Sommaire des Matières pour MAXDATA PLATINUM 500
- Page 1 MAXDATA PLATINUM La carte mère Manuel d’utilisation Serveur MAXDATA PLATINUM La Carte mère...
- Page 2 Sommaire...
-
Page 3: Table Des Matières
Barre de sélection de menu ....................23 Menu principal ........................24 Menu avancé ........................25 Menu sécurité ........................29 Menu matériel du système ....................30 Menu du démarrage ......................30 Menu de sortie........................31 Serveur MAXDATA PLATINUM La Carte mère... - Page 4 Mise à jour du BIOS ......................32 Obtention de l’utilitaire de mise à jour ................32 Création d’une disquette amorçable ................. 32 Création de la disquette de mise à jour BIOS ..............33 Mise à jour du BIOS ......................33 Récupération du BIOS ......................
- Page 5 Conformité électromagnétique du produit ................73 Labels de conformité du produit à la législation ..............73 Notes sur la compatibilité électromagnétique ................ 74 FCC (USA) .......................... 74 Europe (Déclaration de conformité CE) ................74 Serveur MAXDATA PLATINUM La Carte mère...
- Page 6 4. Insertion du cache de port USB du panneau frontal ............40 5. Dépose du câble de panneau frontal ................41 6. Pose du câble de panneau frontal MAXDATA PLATINUM 500 ........41 Pose de l’écran E/S ......................42 8. Soulèvement de la barrette de verrouillage ..............43 9.
- Page 7 25. Options du sous-menu de lecteurs amovibles ..............31 26. Options du menu Exit ..................... 31 27 . Eléments et capteurs surveillés ..................35 28. Cavalier de configuration (JP5) ..................71 29. Description des connexions du bloc du panneau frontal ..........72 Serveur MAXDATA PLATINUM La Carte mère...
- Page 8 Sommaire...
-
Page 9: Description
1 Description Composants de la carte mère La carte mère MAXDATA PLATINUM 500 dispose d’un design « à plat » avec les processeurs et sous-systèmes mémoire incorporés à la carte. La carte supporte le fonctionnement biprocesseur avec les processeurs Intel ®... -
Page 10: Connecteurs Du Panneau Arrière
Connecteurs du panneau arrière Figure 1. Connecteurs du panneau arrière A. Connecteur port série 1 (COM1) B. Connecteur port série 2 (COM2) C. Commutateur NMI (Non Maskable Interrupt) D. Connecteur clavier E. Connecteur port parallèle F. Connecteur souris G. Connecteur SVGA H. -
Page 11: Emplacement Des Composants Et Connecteurs De La Carte Mère
K. Emplacements DIMM (DIMM1-DIMM4) L. Connecteur du ventilateur de refroidisseur processeur secondaire (J9) Processeur La carte mère MAXDATA PLATINUM 500 peut être équipée d’un ou deux processeur Intel ® Pentium ® III de 1 GHz avec support de cache 256K conçus pour le logement PGA370. Le PGA370 est un emplacement à... -
Page 12: Fonctionnement Biprocesseur
Chipset ServerWorks ServerSet III LE La carte MAXDATA PLATINUM 500 comporte un chipset ServerWorks ServerSet III LE avec un bridge E/S et un contrôleur mémoire intégrés, ainsi qu’un noyau de sous-système E/S flexible (PCI). -
Page 13: Super E/S
Super E/S Le contrôleur/Extenseur National PC87417VUL Super I/O compatible Plug-and-Play et conforme ACPI est utilisé sur la carte mère MAXDATA PLATINUM 500. Ce dispositif fournit les éléments suivants au système : • Horloge en temps réel (Real-time Clock, RTC) •... -
Page 14: Mémoire
1 et remplir les autres dans l’ordre. Des emplacements mémoire vides entre les DIMM ne sont pas supportés. Bien que l’architecture de la carte MAXDATA PLATINUM 500 puisse supporter le mélange de plusieurs tailles de DIMM, Intel ®... -
Page 15: Sous-Système Pci 32-Bits/33 Mhz
• Parité activée Contrôleur vidéo La carte mère MAXDATA PLATINUM 500 comporte un contrôleur vidéo ATI Rage XL avec mémoire vidéo de 8 MB SDRAM, et un circuit de support pour un sous-système vidéo embarqué SVGA. Le sous-système SVGA supporte de nombreux modes : jusqu’à 1600 X 1200 de résolution pour les écrans CRT et 1024 X 768 pour les écrans TFT, et jusqu’à... -
Page 16: Clavier Et Souris
: Soft off : Seule la section du chipset est active dans cet état. La MAXDATA PLATINUM 500 supporte les modes veille s0, s1, s4, et s5. Lorsque la carte mère fonctionne en mode ACPI, le système d’exploitation garde le contrôle du système et détermine les méthodes d’entrée et les sources d’éveil pour chaque état de veille –... -
Page 17: Mode Ac Link
Wake-on-LAN / Ring peut être modifiée en plaçant l’option sur « Enabled » dans l’utilitaire de configuration. du BIOS Sécurité Le BIOS de la MAXDATA PLATIMUM 500 procure un certain nombre d’options de sécurité. La présente section décrit les options de sécurité et leur fonctionnement. Serveur MAXDATA PLATINUM La Carte mère... -
Page 18: Protection Par Mot De Passe
Tableau 3. Résumé du mode sécurité ma a ma a ma a ma a ma a ma a ma a ma a ma a Protection par mot de passe Le BIOS utilise des mots de passe pour empêcher un accès non autorisé au système. Après l’entrée dans le mode sécurité, l’accès au système est autorisé... -
Page 19: Activation Des Touches Rapides
« clear ». Ce cavalier doit être replacé dans sa position d’origine avant de pouvoir attribuer un ou plusieurs nouveaux mots de passe. Le cavalier d’effacement du mot de passe se situe sur les broches [3-4] du bloc de cavaliers « JP5 » de la carte MAXDATA PLATINUM 500. -
Page 20: Utilisation Du Démarrage Sécurisé
Utilisation du démarrage sécurisé Configurer et activer le mode de démarrage sécurisé. Lorsque le mode sécurité est actif : possibilité de démarrer le serveur et de faire fonctionner le système d’exploitation, mais le mot de passe utilisateur est requis pour utiliser le clavier ou la souris. Impossibilité... -
Page 21: Logiciel Et Utilitaires De Configuration
4. Enfoncer la touche <Esc> pendant le POST pour faire apparaître un menu de démarrage quant le POST se termine. Ce menu permet de choisir le lecteur de démarrage ou d’entrer dans la configuration du BIOS. Après le POST, le système émet un « bip ». Serveur MAXDATA PLATINUM La Carte mère... -
Page 22: Utilisation De L'utilitaire Setup Du Bios
Les indications qui apparaissent ensuite sur l’écran dépendent de la présence d’un système d’exploitation chargé et, si c’est le cas, du type de système. Si le système s’arrête avant que le POST soit achevé, il émet un code sonore signalant une erreur système fatale qui doit faire l’objet d’une attention immédiate. -
Page 23: Barre De Sélection De Menu
écran de menu complet et séparé ou un menu fenêtré avec un ou plusieurs choix. Barre de sélection de menu La barre de sélection de menu se situe sur le haut de l’écran et affiche les principales sélections de menu disponibles pour l’utilisateur. Serveur MAXDATA PLATINUM La Carte mère... -
Page 24: Menu Principal
Tableau 8. Barre de sélection de menu Main Advanced Security System Boot Exit Allocation de Configuration d’options Attribution et Configuration Sélection d’options Sauvegarde ou ressources avancées disponibles effacement de de la gestion de démarrage abandon des pour composants par le chipset mots de passe d’énergie et de commandes... -
Page 25: Menu Avancé
POST Error Pause Disabled Pause et affichage de l’entrée SETUP ou reprise de l’invite de Enabled démarrage en cas d’erreur au démarrage. Si l’option est « dis abled », le système tente toujours de démarrer. Serveur MAXDATA PLATINUM La Carte mère... -
Page 26: Options Du Sous-Menu De Reconfiguration De La Mémoire
Tableau 13. Options du sous-menu de reconfiguration de la mémoire Caractéristique Choix ou affichage uniquement Description DIMM #1 Status Normal Ce champ est uniquement à titre None d’information. Error (DIMM Row Error) DIMM #2 Status Normal Ce champ est uniquement à titre None d’information. - Page 27 Désactivation/activation du contrôleur LAN sur carte. Enabled VGA Controller Enabled Désactivation/activation du contrôleur Vidéo sur carte. Disabled USB Controller Disabled Activation/Désactivation du contrôleur USB sur carte. Enabled IDE Controller Disabled Activation/Désactivation du contrôleur IDE sur carte Primary Secondary Both Serveur MAXDATA PLATINUM La Carte mère...
-
Page 28: Options Du Sous-Menu D'appareil Pci
Tableau 16. Options du sous-menu d’appareil PCI Caractéristique Choix Description PCI IRQ 2 through 13 Disabled Spécifie à quelle IRQ PCI une PIC IRQ donnée peut faire and PCI IRQ 15 Auto Select référence (mappage) IRQ3 IRQ4 IRQ5 IRQ6 IRQ7 IRQ9 IRQ10 IRQ11... -
Page 29: Menu Sécurité
Power Switch Mask Masked Fixe l’autorisation ou l’interdiction des fonctions du bouton Unmasked d’alimentation du panneau frontal Processor Serial Disabled Fixe l’activation ou la désactivation de l’option de numéro de série du processeur. Number Enabled Serveur MAXDATA PLATINUM La Carte mère... -
Page 30: Menu Matériel Du Système
Tableau 20. Option du sous-menu mode sécurité Caractéristique Choix Description Secure Mode Timer Disabled Temps d’inactivité du clavier et de la souris avant l’activation du 1 Min mode sécurité et la requête d’un mot de passe pour accéder au 2 Min système. -
Page 31: Menu De Sortie
Charge les valeurs par défaut de toutes les options du SETUP Discard Changes Lecture de toutes les valeurs précédentes du Setup à partir du CMOS. Save Changes Ecriture de toutes les valeurs d’options du Setup dans le CMOS. Serveur MAXDATA PLATINUM La Carte mère... -
Page 32: Mise À Jour Du Bios
Mise à jour du BIOS Préparation de la mise à jour Il convient de préparer la mise à jour du BIOS en sauvegardant les paramètres courants du BIOS, en obtenant l’utilitaire de mise à jour et en réalisant une copie du BIOS courant. Enregistrement des paramètres courants du BIOS 1. -
Page 33: Création De La Disquette De Mise À Jour Bios
Essayer de couper le système et de le redémarrer. Les erreurs « CMOS Checksum » requièrent d’entrer dans le Setup, d’y vérifier les paramètres, de les sauvegarder et de sortir du Setup. Serveur MAXDATA PLATINUM La Carte mère... -
Page 34: Récupération Du Bios
. Il est nécessaire d’utiliser un système MS-DOS pour créer la disquette de récupération du BIOS. 1. Eteindre le système MAXDATA PLATINUM 500, débrancher le cordon d’alimentation et déposer le panneau du châssis. 2. Déposer le cavalier de réserve des broches 11-12 du bloc de cavaliers JP5 et le poser sur les broches 9-10 (BIOS Recovery) du bloc de cavaliers JP5. -
Page 35: Modification De La Langue Du Bios
7 . L ’ordinateur redémarre et les modifications prennent effet. Surveillance du matériel La carte mère MAXDATA PLATINUM 500 intègre une puce Winbond Heceta chargée de la surveillance du matériel. Conjointement, la puce Winbond Heceta et le logiciel Winbond Hardware Doctor offrent une surveillance de base du matériel du serveur qui avertit l’administrateur du système en cas de problème de matériel sur un système à... - Page 36 Pose de la carte mère...
-
Page 37: Pose De La Carte Mère
à becs courbes. Si les cavaliers sont dépourvus d’un tel onglet, utiliser la pince à becs courbes avec précaution pour la pose ou la dépose d’un cavalier ; le saisir par les côtés étroits, jamais par les larges. Serveur MAXDATA PLATINUM La Carte mère... -
Page 38: Conformité En Matière De Sécurité Et De Réglementation
Saisir un cavalier par les côtés larges peut endommager les contacts internes et causer des problèmes de fonctionnement intermittents de la fonction contrôlée par ce cavalier. Utiliser la pince ou tout autre outil utilisé pour la dépose du cavalier pour agripper ce dernier sans secouer, pour ne pas plier ou casser les broches de la carte. -
Page 39: Informations Pour L'installation
Le manuel du châssis Procédures de pose Pose du cache de port USB du panneau frontal Le port USB du panneau frontal n’est pas supporté par la carte mère MAXDATA PLATINUM 500. REMARQUE Les éléments de panneau frontal suivants sont fournis avec le châssis mais ne sont pas supportés par la carte mère : Port USB de panneau frontal, témoin d’ID système de panneau... -
Page 40: Insertion Du Cache De Port Usb Du Panneau Frontal
Remplacement du câble de panneau frontal Utiliser le câble 24 broches du panneau frontal livré avec la carte mère. Avec un châssis MAXDATA PLATINUM 500, il faut déposer le câble 34 broches fourni avec ce châssis. Dépose du câble de panneau frontal existant 1. - Page 41 Faire attention pour ne pas plier les broches lors de la pose du câble de panneau frontal. 2. Passer le câble comme illustré en utilisant des cornières si nécessaire. 3. Reposer la moitié de l’EPAC contenant les ventilateurs. Figure 6. Pose du câble de panneau frontal MAXDATA PLATINUM 500 Serveur MAXDATA PLATINUM La Carte mère...
-
Page 42: Pose De L'écran E/S
Pose de l’écran E/S REMARQUE Un écran E/S conforme ATX 2.03 est livré avec la carte mère. Cet écran est requis par la réglementation en matière d’interférences électromagnétiques (EMI) pour minimiser lesdites EMI. Si l’écran ne correspond pas au châssis, demander un écran de format adapté au fournisseur du châssis. - Page 43 (voir 1 ci-dessous) est alignée sur l’encoche du refroidisseur (voir 2 ci dessous). Aligner le côté à encoche du refroidisseur (voir 2 ci-dessous) avec le bord du logement portant la désignation « PG370 » (voir 3 ci-dessous) et le poser sur le processeur comme illustré. Serveur MAXDATA PLATINUM La Carte mère...
- Page 44 Figure 10. Fixation du refroidisseur et du clip de retenue 5. Fermer le clip de retenue du refroidisseur comme illustré. Presser doucement et de manière continue pour fermer le levier du clip de retenue. Figure 11. Fermeture du clip de retenue du refroidisseur Pose de la carte mère...
-
Page 45: Pose De La Mémoire
Les DIMM doivent être installées dans l’ordre depuis l’emplacement 1 jusqu’à l’emplacement 4 sans emplacement vide entre les barrettes. L ’emplacement 1 est le plus proche des processeurs. Les DIMM posées doivent avoir la même vitesse et être toutes enregistrées. Serveur MAXDATA PLATINUM La Carte mère... -
Page 46: Agencement Des Cales Du Châssis
éventuellement l’endommager irrémédiablement. Le châssis livré peut être différent de celui illustré. Pour le châssis MAXDATA PLATINUM 500 : 1. Déplacer la cale de la position S pour la placer en position 17 . La numérotation des cales d’autres châssis peut être différente. - Page 47 Figure 14. Agencement des cales du châssis Serveur MAXDATA PLATINUM La Carte mère...
-
Page 48: Pose Des Amortisseurs En Caoutchouc
Pose des amortisseurs en caoutchouc Pour le châssis MAXDATA PLATINUM 500 : 1. Mesurer et repérer les emplacements de pose des amortisseurs dans le châssis en plaçant la règle contre les cales, comme illustré ci-dessous. 2. Retirer la protection des amortisseurs et les fixer ferment en pressant. Les amortisseurs en caoutchouc sont livrés avec le châssis. -
Page 49: Pose De La Carte Mère Dans Le Châssis
E/S à l’arrière du châssis. AVERTISSEMENT Veiller à ne pas plier les onglets métalliques de l’écran E/S lors de la pose de la carte mère dans le châssis. Figure 17. Pose de la carte mère dans le châssis Serveur MAXDATA PLATINUM La Carte mère... -
Page 50: Fixation De La Carte Mère
Fixation de la carte mère Monter la carte dans le châssis en utilisant les vis fournies avec celui-ci. Figure 18. Fixation de la carte mère Pose de la carte mère... -
Page 51: Connecteurs De La Carte Mère
Afin d’assurer une bonne circulation de l’air dans le châssis, tenir compte des instructions suivantes pour l’acheminement d-es câbles. Câbles IDE Les câbles IDE connectés aux lecteurs de la baie inférieure doivent être acheminés autour de l’EPAC comme illustré ci-dessous. Serveur MAXDATA PLATINUM La Carte mère... -
Page 52: Câble Du Lecteur De Disquettes
1. Acheminer les câbles comme illustré. 2. Replacer la moitié supérieure de l’EPAC. Figure 20. Acheminement des câbles IDE Câble du lecteur de disquettes Acheminer les câbles du lecteur de disquettes comme illustré. Figure 21. Acheminement du câble du lecteur de disquettes Pose de la carte mère... -
Page 53: Finition
3. Raccorder les câbles du clavier, de la souris et du moniteur au panneau arrière. 4. Raccorder le câble d’alimentation au panneau arrière et à une prise AC. Figure 22. Connecteurs du panneau arrière Serveur MAXDATA PLATINUM La Carte mère... - Page 54 Mise á jour...
-
Page 55: Mise À Jour
Utiliser la pince ou tout autre outil utilisé pour la dépose du cavalier pour agripper ce dernier sans secouer, pour ne pas plier ou casser les broches de la carte. Serveur MAXDATA PLATINUM La Carte mère... -
Page 56: Mémoire
Mémoire La carte mère supporte uniquement une mémoire SDRAM enregistrée ECC conforme PC133. Poser de 64 MB à 4 GB de mémoire en utilisant jusqu’à quatre barrettes DIMM. Les DIMM doivent être installées dans l’ordre depuis l’emplacement 1 jusqu’à l’emplacement 4 sans emplacement vide entre les barrettes. -
Page 57: Ajout Ou Remplacement D'un Processeur
étapes 5 à 10 après la pose du processeur primaire. Figure 24. Soulèvement de la barrette de verrouillage 6. Aligner les broches du processeur sur le logement comme indiqué dans la figure 5 et insérer le processeur. Abaisser complètement la barrette de verrouillage. Serveur MAXDATA PLATINUM La Carte mère... - Page 58 Figure 25. Insertion du processeur 7 . Avant d’insérer le clip de retenue dans l’encoche du refroidisseur, s’assurer que la broche en plastique (voir 1 ci-dessous) est alignée sur l’encoche du refroidisseur (voir 2 ci- dessous). Aligner le côté à encoche du refroidisseur (voir 2 ci-dessous) avec le bord du logement portant la désignation «...
- Page 59 9. Fixer le clip du ventilateur de refroidissement au logement du processeur comme illustré. Figure 28. Fixation du ventilateur de refroidissement 10. Brancher le ou les câbles du ventilateur de processeur sur le connecteur approprié indiqué dans la section « Connecteurs de la carte mère ». Serveur MAXDATA PLATINUM La Carte mère...
-
Page 60: Dépose D'un Processeur
Dépose d’un processeur 1. Respecter les précautions en matière de sécurité et de DES présentées au début de ce chapitre, ainsi que les précautions supplémentaires ci-après. 2. Dégager le ventilateur de refroidissement. 3. Détacher le clip du refroidisseur du logement du processeur. Pour plus de détails, voir la documentation fournie avec le processeur. - Page 61 Dégager la nouvelle batterie au lithium de son emballage et, en veillant à respecter les polarités, l’insérer dans le logement de la batterie. 6. Fermer le châssis. Lancer le Setup pour restaurer les paramètres de configuration de la RTC. Serveur MAXDATA PLATINUM La Carte mère...
- Page 62 Mise à jour...
-
Page 63: Résolution Des Problèmes
Le cordon d’alimentation du système est-il correctement branché au système et enfoncé dans une prise NEMA 5-15R pour 100-120 V~ ou NEMA 6-15R pour 200-240 V~ ? La prise murale est-elle alimentée en courant alternatif ? Serveur MAXDATA PLATINUM La Carte mère... -
Page 64: Exécution D'un Nouveau Logiciel D'application
Exécution d’un nouveau logiciel d’application Les problèmes qui surviennent lors de l’exécution d’un nouveau logiciel d’application sont généralement dus au logiciel. Un équipement défectueux est une cause moins probable, particulièrement si les autres logiciels fonctionnent correctement. Checklist Le système répond-il aux exigences minimum de matériel pour le logiciel ? Voir la documentation du logiciel. -
Page 65: Autres Procédures De Résolution De Problèmes
Si un deuxième lecteur de disquettes est installé, son témoin lumineux d’activité s’allume- t-il brièvement ? Dans le cas contraire, voir « Le témoin lumineux d’activité du lecteur de disquettes ne s’allume pas ». Serveur MAXDATA PLATINUM La Carte mère... -
Page 66: Confirmation Du Chargement Du Système D'exploitation
Confirmation du chargement du système d’exploitation Au démarrage du système, l’invite du système d’exploitation s’affiche à l’écran. L ’invite varie selon le système d’exploitation. Si l’invite du système d’exploitation ne s’affiche pas, voir « Pas de caractères affichés sur l’écran ». Problèmes spécifiques et actions correctrices Cette section propose des solutions pour certains problèmes spécifiques : •... -
Page 67: Caractères Distordus Ou Incorrects
? Si les commutateurs et les connexions sont correctes, et si la prise murale est alimentée, prendre contact avec le représentant du service entretien ou le distributeur agréé. Serveur MAXDATA PLATINUM La Carte mère... -
Page 68: Le Témoin Lumineux D'activité Du Lecteur De Disquettes Ne S'allume Pas
Le témoin lumineux d’activité du lecteur de disque dur ne s’allume pas Le témoin lumineux d’activité du lecteur de disque dur n’est pas raccordé à la carte mère MAXDATA PLATINUM 500. Le témoin lumineux d’activité du lecteur de CD-ROM ne s’allume pas Vérifier les points suivants :... -
Page 69: Problèmes De Réseau
S’assurer d’avoir spécifié le type de cadre correct dans le fichier NET.CFG. La DEL d’activité ne s’allume pas. Le témoin lumineux d’activité du réseau n’est pas raccordé à la carte mère MAXDATA PLATINUM 500. Le contrôleur s’est arrêté de fonctionner après l’installation d’un adaptateur interne. -
Page 70: Problème De Logiciel D'application
Problème de logiciel d’application En cas de problème avec un logiciel d’application, procéder comme suit : Vérifier si le logiciel est correctement configuré pour le système. Voir la documentation d’installation et de fonctionnement du logiciel pour les instructions de paramétrage et d’utilisation du logiciel. -
Page 71: Références Techniques
Si ces broches sont reliées par un cavalier, le système tente une récupération du BIOS. Ces broches ne doivent pas être reliées par un cavalier pour un fonctionnement normal. REMARQUE Ce cavalier doit être placé sur les broches 11-12 jusqu’à ce qu’il doive être utilisé. Serveur MAXDATA PLATINUM La Carte mère... -
Page 72: Bloc Du Panneau Frontal
Bloc du panneau frontal Le bloc du panneau frontal fournit les connexions de ce panneau pour le bouton d’alimentation et le fonctionnement de la DEL. Figure 31. Emplacement du bloc de connexions du panneau frontal A. NMI – Interruption Non Masquable F. -
Page 73: Informations Sur La Réglementation Et Les Certifications
• CE – Directive basse tension (73/23/CEE) (Union européenne) Conformité électromagnétique du produit Le produit MAXDATA PLATINUM 500 a été testé et vérifié pour satisfaire aux législations suivantes de compatibilité électromagnétique (EMC) après installation dans un système hôte compatible Intel ®... -
Page 74: Notes Sur La Compatibilité Électromagnétique
Notes sur la compatibilité électromagnétique FCC (USA) Ce produit est conforme aux dispositions de l’article 15 du Règlement de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) ce produit ne peut pas causer d’interférences nuisibles et (2) ce produit doit accepter toute interférence reçue, y compris celles pouvant causer un fonctionnement erroné.