrigérateur 198 L Volume de stockage du congélateur...
Page 21
La consommation d’énergie réelle dépend des conditions d’utilisation et de l’emplacement de l’appareil THOMSON est une marque de Technicolor utilisée sous licence par DARTY. MISE AU REBUT En tant que distributeur responsable, nous accordons une grande importance à la protection de l’environnement.