Publicité

Liens rapides

1. Introduction & Features
To all residents of the European Union
Important environmental information about this product
This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm
the environment.
Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it should be taken to a specialised
company for recycling.
This device should be returned to your distributor or to a local recycling service.
Respect the local environmental rules.
If in doubt, contact your local waste disposal authorities.
• This tachometer consists of long-life high-quality components and the housing is made of light but rugged ABS
plastic. The device handles comfortably thanks to the ergonomic housing.
• Wide measuring range and high resolution.
• Clearly legible LCD display.
• The last displayed value and the min/max values are automatically stored in the memory and can be displayed by
pressing the memory (MEM) button.
• Indicator for low battery voltage
Attention: Looking directly into the laser beam may cause severe eye injury.
2. Specifications
Display
Accuracy
Sampling Time
Range Selection
Memory
Detection Range
Time Base
Power Consumption
Battery
Operating Temperature
Dimensions
Weight
Accessories
Test Range
Resolution
Total Testing Range
3. Memory Button ("MEM")
The last measured value is automatically stored in the memory. Look at the example in figure 1 on page 2:
Three values are stored in the memory:
Press the button once to display the last measured value ("LA").
Press the button twice to display the maximum value ("UP").
Press the button three times to display the minimum value ("dn").
Remark: You have to hold the button when pressing it for the last time in order to display the desired value.
DTO6234 – DIGITAL TACHOMETER
5 digits, 15mm LCD
± 0.05% + 1 digit
0.5 sec. (more than 120rpm)
automatic
max/min value and last measuring result are automatically stored in the
memory
50mm to 500mm
quartz crystal
± 50mA
4 x 1.5V AA battery
0°C to +50°C
160 x 72 x 37mm
30g (including battery)
carrying case, reflecting tape (600mm) and manual
2.5 to 99.999rpm
0.1rpm (> 1000rpm)
1~99999

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Velleman DTO6234

  • Page 1 DTO6234 – DIGITAL TACHOMETER 1. Introduction & Features To all residents of the European Union Important environmental information about this product This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm the environment.
  • Page 2: Battery Replacement

    Put the RPM/TOT selector in the RPM position. Attach a small strip of tape to the target surface. Press the measuring button and point the laser beam at the strip of tape. The indicator should appear on the display when you point the beam at the strip of tape (± 1 to 2 seconds). DTO6234 VELLEMAN...
  • Page 3: Specificaties

    Also note that this technique makes for more precise measurements as the measuring error is now also divided by the number of squares of tape. The information in this manual is subject to change without prior notice. DTO6234 – DIGITALE TACHOMETER 1. Inleiding & kenmerken Aan alle ingezetenen van de Europese Unie...
  • Page 4: Batterijen Vervangen

    Plaats de RPM/TOT keuzeschakelaar in de RPM (toeren per minuut) stand. Bevestig een klein stukje tape op het doeloppervlak. Druk op de meetknop en richt de laserstraal op het stukje tape. De indicator moet op de display verschijnen wanneer u de straal op de tape richt (± 1 à 2 seconden). DTO6234 VELLEMAN...
  • Page 5: Dto6234 -Tachymetre Numerique

    Merk ook op dat deze techniek de nauwkeurigheid van de metingen ten goede komt omdat de meetfout nu ook wordt gedeeld door het aantal stukjes tape. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. DTO6234 –TACHYMETRE NUMERIQUE 1. Introduction & caractéristiques Aux résidents de l'Union Européenne Des informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que, si l'appareil est jeté...
  • Page 6: Bouton Mémoire ("Mem")

    Placez le sélecteur RPM/TOT dans la position RPM (tours par minute). Fixez un petit morceau de tape sur la surface cible. Pressez le bouton mesurage et dirigez le rayon laser vers le morceau de tape. L'indicateur doit apparaître sur l'afficheur quand vous dirigez le rayon sur le morceau de tape (± 1 à 2 secondes). DTO6234 VELLEMAN...
  • Page 7: Conseils De Mesure

    Remarquez que cette technique augmente la précision parce que l'erreur de mesure est divisée à son tour par le nombre de morceaux de tape. Toutes les informations présentées dans cette notice peuvent être modifiées sans notification préalable. DTO6234 – TACÓMETRO DIGITAL 1. Introducción & características A los ciudadanos de la Unión Europea Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente este producto Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el...
  • Page 8: Botón De Memoria ("Mem")

    Abra el compartimiento de pilas y saque las pilas agotadas. c. Introduzca 4 nuevas pilas LR6 (AA) de 1.5V. Una instalación incorrecta podría dañar el aparato permanentemente. d. Quite las pilas si no va a usar el aparato durante un largo período de tiempo. DTO6234 VELLEMAN...
  • Page 9: Consejos De Medición

    Tenga en cuenta que esta técnica aumenta la precisión porque se divide el error de medición por el número de partes de cinta. Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. DTO6234 – DIGITALER TACHOMETER 1. Einführung & Eigenschaften An alle Einwohner der Europäischen Union Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt...
  • Page 10: Technische Daten

    Schieben Sie den Batteriedeckel weg und ersetzen Sie die Batterien durch Neue gleichen Typs. c. Legen Sie 4 neue AA-Batterien von 1.5V ein. Eine falsche Installation kann zur permanenten Beschädigung des Gerätes führen. d. Entfernen Sie die Batterien bei längerem Nichtbenutzen des Messgerätes. DTO6234 VELLEMAN...
  • Page 11 Reflektionsmarken auf der Zieloberfläche. Dividieren Sie den angezeigten Wert danach auch durch die Anzahl der Klebemarken. Bemerken Sie auch, dass diese Technik auch für die Genauigkeit der Messungen gut ist, weil der Messfehler nun auch durch die Anzahl der Reflektionsmarken dividiert wird. Alle Änderungen vorbehalten. DTO6234 VELLEMAN...

Table des Matières