Télécharger
Partager
Imprimer la page
Kampmann KaControl Instructions De Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Kampmann Manuels
  4. Contrôleurs
  5. KaControl
  6. Instructions de montage
Kampmann KaControl Instructions De Montage

Kampmann KaControl Instructions De Montage

Masquer les pouces Voir aussi pour KaControl:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Kampmann KaControl

Sommaire des Matières pour Kampmann KaControl

  • Page 2 1.96 Rideau d’air chaud KaControl pour rideaux d’air chaud INSTRUCTION DE MONTAGE ET DE SERVICE 1 Utilisation conforme Légende: ................. 4 2 Informations importantes / Consignes de sécurité ....5 Attention! Danger! 3 Utilisation KaController ..............6 Le non-respect de cette 3.1 Touches de fonction, éléments d'affichage ........
  • Page 3 Rideau d’air chaud 1.96 KaControl pour rideaux d’air chaud INSTRUCTION DE MONTAGE ET DE SERVICE 11.3 Réglages des paramètres ............34 11.3.1 Affichage sur l'écran Température de consigne / température ambiante ..34 11.3.2 Verrouillage des fonctions de commande ......34 11.3.3 Commande du ventilateur ..........
  • Page 4 INSTRUCTION DE MONTAGE ET DE SERVICE 1. Utilisation conforme Le KaController et le Katherm HK de Kampmann ont été construits selon l'état le plus récent des techniques et dans le respect des règles de sécurité reconnues. Toutefois, leur emploi peut engendrer des risques de blessures ou de dégâts matériels sur l'appareil ou d'autres biens si...
  • Page 5 Rideau d’air chaud 1.96 KaControl pour rideaux d’air chaud INSTRUCTION DE MONTAGE ET DE SERVICE 2. Informations importantes / Consignes de sécurité Les travaux d'installation, de montage ainsi que de maintenance sur les appareils électriques ne pourront être confiés qu'à un électricien agréé dans l'esprit des normes VDE.
  • Page 6 INSTRUCTION DE MONTAGE ET DE SERVICE 3. Utilisation KaController Le KaController commande la large gamme de systèmes Kampmann. Le KaController est équipé de la technologie la plus actuelle et offre à l'utilisateur la possibilité d'adapter la climatisation des bâtiments aux besoins individuels.
  • Page 7 Rideau d’air chaud 1.96 KaControl pour rideaux d’air chaud INSTRUCTION DE MONTAGE ET DE SERVICE 3.1 Touches de fonction, éléments d'affichage KaController avec touches de fonction type 3210002 1. Affichage avec éclairage de fond DEL 2. Touche ON/OFF (selon le réglage) - MARCHE / ARRÊT (réglage usine)
  • Page 8 1.96 Rideau d’air chaud KaControl pour rideaux d’air chaud INSTRUCTION DE MONTAGE ET DE SERVICE Symboles de l'écran ACL Affichage Température ambiante de consigne Heure actuelle Programme de minuterie actif Jour de la semaine Alarme La fonction sélectionnée est verrouillée Mode Éco...
  • Page 9 Rideau d’air chaud 1.96 KaControl pour rideaux d’air chaud INSTRUCTION DE MONTAGE ET DE SERVICE 3.2 Commande Le KaController est commandé à partir du navigateur et des touches de fonction. Les fonctions qui peuvent être appelées et réglées à partir du navigateur, sont identiques dans les deux modèles (équipé...
  • Page 10 1.96 Rideau d’air chaud KaControl pour rideaux d’air chaud INSTRUCTION DE MONTAGE ET DE SERVICE 3.2.1 Commande MARCHE et ARRÊT Après le branchement de la commande, l'écran standard indiquant la valeur consigne de température ambiante actuelle et la vitesse du ventilateur réglée est affichée.
  • Page 11 Rideau d’air chaud 1.96 KaControl pour rideaux d’air chaud INSTRUCTION DE MONTAGE ET DE SERVICE 3.2.2 Réglage du ventilateur Pour appeler le menu de sélection "Réglage du ventilateur", appuyez sur la touche VENTILATEUR (accès rapide) ou utilisez le navigateur. Appel du menu "Réglage du ventilateur" au moyen du navigateur: En mode automatique, la température ambiante sera d'abord réglée...
  • Page 12 1.96 Rideau d’air chaud KaControl pour rideaux d’air chaud INSTRUCTION DE MONTAGE ET DE SERVICE 3.2.3 Réglage de l'heure Pour appeler le menu de sélection "Réglage de l'heure", appuyez 1x sur la touche TIMER (accès rapide) ou utilisez le navigateur.
  • Page 13 Rideau d’air chaud 1.96 KaControl pour rideaux d’air chaud INSTRUCTION DE MONTAGE ET DE SERVICE 3.2.4 Programmes de minuterie (PM) Le KaController offre la possibilité d'effectuer des cycles de mise en marche et d'arrêt programmés à partir d'un programme de minuterie (PM) si des pièces ne doivent être climatisées que pendant certaines...
  • Page 14 1.96 Rideau d’air chaud KaControl pour rideaux d’air chaud INSTRUCTION DE MONTAGE ET DE SERVICE Pour appeler le menu de sélection "Programmes de minuterie", appuyez 2x sur la touche TIMER (accès rapide) ou utilisez le navigateur. Appel du menu "Programme de minuterie" au moyen du navigateur: Action 1: En tournant le navigateur, vous sélectionnez un jour de la semaine pour...
  • Page 15 Rideau d’air chaud 1.96 KaControl pour rideaux d’air chaud INSTRUCTION DE MONTAGE ET DE SERVICE Action 4: En tournant le navigateur, vous réglez l'heure d'arrêt souhaitée. Après le réglage des minutes, vous reprenez en appuyant sur le navigateur l'heure d'arrêt paramétrée et appelez le masque de départ PM (->...
  • Page 16 1.96 Rideau d’air chaud KaControl pour rideaux d’air chaud INSTRUCTION DE MONTAGE ET DE SERVICE 3.2.6 Modes de service (Régime d'été / Régime d'hiver) Pour appeler le menu de sélection "Modes de service", appuyez sur la touche MODE (accès rapide) ou utilisez le navigateur.
  • Page 17 Rideau d’air chaud 1.96 KaControl pour rideaux d’air chaud INSTRUCTION DE MONTAGE ET DE SERVICE 4. Messages d'alarme Le KaController indique les dysfonctions par l'intermédiaire des messages d'alarme indiqués dans les tableaux suivants. Les messages d'alarme seront affichés sur l'écran selon un ordre de priorité.
  • Page 18 1.96 Rideau d’air chaud KaControl pour rideaux d’air chaud INSTRUCTION DE MONTAGE ET DE SERVICE 5. Fonction antigel, protection du moteur 5.1 Protection du moteur La dysfonction du moteur d'un rideau d'air chaud est affichée sur le KaController par "A12". Le rideau d'air chaud dont le moteur est défaillant, s'arrête automatiquement.
  • Page 19 Rideau d’air chaud 1.96 KaControl pour rideaux d’air chaud INSTRUCTION DE MONTAGE ET DE SERVICE 6.2 Réglages à circuit unique allant jusqu'à 6 appareils Rideau d'air chaud avec KaController 6 Rideaux d'air chaud au maximum Le nombre de fils de branchement et le conducteur de terre nécessaires est indiqué...
  • Page 20 1.96 Rideau d’air chaud KaControl pour rideaux d’air chaud INSTRUCTION DE MONTAGE ET DE SERVICE 6.3 KaController • Une prise sous crépi est nécessaire pour le KaController. • Raccordez le KaController au rideau d'air chaud le plus proche situé le plus proche selon le schéma des connexions.
  • Page 21 Rideau d’air chaud 1.96 KaControl pour rideaux d’air chaud INSTRUCTION DE MONTAGE ET DE SERVICE 6.4 Entrées pour le traitement de contacts externes (p. ex. thermostat extérieur, MARCHE/ARRÊT etc.) • Tous les rideaux d'air chaud maîtres disposent de sorties multifonction auxquelles différentes fonctions peuvent être attribuées lors de la...
  • Page 22 1.96 Rideau d’air chaud KaControl pour rideaux d’air chaud INSTRUCTION DE MONTAGE ET DE SERVICE 7. Montage, branchement électrique du rideau d'air chaud, module de commande pour pièce 7.1 Rideau d'air chaud • Les points de raccordement des conducteurs électriques dans le rideau d'air chaud se trouvent dans l'unité...
  • Page 23 Rideau d’air chaud 1.96 KaControl pour rideaux d’air chaud INSTRUCTION DE MONTAGE ET DE SERVICE Branchement électrique • Raccordez le KaController au rideau d'air chaud situé le plus proche selon le schéma des connexions. • La longueur du bus maximale entre le KaController et le rideau d'air chaud s'élève à...
  • Page 24 1.96 Rideau d’air chaud KaControl pour rideaux d’air chaud INSTRUCTION DE MONTAGE ET DE SERVICE Adressage 8.1.1 Réglages à circuit unique allant jusqu'à 6 appareils 8.1.1 6 rideaux d'air chaud au maximum dans une zone de réglage • Les rideaux d'air chaud dans les réglages à circuit unique avec 6 appareils au maximum ne doivent pas être adressés.
  • Page 25 Rideau d’air chaud 1.96 KaControl pour rideaux d’air chaud INSTRUCTION DE MONTAGE ET DE SERVICE 9. Réglage modèle d'appareils au moyen d'un commutateur DIP La version de l'appareil dans le cas d'un rideau d'air chaud est réglée au Platine de commande moyen des commutateurs DIP placés sur la platine de commande.
  • Page 26 La température ambiante peut être saisie par le KaController ou par un capteur de température ambiante externe KaControl. Pour que la saisie de la température soit effectuée à l'aide du KaController, il faut régler le commutateur DIP N° 6 = ON.
  • Page 27 Rideau d’air chaud 1.96 KaControl pour rideaux d’air chaud INSTRUCTION DE MONTAGE ET DE SERVICE Réglage usine des commutateurs DIP de rideau d'air chaud Équipement de réglage C1 OFF = ----- DIP1 ON = Commande 0..10V par l'équipement de mesurage et de contrôle du maître d'œuvre...
  • Page 28 1.96 Rideau d’air chaud KaControl pour rideaux d’air chaud INSTRUCTION DE MONTAGE ET DE SERVICE 10. Fonctionnement et système 10.1 Système 1/réglage usine Pose des câbles: Salle de ventes ** Câble Bus à paires torsadées, blindés, au moins Cat 5 (AWG 23), séparée des con- ducteurs de courant fort à...
  • Page 29 Rideau d’air chaud 1.96 KaControl pour rideaux d’air chaud INSTRUCTION DE MONTAGE ET DE SERVICE 10.2 Système 2 Thermostat extérieur Type 30058 pour la commutation été/hiver Contact ouvert = été Contact fermé = hiver Salle de ventes Pose des câbles: ** Câble Bus à...
  • Page 30 1.96 Rideau d’air chaud KaControl pour rideaux d’air chaud INSTRUCTION DE MONTAGE ET DE SERVICE 10.3 Système 3 Sonde de température ambiante Typ 3250110 Salle de ventes Pose des câbles: ** Câble Bus à paires torsadées, blindés, au moins Cat 5 (AWG 23), séparée des con- ducteurs de courant fort à...
  • Page 31 Rideau d’air chaud 1.96 KaControl pour rideaux d’air chaud INSTRUCTION DE MONTAGE ET DE SERVICE 10.4 Système 4 Sonde de température ambiante Typ 3250110 Thermostat extérieur Typ 30058 pour la commutation été/hiver Contact ouvert = été Contact fermé = hiver Salle de ventes Pose des câbles:...
  • Page 32 1.96 Rideau d’air chaud KaControl pour rideaux d’air chaud INSTRUCTION DE MONTAGE ET DE SERVICE 10.5 Système 5 Sonde de température ambiante Typ 3250110 Thermostat extérieur Type 30058 pour la commutation été/hiver Contact ouvert = été Contact fermé = hiver Capteur de température...
  • Page 33 Rideau d’air chaud 1.96 KaControl pour rideaux d’air chaud INSTRUCTION DE MONTAGE ET DE SERVICE 11. Réglages des paramètres 11.1 Généralités Les exigences spéciales du système peuvent être configurées via les réglages de paramètres dans le menu Service. Ce pourrait être:...
  • Page 34 1.96 Rideau d’air chaud KaControl pour rideaux d’air chaud INSTRUCTION DE MONTAGE ET DE SERVICE 11.3 Réglage des paramètres 11.3.1 Affichage dans l'écran Valeur consigne de la température/température ambiante Affichage Valeur consigne de la température - Température ambiante Paramètre P37 Différentes valeurs peuvent être affichées sur l'écran à...
  • Page 35 Rideau d’air chaud 1.96 KaControl pour rideaux d’air chaud INSTRUCTION DE MONTAGE ET DE SERVICE 11.3.3 Commande du ventilateur La commande du ventilateur peut être adaptée aux exigences de l'utilisateur via les différents réglages des paramètres. 11.3.3.1 Vitesse maximale du ventilateur à partir du paramètre P50 Paramètre P50...
  • Page 36 1.96 Rideau d’air chaud KaControl pour rideaux d’air chaud INSTRUCTION DE MONTAGE ET DE SERVICE 11.3.3.3 Vitesse minimale du ventilateur Paramètre P51 Le paramètre P51 permet de régler et de limiter la vitesse minimale du ventilateur. Fonction Standard Min Max Unité...
  • Page 37 Rideau d’air chaud 1.96 KaControl pour rideaux d’air chaud INSTRUCTION DE MONTAGE ET DE SERVICE La valeur consigne de la température est affichée en standard sur l'écran. Pour l'étalonnage de la sonde, il faut afficher la température ambiante mesurée. Pour pouvoir afficher p. ex. la température ambiante, il faut régler le paramètre P37 = 2 (affichage sur l'écran Température ambiante, cf.
  • Page 38 1.96 Rideau d’air chaud KaControl pour rideaux d’air chaud INSTRUCTION DE MONTAGE ET DE SERVICE 11.3.5.2 Fonction AI2 Paramètre P16 Le paramètre P16 permet de régler la fonction de l'entrée multifonction AI2. L'entrée multifonction AI2 ne peut être réglée à partir du paramètre P16 que si le commutateur DIP n°...
  • Page 39 Rideau d’air chaud 1.96 KaControl pour rideaux d’air chaud INSTRUCTION DE MONTAGE ET DE SERVICE 11.3.6 Fonction des entrées numériques DI1 et DI2 La fonction des entrées numériques DI1 et DI2 peut être configurée à partir des réglages de paramètre.
  • Page 40 1.96 Rideau d’air chaud KaControl pour rideaux d’air chaud INSTRUCTION DE MONTAGE ET DE SERVICE Le paramètre D56 permet de régler la polarité de l'entrée numérique DI2 lors du réglage du commutateur DIP n° 4 = ON. Fonction Standard Min Max Unité...
  • Page 41 Pour copier, veuillez exécuter les opérations suivantes: 1. Mettre la platine du rideau d'air chaud KaControl programmé au préalable hors tension. Extraction des paramètres 2.
  • Page 42 1.96 Rideau d’air chaud KaControl pour rideaux d’air chaud INSTRUCTION DE MONTAGE ET DE SERVICE 12. Liste des paramètres de la platine de commande Fonction Réglages Min Max Unité Remarque P000 Version du logiciel (uniquement lecture) 255 - P001 Valeur consigne de base pour entrée de la valeur consigne ± 3K 32 °C...
  • Page 43 Rideau d’air chaud 1.96 KaControl pour rideaux d’air chaud INSTRUCTION DE MONTAGE ET DE SERVICE Fonction Réglages Min Max Unité Remarque Fonction Purge: Activation dans les modes de service 0 = Fonction purge inactive 1 = Fonction purge est active en:...
  • Page 44 1.96 Rideau d’air chaud KaControl pour rideaux d’air chaud INSTRUCTION DE MONTAGE ET DE SERVICE Fonction Réglages Min Max Unité Remarque P045 Valeur standard à régler impérativement 100 kOhm P046 Valeur standard à régler impérativement 34 °C P047 Valeur standard à régler impérativement 35 °C...
  • Page 45 Rideau d’air chaud 1.96 KaControl pour rideaux d’air chaud INSTRUCTION DE MONTAGE ET DE SERVICE Fonction Réglages Min Max Unité Remarque Commande 0..10V: Limite de commutation P098 Vannes 100 V/10 Commande 0..10V: Limite de commutation P099 Vitesse du ventilateur min 100 V/10 Commande 0..10V: Limite de commutation...
  • Page 46 1.96 Rideau d’air chaud KaControl pour rideaux d’air chaud INSTRUCTION DE MONTAGE ET DE SERVICE 13. Test de fonction des sous-groupes raccordés Le KaController offre la possibilité de vérifier le fonctionnement des appareils externes raccordés indépendamment de l'application du logiciel.
  • Page 47 Rideau d’air chaud 1.96 KaControl pour rideaux d’air chaud INSTRUCTION DE MONTAGE ET DE SERVICE 14. Paramètres KaController 14.1 Généralités A partir des réglages de paramètres dans le KaController, les exigences spéciales des utilisateurs peuvent être activées et désactivées. Par exemple les valeurs consignes de température minimale et maximale réglables sur le KaController peuvent être réglées à...
  • Page 48 1.96 Rideau d’air chaud KaControl pour rideaux d’air chaud INSTRUCTION DE MONTAGE ET DE SERVICE 14.3. Liste des paramètres KaController (Code d'accès: 11) Fonction Standard Min Max Unité Remarque t001 Adresse sérielle – t002 Vitesse en bauds – 0 = Vitesse en bauds 4800...
  • Page 49 Rideau d’air chaud 1.96 KaControl pour rideaux d’air chaud INSTRUCTION DE MONTAGE ET DE SERVICE...

Ce manuel est également adapté pour:

32100013210002