• Lorsque vous achetez des accessoires en option, Le mode d'emploi est susceptible d'être modifié suite aux Android Auto™ .....................16 vérifiez auprès de votre revendeur KENWOOD qu'ils changements pouvant être apportés aux spécifications etc. Opération de Miroitage ..................16 fonctionneront avec votre modèle et dans votre région.
Page 3
Pour une acquisition rapide des ne fonctionne toujours pas normalement au bout d'un signaux, veillez à ce que votre véhicule se trouve à moment, consultez votre revendeur KENWOOD. l'extérieur, sur une zone ouverte éloignée des bâtiments Ñ Précautions relatives à la manipulation des hauts et des arbres.
L'utilisation prolongée Faites attention à la température ambiante. L'utilisation du présent mode d'emploi. Ni KENWOOD ni Garmin ne sauront du système de navigation quand le moteur est éteint peut système de navigation à des températures extrêmes peut être tenus responsables des problèmes ou accidents résultant...
2) Réglez chaque option et touchez [ OEM SETUP (Région Amérique du Nord uniquement) Cette fonction requiert un adaptateur commercial. Consultez votre revendeur KENWOOD pour plus de détails. Démonstration Permet de paramétrer le mode de démonstration. La valeur par défaut est « ON ».
• Vous pouvez lire des fichiers audio/vidéo dans la carte. est sur arrêt (Mode d'emploi P.83). • Affiche l'écran HOME (accueil) (Mode d'emploi P.16). * (Uniquement pour DNX893S, DNX773S) 2 R , S (Volume) • Appuyez pendant 1 seconde pour éteindre l'appareil.
Notions fondamentales 7 Bouton de volume Comment insérer une carte SD/ DNX6 DNX5 • Tournez pour régler le volume à la hausse ou à la microSD Maintenez la carte microSD avec le côté baisse. de l'étiquette orienté à droite et la section •...
Notions fondamentales Fonctionnement avec l'écran Home Ñ Sélection de la source de lecture sur l'écran Ñ Personnalisation des boutons de raccourcis ACCUEIL sur l'écran ACCUEIL (accueil) Vous pouvez disposer les pictogrammes des sources La plupart des fonctions sont accessibles depuis l'écran du comme vous le souhaitez.
Notions fondamentales 4 [<] [>] : L'écran secondaire change à chaque fois que 4 Vous pouvez changer de page pour afficher plus : Désactive l'affichage. vous le touchez. d'éléments en appuyant sur [ : Affiche la vue caméra. • Indicateurs : Affiche l'état actuel de la source et ainsi ] : affiche la page du haut ou la page du bas.
3 Visualise la cartographie. 1) Quand vous naviguez dans un trajet, effleurez [ conduite sûre à tout moment. Garmin et JVC KENWOOD ne puis [Where To?]. 4 Utilise les applications (Apps) telles que ecoRoute et sont pas responsables pour les contraventions ou sanctions 2) Chercher l'arrêt supplémentaire.
Connectez-vous sur www.garmin. services KENWOOD. • Garmin et JVC KENWOOD ne sont pas responsables com/kenwood pour tout complément d’information. de la précision ou des délais de transmission des 1) Consultez www.garmin.com/kenwood.
DVD/VCD Opérations de lecture ✎ Opérations du menu vidéo REMARQUE • L'écran de contrôle disparaît lorsqu'aucune opération n'est Ñ Écran vidéo Touchez le côté gauche de l'écran. effectuée pendant 5 secondes. Touchez [MENU CTRL]. Ñ Panneau de fonction Effectuez les actions de votre choix, comme Touchez le côté...
Disques/USB/iPod/SD/APP Disques/USB/iPod/SD/APP Préparation Ñ Connexion d'iPod/d'iPhone Appuyez sur le bouton <MENU>/ DNX8 DNX7 bouton de volume. Pour brancher un iPod/iPhone sur cet appareil, le câble, DNX6 DNX5 ✎ REMARQUE l'adaptateur (tous deux vendus séparément) et le profil pris Touchez [Paramètres]. en charge par votre iPod/iPhone sont les suivants : •...
• Pour insérer un CD ou un DVD, consultez «Insertion d’un Il est possible de reproduire des fichiers audio depuis un disque» (P.11). CD ou un disque, un appareil USB, une carte SD ou d'un Ñ Carte SD / carte microSD (DNX893S/ DNX773S/ iPod. DNX693S/ DNX573S) ✎...
Disques/USB/iPod/SD/APP Ñ Recherche par liste Apple CarPlay Ñ Boutons de commande et applications 1) Touchez le côté droit de l'écran. La liste du contenu disponibles sur l'écran d'accueil de CarPlay CarPlay est une façon plus intelligente et sûre d'utiliser actuellement lue par le support est affichée. Vous pouvez utiliser les applications de l'iPhone connecté.
Disques/USB/iPod/SD/APP Android Auto™ Ñ Boutons de commande et applications Opération de Miroitage disponibles sur l'écran d'Android Auto Android Auto vous permet d'utiliser les fonctions de Vous pouvez écouter de la musique ou lire des vidéos à Vous pouvez lancer les applications de votre périphérique votre périphérique Android permettant une conduite partir de l'opération de Miroitage sur Android.
1) Effleurez [AM] ou[FM] pour sélectionner la bande. syntoniseur HD Radio l'audio est analogique. Lorsque vous recevez une station 2) Touchez le côté gauche de l'écran pour afficher le (DNX893S/ DNX773S/ DNX693S/ DNX573S) analogique, cela s'éteint. panneau de fonction. 3) Effleurez [AME].
Syntoniseur Radio/ HD Radio™/ SiriusXM® Utilisation de base de SiriusXM® Ñ Panneau de fonction Ñ Recherche de catégorie/canal 1) Touchez [ 1 ]. 1) Touchez le côté gauche de l'écran. 1) Appuyez sur le bouton <HOME>. 2) Sélectionnez une catégorie puis sélectionnez un canal. 2) Touchez [ 3) Touchez [SiriusXM].
Syntoniseur Radio/ HD Radio™/ SiriusXM® 2) Touchez [ 1 ]. Utilisation de base de la radio Ñ Panneau de fonction 3) Sélectionnez le programme désiré. 1) Touchez le côté gauche de l'écran. (DNX7160BTS/ DNX5160BTS) 1) Appuyez sur le bouton <HOME>. 2) Touchez [ 3) Touchez [Radio].
Smartphone Bluetooth Smartphone Bluetooth Vous pouvez utiliser votre smartphone Bluetooth lorsqu'il Un nom de smartphone s'affiche lorsqu'il est connecté accéder aux données. La transmission des données est jumelé à cet appareil. par kit mains libres à l'appareil. démarrera avec votre permission. Enregistrez votre smartphone dans Lorsque la transmission et la connexion des données sont l'appareil...
Smartphone Bluetooth Effectuer un appel via numérotation vocale • Niveau du microphone : Réglez le volume du qualité Veuillez consulter le tableau ci-dessous pour sonore microphone Vous pouvez effectuer un appel en utilisant la fonction de chaque méthode de fonctionnement. •...
Contrôle de l’audio Contrôle de l’audio Niveau SW Contrôle d’égaliseur Appuyez sur le bouton <MENU>/ DNX8 DNX7 bouton de volume. Règle le volume du caisson de graves. DNX6 DNX5 Touchez [Égaliseur] sur l'écran Audio. Touchez [Audio]. Touchez l'écran pour configurer l'égaliseur Ñ...
C'est Ventilateur DNX893S, DNX7160BTS, DNX693S, DNX5160BTS uniquement • N'exercez pas de pression excessive sur la surface du panneau pourquoi il faut vérifier le câble de l'enceinte.
(P.5). dysfonctionnement (le son peut par exemple sauter). Ligne de découpe Installation de l'appareil Ñ Plaque de garniture (DNX893S, DNX7160BTS, DNX693S, DNX5160BTS) Ñ Voitures non japonaises (DNX893S, 1) Fixez l'accessoire 9 sur l'appareil. DNX7160BTS, DNX693S, DNX5160BTS) 2) Pliez l'adhésif double face (accessoire 6) le long de la fente, puis fixez-le à...
Page 25
Installation Ñ Antenne GPS Ñ Microphone Ñ Retrait de la plaque de garniture (DNX893S, DNX7160BTS, DNX693S, DNX5160BTS) L'antenne GPS est installée à l'intérieur du véhicule. Elle 1) Vérifiez la position d'installation du microphone doit être installée dans une position aussi horizontale que (accessoire 3).
Page 26
“Retrait de la plaque de garniture”. Connectez au câblage de commande au volant. Entrée vue avant de la 2) Introduisez les deux clés d'extraction (accessoire 4) Contactez votre revendeur Kenwood pour de plus caméra (Jaune) profondément dans les fentes situées de chaque côté, amples détails.
Page 27
Installation Ñ Connexion des câbles sur les contacts électriques Fusible (15A) Impédance d'enceinte 4-8 Ω Blanc Vers haut-parleur avant gauche Blanc/Noir Connexion au commutateur de Gris détection du frein à main. Vers haut-parleur avant droit Gris/Noir Vert Vers haut-parleur arrière gauche Vert/Noir PRK SW...
Installation Ñ Connexion d'un périphérique USB Ñ Connexion d'un iPod/iPhone Connecteur Lightning Connecteur à 30 broches DNX893S/ DNX7160BTS/ DNX693S/ DNX5160BTS iPod iPod/iPhone Terminal USB (1 m) KCA-iP102 (0,8 m) KCA-iP103 (0,8 m) Périphérique DNX773S/ DNX573S Terminal iPod/iPhone (1 m) Périphérique...
Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques (avec MHL) trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and par JVC KENWOOD Corporation est sous licence. Les KCA-MH100 (1,8 m) other countries. autres marques déposées et appellations commerciales •...
Page 30
À propos de cet appareil A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND NON- FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR COMMERCIAL ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM EVENT SHALL THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORS BE OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS A VIDEO PROVIDER LICENSED BY MPEG LA TO PROVIDE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL,...
Page 31
• H.264/MPEG-4 AVC (.mp4, .m4v, .avi, .flv, .f4v) compatibilité a été vérifiée, veuillez consulter le site : http:// A Profil de référence, Profil principal : B 1 280 × 720 (30 www.kenwood.com/cs/ce/bt/. fps) : Ñ Fichiers audio lisibles C 8M bps : D MP3, AAC A Débit binaire : B Fréquence d'échantillonnage :...
Page 32
DNX893S/ DNX773S/ DNX693S/ DNX573S: DNX7160BTS/ DNX5160BTS: Ñ Note de ‘IC (Industrie Canada) Ñ Le marquage de produits à l’aide de lasers Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. CLASS 1 L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : LASER PRODUCT (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et...