Ditel KOSMOS KOS1503P Manuel D'instructions

KOS1503P
CONVERTISSEUR DE
SIGNAL RTD Pt100 à
4-20mA
k1503pmtf.doc 30726050
GARANTIE
Les instruments sont garantis contre tout défaut de fabrication ou de
matériels pour une période de 3 ANS à compter depuis la date de leur
acquisition.
En cas de constatation d un quelconque défaut ou avarie dans
l utilisation normale de l instrument pendant la période de garantie, en
référer au distributeur auprès duquel l appareil a été acquis et qui
donnera les instructions opportunes.
Cette garantie ne pourra s appliquer en cas d usage non conforme à
nos recommandations de mise en uvre et d exploitation et en
particulier pour des manipulations erronées de la part de l utilisateur.
L étendue de cette garantie se limite à la réparation de l appareil et
exclut toute autre responsabilité du constructeur
conséquences dues au mauvais fonctionnement de l instrument.
GAMME KOSMOS
1.0 DESCRIPTION
Convertisseur modulaire adaptable sur rail DIN pour transformer un signal
de température RTD Pt100 (Sonde de température selon DIN 43760) en
un signal de sortie en boucle 4-20mA.
Les convertisseurs sont livrés calibrés à la plage spécifiée mais peuvent
être recalibrés pour être utilisés aux plages les plus usitées dans le champ
industriel et domotique. Le boîtier permet d effectuer tous les réglages
extérieurement par potentiomètres pour recalibrer les deux extrêmes de
l échelle
2.0 SPECIFICATIONS @ 20ºC
ENTREE Type
Précision
Sélection
Plage :
Ajustage fin :
Courant sonde :2mA
SORTIE Type
sep 99
Plage
Protection
Tension
Stabilité
Dérive thermique
Ondulation
Temps de réponse
Charge maximale admise
GENERAL Ambiante
Raccordement
Dimension du câble
Matériau du Boîtier
Inflammabilité
Protection
Dimensions
Poids
Montage
Conforme à
quant aux
Pt100 2 / 3 fils DIN 43760
0.15ºC % lecture s/table
500ºC 600ºC 0.4% lecture
200ºC 560ºC 0.2% lecture
0ºC 200ºC 0.1% lecture
-100ºC -180ºC 0.1% lecture
Ajustage grossier par sélecteur latéral 16
positions.
potentiomètres frontaux
nominal
Sortie courant 2 fils (Nécessite une alimentation)
4-20mA (MAX. 30mA)
Raccordement inverse et surtension
10-30V DC
Typique 100ppm/ºC
< 40 A/V
(mesure à 1V / 50Hz.)
100ms para 70% de la valeur finale
700 @ 24 V
0 50ºC - 10 95 H.R. Non condensée
bornes fixes à vis avec protection
2 2
4mm rigide / 2.5mm torsadé
Polyamide Gris
UL94-V0 VDE 0304
Parte 3 Niveau IIIA
IP20
60 x 75 x 12.5 mm
45 g
Rail DIN 50022 de 35mm
EN50081-1, EN50082-1
3.0 INSTALLATION
3.1 MECANIQUE
Ce module isolateur doit être placé dans une enceinte qui garantit une
protection de l ambiante extérieure et assure que les limites de
température et humidité n excèdent pas les limites de service.
Egalement, on s assurera que ce module soit tenu éloigné de toute
source de bruit électrique tels que transformateurs et contacteurs.
Le boîtier du module est conçu pour être monté sur rail DIN type
OMEGA. Pour l enlever du rail, appliquer un pression vers le bas sur
l arrière du module puis le tirer vers l avant de façon à le décliqueter.
Le module peut être monté dans toutes les orientations possibles et se
juxtaposer à d autres modules de même nature sur un rail.
3.2 ELECTRIQUE
Les raccordements à l isolateur se font au moyen de bornes fixes à vis
avec languette de protection du fil.
Afin de conserver la conformité aux normes CE, il faut utiliser des
câbles torsadés avec écran.
Toutes les boucles 4-20mA doivent être mises à la terre au même
point.
Avant toute installation, on doit s assurer que l on dispose de
suffisamment de tension pour supporter la charge totale de la boucle
(Se référer aux spécifications de la chute de tension).
Pour opérer correctement le convertisseur requiert un minima de 10V
DC entre les bornes de sortie. Il est protégé contre une inversion de
polarité et une surtension.
La sonde se raccorde avec deux ou trois fils (le troisième étant destiné
à compenser les résistance des fils qui doivent être de mêmes section
et nature pour ne pas délivrer un signal erroné.