Manuels Connexes pour Musterring SALA 992 517
Sommaire des Matières pour Musterring SALA 992 517
- Page 1 S A L A / S c h w e b e t ü re n s c h r ä n k e Aufbauanweisung (Bitte aufbewahren, Stand 20.06.2022)
-
Page 2: Service Information
Auf Musterring Möbel ist Verlass. Die Garantiebestimmungen, Gebrauchs- und Pflegean- a h r e a r a n t i e weisungen sind im Musterring Möbel-Gütepass geregelt. gemäß Gütepass Service-Information Sie erreichen uns per E-Mail oder über das Servicetelefon zu den üblichen Geschäftszeiten. - Page 3 Aufbauanweisung SALA (Bitte aufbewahren) 992 517 D - Beispiel GB - example FR - exemple NL - voorbeeld MONTAGEANLEITUNG CZ - příklad SLO - primer INSTRUCTIONS DE MONTAGE H - példa ASSEMBLY INSTRUCTIONS RO - Exemplu 6 mm MONTAGEAANWIJZING I - Esempio RUS - пример...
- Page 4 SALA 75 cm 75 cm 82 cm 82 cm 100 cm 100 cm 50 cm 50 cm 75 cm 75 cm 100 cm 100 cm 50 cm 100 cm 100 cm 100 cm 75 cm 75 cm 75 cm 75 cm 75 cm 100 cm 75 cm...
- Page 5 SALA J.B. 29.04.2022 4992517 MA SWT 2TRG SCHRANK TLG MSTR SALA Seiten 3 /16...
- Page 6 SALA 3,5x15 8-16x E4120 6,3x10,5 3,5x15 E4305 E4095 111 229 111 231 4-12x 111 235 8-16x 111 611 8-16x 112 055 12-24x 121 370 6-8x 111 613 M6x12 M5x25 16-32x 111 610 E3920 111 067 111 036 121 150 129 407 121 156 3,5x17 6,3x11...
- Page 7 SALA 60 mm 20 mm J.B. 29.04.2022 4992517 MA SWT 2TRG SCHRANK TLG MSTR SALA Seiten 5 /16...
- Page 8 SALA 111 229 E3920 111 231 E4095 2x 111 611 6,3x10,5 112 055 J.B. 29.04.2022 4992517 MA SWT 2TRG SCHRANK TLG MSTR SALA Seiten 6 /16...
- Page 9 SALA 1-3x 4-12x 111 235 M5x25 M6x12 6,3x10,5 E4095 121 156 129 407 121 150 2x 111 611 112 055 111 036 J.B. 29.04.2022 4992517 MA SWT 2TRG SCHRANK TLG MSTR SALA Seiten 7 /16...
- Page 10 SALA E4095 2x 111 611 6,3x10,5 112 055 E4095 2x 111 611 6,3x10,5 112 055 J.B. 29.04.2022 4992517 MA SWT 2TRG SCHRANK TLG MSTR SALA Seiten 8 /16...
- Page 11 SALA max. 16-32x 111 610 3,5x15 max. 4-8x 121 370 E4305 4-8x 111 613 3,5x17 121 116 Links E 4121A Rechts E4121A J.B. 29.04.2022 4992517 MA SWT 2TRG SCHRANK TLG MSTR SALA Seiten 9 /16...
- Page 12 SALA 6-12x 113 809 M4x10 6-12x 113 817 E4304 2-4x 2-4x 110 966 Links Rechts E4121B E4121B J.B. 29.04.2022 4992517 MA SWT 2TRG SCHRANK TLG MSTR SALA Seiten 10 /16...
- Page 13 SALA 3,5x15 8-16x E4120 6,3x11 E4116A E4116B 12-20x 121 167 110 950 110 951 E4118A E4118 J.B. 29.04.2022 4992517 MA SWT 2TRG SCHRANK TLG MSTR SALA Seiten 11 /16...
- Page 14 SALA E4117A E4117B 6,3x11 20x 121 167 E4118 110 954 110 957 E4118B J.B. 29.04.2022 4992517 MA SWT 2TRG SCHRANK TLG MSTR SALA Seiten 12 /16...
- Page 15 SALA J.B. 29.04.2022 4992517 MA SWT 2TRG SCHRANK TLG MSTR SALA Seiten 13 /16...
- Page 16 SALA J.B. 29.04.2022 4992517 MA SWT 2TRG SCHRANK TLG MSTR SALA Seiten 14 /16...
- Page 17 SALA E4119 E4119 E4119 3,5x15 8-16x 121 370 J.B. 29.04.2022 4992517 MA SWT 2TRG SCHRANK TLG MSTR SALA Seiten 15 /16...
- Page 18 SALA 110 900 Copyright 2022/2023 by Bei nicht vorschiftsmäßiger und / oder Musterring International nicht fachmännischer Montage wird bei D-33378 Rheda-Wiedenbrück Personen- und / oder Sachschäden keinerlei Haftung übernommen. J.B. 29.04.2022 4992517 MA SWT 2TRG SCHRANK TLG MSTR SALA Seiten 16 /16...
- Page 19 Aufbauanweisung SALA (Bitte aufbewahren) 992 518 D - Beispiel GB - example FR - exemple MONTAGEANLEITUNG NL - voorbeeld INSTRUCTIONS DE MONTAGE CZ - příklad ASSEMBLY INSTRUCTIONS SLO - primer 6 mm MONTAGEAANWIJZING H - példa RO - Exemplu I - Esempio RUS - пример...
- Page 20 SALA 75 cm 75 cm 75 cm 82 cm 82 cm 82 cm 82 cm 100 cm 100 cm 100 cm 100 cm 100 cm 82 cm 82 cm 82 cm 82 cm 100 cm 100 cm 100 cm 100 cm J.B.
- Page 21 SALA J.B. 02.05.2022 4992518 MA SWT 3TRG SCHRANK TLG MSTR SALA Seiten 3 /20...
- Page 22 SALA 6,3x10,5 3,5x15 E4095 111 229 111 231 8-12x 111 235 12-16x 111 611 12-16x 112 055 18-24x 121 370 6-8x 117 002 3,5x17 M5x25 M6x12 24-32x 111 610 E3920 121 156 121 150 129 407 121 116 111 036 6,3x11 3,5x15 M4x10...
- Page 23 SALA 60 mm 20 mm J.B. 02.05.2022 4992518 MA SWT 3TRG SCHRANK TLG MSTR SALA Seiten 5 /20...
- Page 24 SALA 2-3x 8-12x 111 235 6,3x10,5 E4095 2x 111 611 2x 112 055 J.B. 02.05.2022 4992518 MA SWT 3TRG SCHRANK TLG MSTR SALA Seiten 6 /20...
- Page 25 SALA 111 229 111 231 E3920 M5x25 M6x12 6,3x10,5 E4095 121 156 129 407 121 150 2x 111 611 2x 112 055 111 036 J.B. 02.05.2022 4992518 MA SWT 3TRG SCHRANK TLG MSTR SALA Seiten 7 /20...
- Page 26 SALA E4095 2x 111 611 6,3x10,5 2x 112 055 6,3x10,5 E4095 2x 111 611 2x 112 055 J.B. 02.05.2022 4992518 MA SWT 3TRG SCHRANK TLG MSTR SALA Seiten 8 /20...
- Page 27 SALA E4095 2x 111 611 6,3x10,5 2x 112 055 E4095 2x 111 611 6,3x10,5 2x 112 055 J.B. 02.05.2022 4992518 MA SWT 3TRG SCHRANK TLG MSTR SALA Seiten 9 /20...
- Page 28 SALA max. 36-48x 111 610 3,5x15 max. 6-8x 121 370 E4305 6-8x 111 613 3,5x17 121 116 Links E 4121A Rechts E4121A J.B. 02.05.2022 4992518 MA SWT 3TRG SCHRANK TLG MSTR SALA Seiten 10 /20...
- Page 29 SALA E4119 E4119 E4119 4-8x 113 809 M4x10 bei 225 cm 4-8x 113 817 bei 250 cm bei 300 cm bei 280 cm E4126A J.B. 02.05.2022 4992518 MA SWT 3TRG SCHRANK TLG MSTR SALA Seiten 11 /20...
- Page 30 SALA Links E4121B Rechts E4121B 3,5x15 8-16x E4120 J.B. 02.05.2022 4992518 MA SWT 3TRG SCHRANK TLG MSTR SALA Seiten 12 /20...
- Page 31 SALA 6,3x11 E4117A E4117A 14x 121 167 110 955 110 954 E4118 E4118B 110 900 J.B. 02.05.2022 4992518 MA SWT 3TRG SCHRANK TLG MSTR SALA Seiten 13 /20...
- Page 32 SALA KLICK KLICK J.B. 02.05.2022 4992518 MA SWT 3TRG SCHRANK TLG MSTR SALA Seiten 14 /20...
- Page 33 SALA 6,3x11 E4116B E4116A 12x 121 167 E4118 110 951 110 950 E4118A 110 900 E4116B E4116A J.B. 02.05.2022 4992518 MA SWT 3TRG SCHRANK TLG MSTR SALA Seiten 15 /20...
- Page 34 SALA KLICK J.B. 02.05.2022 4992518 MA SWT 3TRG SCHRANK TLG MSTR SALA Seiten 16 /20...
- Page 35 SALA 6,3x11 E4116A E4116B 12x 121 167 E4118 110 950 110 951 E4118A 110 900 E4116A E4116B J.B. 02.05.2022 4992518 MA SWT 3TRG SCHRANK TLG MSTR SALA Seiten 17 /20...
- Page 36 SALA KLICK J.B. 02.05.2022 4992518 MA SWT 3TRG SCHRANK TLG MSTR SALA Seiten 18 /20...
- Page 37 SALA M4x7 111014 E4126B 3,5x15 12-16x 121 370 J.B. 02.05.2022 4992518 MA SWT 3TRG SCHRANK TLG MSTR SALA Seiten 19 /20...
- Page 38 SALA Ø 5,5 Copyright 2022/2023 by Bei nicht vorschiftsmäßiger und / oder Musterring International nicht fachmännischer Montage wird bei D-33378 Rheda-Wiedenbrück Personen- und / oder Sachschäden keinerlei Haftung übernommen. J.B. 02.05.2022 4992518 MA SWT 3TRG SCHRANK TLG MSTR SALA Seiten 20 /20...
- Page 39 Aufbauanweisung SALA (Bitte aufbewahren) 992 519 D - Beispiel GB - example FR - exemple NL - voorbeeld MONTAGEANLEITUNG CZ - příklad INSTRUCTIONS DE MONTAGE SLO - primer H - példa ASSEMBLY INSTRUCTIONS RO - Exemplu 6 mm MONTAGEAANWIJZING I - Esempio RUS - пример...
- Page 40 SALA 75 cm 75 cm 75 cm 82 cm 82 cm 82 cm 82 cm 100 cm 100 cm 75 cm 75 cm 75 cm 75 cm 82 cm 82 cm 82 cm 82 cm 100 cm 100 cm 100 cm 100 cm J.B.
- Page 41 SALA J.B. 02.05.2022 4992519 MA SWT 4TRG SCHRANK SYNC TLG MSTR SALA Seiten 3 /22...
- Page 42 SALA 6,3x10,5 3,5x15 E4305 111 229 111 231 111 235 16x 111 611 16x 112 055 38x 121 370 6-8x 111 613 3,5x17 M5x25 M6x12 48x 111 610 E3920 121 156 111 036 121 150 129 407 121 116 6,3x11 M4x10 113 817 113 809...
- Page 43 SALA 60 mm 20mm 15mm 15mm J.B. 02.05.2022 4992519 MA SWT 4TRG SCHRANK SYNC TLG MSTR SALA Seiten 5 /22...
- Page 44 SALA 111 235 2x 111 611 6,3x10,5 2x 112 055 J.B. 02.05.2022 4992519 MA SWT 4TRG SCHRANK SYNC TLG MSTR SALA Seiten 6 /22...
- Page 45 SALA 111 231 111 229 E3920 6,3x10,5 M5x25 M6x12 2x 111 611 2x 112 055 121 156 129 407 121 150 111 036 J.B. 02.05.2022 4992519 MA SWT 4TRG SCHRANK SYNC TLG MSTR SALA Seiten 7 /22...
- Page 46 SALA 2x 111 611 6,3x10,5 2x 112 055 6,3x10,5 2x 111 611 2x 112 055 J.B. 02.05.2022 4992519 MA SWT 4TRG SCHRANK SYNC TLG MSTR SALA Seiten 8 /22...
- Page 47 SALA 2x 111 611 6,3x10,5 2x 112 055 2x 111 611 6,3x10,5 2x 112 055 J.B. 02.05.2022 4992519 MA SWT 4TRG SCHRANK SYNC TLG MSTR SALA Seiten 9 /22...
- Page 48 SALA 2x 111 611 6,3x10,5 2x 112 055 J.B. 02.05.2022 4992519 MA SWT 4TRG SCHRANK SYNC TLG MSTR SALA Seiten 10 /22...
- Page 49 SALA max. 48x 111 610 3,5x15 max. 8x 121 370 E4305 8x 111 613 3,5x17 121 116 E 4121A E4121A J.B. 02.05.2022 4992519 MA SWT 4TRG SCHRANK SYNC TLG MSTR SALA Seiten 11 /22...
- Page 50 SALA E4119 E4119 E4119 M4x10 113 817 113 809 E4304 4x 110 966 ..J.B. 02.05.2022 4992519 MA SWT 4TRG SCHRANK SYNC TLG MSTR SALA Seiten 12 /22...
- Page 51 SALA E4121B E4142B 3,5x15 14x 121 370 J.B. 02.05.2022 4992519 MA SWT 4TRG SCHRANK SYNC TLG MSTR SALA Seiten 13 /22...
- Page 52 SALA 6,3x11 E4117A E4117A 20x 121 167 110 955 110 954 E4118 E4118B 110 900 111 024 J.B. 02.05.2022 4992519 MA SWT 4TRG SCHRANK SYNC TLG MSTR SALA Seiten 14 /22...
- Page 53 SALA KLICK KLICK J.B. 02.05.2022 4992519 MA SWT 4TRG SCHRANK SYNC TLG MSTR SALA Seiten 15 /22...
- Page 54 SALA 6,3x11 E4117A E4117B 20x 121 167 110 955 110 956 E4118 E4118B 110 900 J.B. 02.05.2022 4992519 MA SWT 4TRG SCHRANK SYNC TLG MSTR SALA Seiten 16 /22...
- Page 55 SALA KLICK KLICK J.B. 02.05.2022 4992519 MA SWT 4TRG SCHRANK SYNC TLG MSTR SALA Seiten 17 /22...
- Page 56 SALA 6,3x11 E4116B E4116A 12x 121 167 E4118 110 951 110 950 E4118A 110 900 J.B. 02.05.2022 4992519 MA SWT 4TRG SCHRANK SYNC TLG MSTR SALA Seiten 18 /22...
- Page 57 SALA KLICK J.B. 02.05.2022 4992519 MA SWT 4TRG SCHRANK SYNC TLG MSTR SALA Seiten 19 /22...
- Page 58 SALA 6,3x11 E4116B E4116A 12x 121 167 E4118 110 951 110 950 E4118A 110 900 J.B. 02.05.2022 4992519 MA SWT 4TRG SCHRANK SYNC TLG MSTR SALA Seiten 20 /22...
- Page 59 SALA KLICK J.B. 02.05.2022 4992519 MA SWT 4TRG SCHRANK SYNC TLG MSTR SALA Seiten 21 /22...
- Page 60 SALA 3,5x15 16x 121 370 Ø 5,5 Copyright 2022/2023 by Bei nicht vorschiftsmäßiger und / oder Musterring International nicht fachmännischer Montage wird bei D-33378 Rheda-Wiedenbrück Personen- und / oder Sachschäden keinerlei Haftung übernommen. J.B. 02.05.2022 4992519 MA SWT 4TRG SCHRANK SYNC TLG MSTR SALA...
- Page 61 TopLine L Technik für Möbel 231,5 231,5 126,5 126,5 59,5 59,5 91,5 91,5 20 (2x) 4,5 x 25 (2x) M5 x 20 (2x) 4,5 x 25 (2x) 14 (28x) 3,5 x 16 (4x) 6,3 x 14 (28x) 3,5 x 16 (4x) 3,5 x 20 3,5 x 20 M5 x 20 (2x)
- Page 62 Technik für Möbel 231,5 231,5 126,5 126,5 59,5 59,5 91,5 91,5 20 (2x) 4,5 x 25 (2x) 14 (28x) 3,5 x 16 (4x) 3,5 x 20 M5 x 20 (2x) 4,5 x 25 (2x) M5 x 20 (2x) 4,5 x 25 (2x 6,3 x 14 (28x) 6,3 x 14 (28x) 3,5 x 16 (4x)
- Page 63 TopLine L Technik für Möbel SW 5 4,5 x 25 (2x) 3,5 x 16 (4x) 3,5 x 15 Bremskraft Schließkraft Brake force Closing force Force de freinage Force de fermeture Remkracht Sluitkracht Сила торможения Сила закрывания 928 306 700 Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com 24.10.19 MA 992 173...
- Page 64 MA 992205...
- Page 65 MA 992205...
- Page 66 MA 992205...
- Page 67 992 207 MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE ASSEMBLY INSTRUCTIONS MONTAGEAANWIJZING D - Beispiel GB - example FR - exemple NL - voorbeeld CZ - příklad SLO - primer H - példa RO - Exemplu I - Esempio RUS - TR - Örnek PL - Przykład E - Ejemplo P - Exemplo...
- Page 68 4,0x25 M4x14 M4x6 122 612 2x 124 598 124 578 E3981C Auftrag/Order-No./ No. de Commande Kunde/ Customer/ Client J.B. 02.11.2018 4992207 MA TLG MITTELTUERDAEMPFER SLIDIX 2018 Seiten 2 /5...
- Page 69 M4x7 mm M4x10 mm J.B. 02.11.2018 4992207 MA TLG MITTELTUERDAEMPFER SLIDIX 2018 Seiten 3 /5...
- Page 70 M4x14 2x 124 598 M4x10 mm M4x6 E3981C 124 578 J.B. 02.11.2018 4992207 MA TLG MITTELTUERDAEMPFER SLIDIX 2018 Seiten 4 /5...
- Page 71 4,0x25 122 612 J.B. 02.11.2018 4992207 MA TLG MITTELTUERDAEMPFER SLIDIX 2018 Seiten 5 /5...
- Page 72 TopLine L Technik für Möbel M4 x 6 924 259 803 Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com 992 221...
- Page 73 Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
- Page 74 Technik für Möbel up side up side Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
- Page 75 Technik für Möbel M4 x 6 M4 x 6 ≥ 20 ≤ 22 Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
- Page 76 TopLine L Technik für Möbel 3,5 x 15 SW 5 4,5 x 25 (2x) 3,5 x 16 (4x) 3,5 x 15 992 277 924 261 100 Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
- Page 77 Technik für Möbel Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
- Page 78 TopLine L Technik für Möbel ø 3,5 x 20 ø 6,3 x 11 ø 3,5 x 20 ø 6,3 x 11 MTA 9 297 823 00 Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com 992 419 11.11.2020...
- Page 79 TopLine L Technik für Möbel ø 3,5 x 20 ø 6,3 x 11 ø 3 x 10 Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com 992 419...