8
To use box, lift and hold outer cover. Rotate device box
up and plug in power cord.
Pour utiliser la boîte, soulevez et tenez le couvercle
extérieur. Faites pivoter le boîtier de l'appareil vers le
haut et branchez le cordon d'alimentation.
Para usar la caja, levante y sujete la tapa exterior. Gire
hacia arriba la caja del dispositivo y enchufe el cable
de alimentación.
Position power cord into vertical slots in box and exit
cord through egress openings on the box surface.
Close the cover when done.
Placez le cordon d'alimentation dans les fentes
verticales du boîtier et faites sortir le cordon par les
ouvertures de sortie sur la surface du boîtier. Fermez le
couvercle lorsque vous avez terminé.
Coloque el cable de alimentación en las ranuras
verticales de la caja y sáquelo por las aberturas de
salida de la superficie de la caja. Cierre la tapa cuando
haya terminado.
9
Replacement Covers
Replacement covers may be purchased separately
(Part No. XFB2GCVRBK & XFB2GCVRGY). To replace
cover, remove (3) screws using an allen key. Install new
cover using (3) new screws provided.
Couvertures de remplacement
Des couvercles de remplacement peuvent être
achetés séparément (pièces n° XFB2GCVRBK et
XFB2GCVRGY). Pour remplacer le couvercle, retirez les
(3) vis à l'aide d'une clé à molette. Installez le nouveau
couvercle en utilisant les (3) nouvelles vis fournies.
Cubiertas de repuesto
Las cubiertas de repuesto se pueden comprar
por separado (n.º de pieza XFB2GCVRBK y
XFB2GCVRGY). Para reemplazar la cubierta, retire los
(3) tornillos con una llave allen. Instale la cubierta nueva
usando los (3) tornillos nuevos provistos.
No: 1028542 1222
© Copyright 2022 Legrand All Rights Reserved.
© Copyright 2022 Tous droits réservés Legrand.
© Copyright 2022 Legrand Todos los derechos reservados.
860.233.6251
1.877.BY.LEGRAND
www.legrand.us
www.legrand.ca