AmazonBasics B081TD1Y3X Manuel D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. AmazonBasics Manuels
  4. Stations d'accueil
  5. B081TD1Y3X
  6. Manuel d'instructions
AmazonBasics B081TD1Y3X Manuel D'instructions

AmazonBasics B081TD1Y3X Manuel D'instructions

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Aluminum Type-C Docking
HUB Multifonction Type C en Aluminium
Dockingstation Typ C aus Aluminium
Base di Ricarica Tipo C in Alluminio
Base de Carga Tipo C de Aluminio
Aluminium Type-C Docking
アルミニウム製タイプCドッキングステーシ ョン
Aluminiowa Stacja Dokująca Typu C
Dockningsstation i aluminium Typ C
B081TD1Y3X, B081TD7WZ5, B081TDSR9K

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour AmazonBasics B081TD1Y3X

Sommaire des Matières pour AmazonBasics B081TD1Y3X

  • Page 1 HUB Multifonction Type C en Aluminium Dockingstation Typ C aus Aluminium Base di Ricarica Tipo C in Alluminio Base de Carga Tipo C de Aluminio Aluminium Type-C Docking アルミニウム製タイプCドッキングステーシ ョン Aluminiowa Stacja Dokująca Typu C Dockningsstation i aluminium Typ C B081TD1Y3X, B081TD7WZ5, B081TDSR9K...
  • Page 2 English                                3 Français                               11 Deutsch                               18 Italiano                               25 Español                               32...

  • Page 3: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these instructions carefully and retain them for future use. If this product is passed to a third party, then these instructions must be included. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons including the following: •...

  • Page 4: Product Description

    Product Description USB Type-A 3.0 ports with HDMI port 1.5 A Charging 3.5 mm audio socket VGA 15-pin socket (microphone/headphone) USB Type-C port to the host RJ45 Ethernet socket computer USB Type C port for PD 3.0/ USB Type-A 3.0 ports data DC input socket 3.5 mm audio socket (speaker)

  • Page 5: Connecting The Power Adapter(S)

    Connections Connecting the power adapter(s) • This product has two power source inputs. The first source is via USB-C port for Power Delivery (PD) 3.0 (D). The alternate source is the DC input socket (E). It requires at least one for the product to work properly. •...

  • Page 6: Cleaning And Storage

    Video Connection • This product supports triple video outputs simultaneously of a maximum resolution of dual 1080 p/60 Hz, or triple 720 p/60 Hz under the Multi- Stream Transport (MST) mode: DisplayPort, HDMI and VGA. NOTICE • To set up the multiple display mode and select monitor resolutions, go to the display setting of the relevant Operating System.

  • Page 7: Fcc Compliance Statement

    FCC – Supplier’s Declaration of Conformity B081TD1Y3X Aluminum Type-C Docking with DisplayPort, HDMI, VGA, 4 USB-A, Ethernet, 2 Type-C female, 2 Audio, DC port (75W Charging) - Pedestal, Grey B081TD7WZ5 Aluminum Type-C Docking with DisplayPort, HDMI, VGA, Unique Identifier 4 USB-A, Ethernet, 2 Type-C female,...
  • Page 8 If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: •...
  • Page 9 Specifications Power rating: , 15 W 20 V , 5A,100 W max (PD 3.0) Max input power: 20 V , 3.75A, 75 W max (DC input) Total output for 4 USB-A ports and 1 USB-C port: 12 USB output power: W (5 V , 2.4 A) 1 x female USB Type-C (power input)
  • Page 10 Feedback and Help Love it? Hate it? Let us know with a customer review. AmazonBasics is committed to delivering customer-driven products that live up to your high standards. We encourage you to write a review sharing your experiences with the product.

  • Page 11: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Veuillez lire attentivement les présentes instructions et les conserver afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. En cas de cession de ce produit à un tiers, le présent manuel d’utilisation doit également lui être remis. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, vous devez toujours prendre des mesures de sécurité...

  • Page 12: Description Du Produit

    Description du Produit Ports USB type-A 3.0 avec Port HDMI chargement 1,5 A Prise audio 3,5 mm Prise VGA à 15 broches (microphone/casque) Port USB type-C vers Prise Ethernet RJ45 l'ordinateur hôte Port USB Type-C pour PD 3.0/ Ports USB Type-A 3.0 transfert de données Prise d’alimentation CC Prise audio 3,5 mm (enceintes)
  • Page 13 Branchements Raccordement du ou des adaptateurs secteur • Ce produit dispose de deux entrées pour source d'alimentation. La première source passe par le port USB-C pour Power Delivery (PD) 3.0 (D). La source secondaire correspond à la prise d'alimentation CC (E). Le produit exige au moins l'une d'elles pour fonctionner correctement.

  • Page 14: Nettoyage Et Rangement

    • La puissance totale des 4 ports USB-A (J et A) et de 1 port USB-C (C) s’élève à 12 W (5 V , 2,4 A). Le port USB avec chargement 1,5 A (A) peut fournir jusqu’à 7,5 W (5 V , 1,5 A) au maximum.

  • Page 15: Énoncé D'industrie Canada (Ic)

    • Ne jamais utiliser de détergents corrosifs, de brosses métalliques, de lavettes abrasives ou d’ustensiles tranchants ou en métal pour nettoyer le produit. Rangement Conservez le produit dans son emballage d'origine et dans un endroit sec. À tenir éloigné des enfants et des animaux domestiques. Énoncé...

  • Page 16: Caractéristiques

    Caractéristiques Puissance 5 V , 15 W nominale : Puissance max. en 20 V , 5 A,100 W max. (PD 3.0) entrée : 20 V , 3,75 A,75 W max. (alimentation CC) Puissance USB en Sortie totale pour les 4 ports USB-A ports et 1 port sortie : USB-C : 12 W (5 V , 2,4 A) 1 x USB femelle Type C (entrée d’alimentation) Ports d'entrée : 1 x entrée CC femelle (prise d’alimentation)

  • Page 17: Vos Avis Et Aide

    Vous l’adorez ? Vous le détestez ? Faites-le nous savoir en laissant un commentaire. AmazonBasics s’engage à vous offrir des produits axés sur les besoins de la clientèle et répondant à vos normes élevées. Nous vous encourageons à rédiger un commentaire visant à partager vos expériences sur le produit.

  • Page 18: Wichtige Sicherheitshinweise

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig und bewahren Sie diese zum späteren Gebrauch auf. Fügen Sie diese Bedienungsanleitung bei, wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Wenn Sie Elektrogeräte benutzen, sollten Sie stets grundlegende Vorsichtsmaßnahmen beachten, um das Risiko von Bränden, Stromschlägen und/oder Personenschäden zu reduzieren, wozu auch Folgendes gehört: •...

  • Page 19: Vor Dem Ersten Gebrauch

    Produktbeschreibung USB Type-A 3.0 ports with HDMI-Anschluss 1.5 A Charging 3,5 mm Audiobuchse 15-polige VGA- (Mikrofon/Kopfhörer) Anschlussbuchse USB-Anschluss Typ C zum Host- RJ45-Ethernet-Buchse Computer USB-Anschluss Typ C für USB-Anschlüsse Typ A 3.0 PD 3.0/Daten Gleichstromeingangsbuchse 3,5 mm-Audiobuchse (DC) (Lautsprecher) USB Typ C-Kabel (Stecker zu Display-Anschluss Stecker) Vor dem ersten Gebrauch •...

  • Page 20: Netzadapter Anschließen

    Anschließen Netzadapter anschließen • Dieses Produkt verfügt über zwei Eingänge für Stromquellen. Die erste Quelle verläuft über den USB C-Anschluss für Power Delivery (PD) 3.0 (D). Die andere Quelle verläuft über die Gleichstromeingangsbuchse (E). Es ist mindestens eine Stromquelle nötig, damit das Produkt ordnungsgemäß funktioniert.

  • Page 21: Reinigung Und Lagerung

    HINWEIS • Für USB 3.0-Anschlüsse benötigen Sie ein USB 3.0-Kabel. • Die Gesamtleistung der 4 USB A-Anschlüsse (J und A) und des 1 USB C-Anschlusses (C) beträgt 12 W (5 V , 2,4 A). Der USB-Anschluss mit 1,5 A Ladestrom (A) kann maximal 7,5 W (5 V , 1,5 A) liefern.

  • Page 22: Entsorgung

    Reinigen • Wischen Sie das Produkt zum Reinigen mit einem weichen, leicht angefeuchteten Tuch ab. • Verwenden Sie nie ätzende Reinigungsmittel, Drahtbürsten, Scheuermittel, Metall oder scharfe Materialien, um das Produkt zu reinigen. Lagern Lagern Sie das Produkt in seiner Originalverpackung an einem trockenen Ort. Halten Sie das Produkt von Kindern und Haustieren fern.
  • Page 23 Ausgänge: USB Typ A 3.0: 5 V  , 0,9 A/Port x 3, 5 Gbit/s Datenübertragungsrate USB Typ A 3.0 mit 1,5 A Ladestrom: 5 V  , 1,5 A, 5 Gbit/s Datenübertragungsrate USB Typ C: 5 V  , 1,5 A, 5 Gbit/s Datenübertragungsrate Audiobuchse: 3,5 mm-Kombination (Lautsprecher/Kopfhörer/ Mikrofon) x 2 RJ45-Buchse: 10/100/1000 Mbit/s Bandbreite 15-polige VGA- Anschlussbuchse: 1920 x 1200 / 60 Hz max. Auflösung Display-Anschluss (Buchse): 4 K x 2 K / 30 Hz max. Auflösung...
  • Page 24 Gefällt es Ihnen? Gefällt es Ihnen nicht? Dann bewerten Sie das Produkt auf unserer Webseite! AmazonBasics setzt sich für die Bereitstellung kundenorientierter Produkte ein, um Ihre hohen Qualitätsstandards zu erfüllen. Bitte schreiben Sie eine Rezension, in der Sie Ihre Erfahrungen mit dem Produkt teilen.

  • Page 25: Istruzioni Importanti Per La Sicurezza

    ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA Leggere attentamente le istruzioni e conservarle per un utilizzo futuro. In caso di cessione del prodotto a terzi, avere cura di consegnare questo manuale utente. Quando si utilizzano apparecchi elettrici, è necessario rispettare sempre le avvertenze generali di sicurezza per ridurre il pericolo di incendio, scosse elettriche e/o lesioni personali, tra cui: •...

  • Page 26: Descrizione Del Prodotto

    Descrizione del prodotto Porte USB tipo A 3.0 con Porta HDMI stazione di ricarica da 1,5 A presa audio da 3,5 mm Connettore VGA a 15 poli (microfono/cuffie) Porta USB tipo C al computer Presa Ethernet RJ45 centrale Porta USB tipo C per PD 3.0/ Porte USB tipo A 3.0 dati presa audio da 3,5 mm...
  • Page 27 Collegamenti Collegamento degli adattatori di alimentazione • Questo prodotto dispone di due ingressi per sorgenti di alimentazione. La sorgente primaria è costituita dalla porta USB-C per Power Delivery (PD) 3.0 (D). La sorgente secondaria è costituita dalla presa ingresso CC (E). Il prodotto richiede l’utilizzo di almeno una di queste due sorgenti per poter funzionare correttamente.

  • Page 28: Pulizia E Conservazione

    • L’erogazione complessiva delle 4 porte USB tipo A (J e A) e di 1 porta USB tipo C (C) equivale a 12 W (5 V , 2,4 A). La porta USB con stazione di ricarica da 1,5 A (A) può erogare fino a un massimo di 7,5 W (5 V , 1,5 A).

  • Page 29: Smaltimento

    Conservazione Conservare il prodotto nel suo imballaggio originale in un luogo asciutto. Tenere lontano dalla portata dei bambini e degli animali domestici. Smaltimento La Direttiva sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) mira a minimizzare l’impatto di suddette apparecchiature sull’ambiente, aumentando le pratiche di riutilizzo e riciclo e riducendo la quantità...
  • Page 30 Uscite: USB tipo A 3.0: 5 V , 0,9 A/porta x3; velocità dati 5 Gbps USB tipo A 3.0 con stazione di ricarica da 1,5 A: 5 V , 1,5 A; velocità dati 5 Gbps USB tipo C: 5 V , 1,5 A; velocità dati 5 Gbps Presa audio: 3,5 mm combo (altoparlanti/cuffie/microfono) x2 Connettore femmina RJ45...
  • Page 31 Feedback e Aiuto Ti piace? Oppure no? Faccelo sapere scrivendo la tua recensione. AmazonBasics si impegna a distribuire prodotti orientati al cliente che siano all’altezza degli standard più elevati. Pertanto, invitiamo i clienti a scrivere una recensione per condividere le proprie esperienze con il prodotto.

  • Page 32: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Lea estas instrucciones atentamente y guárdelas para futuras consultas. Si transfiere el producto a una tercera persona, debe incluir también este manual de instrucciones. Al usar aparatos eléctricos, siempre deben tomarse unas precauciones de seguridad básicas para reducir el riesgo de incendio, de descarga eléctrica y / o de daños personales incluyendo las siguientes: •...

  • Page 33: Descripción Del Producto

    Descripción del producto Puertos USB 3.0 tipo-A con Puerto HDMI carga de 1,5 A Toma de audio de 3,5 mm Toma VGA de 15 pines (micrófono / auriculares) Puerto USB Tipo-C al ordenador Toma Ethernet RJ45 anfitrión Puerto USB Tipo C para PD Puertos USB Tipo-A 3.0 3.0 / datos Toma de audio de 3,5 mm...
  • Page 34 Conexiones Conectar la(s) fuente(s) de alimentación • Este producto tiene dos entradas de alimentación. La primera fuente es mediante el puerto USB-C para Power Delivery (PD) 3.0 (D). La fuente alternativa es la toma de entrada CC (E). Se necesita una, como mínimo, para que el producto funcione correctamente.

  • Page 35: Limpieza Y Almacenamiento

    • Este producto es totalmente compatible con versiones anteriores y está diseñado para funcionar con versiones anteriores de USB, incluidos USB 2.0 y USB 1.1. Conexión por vídeo • Este producto admite salidas de video triples de una resolución máxima dual de 1080 p / 60 Hz, o triple de 720 p /60 Hz en el modo Multi-Stream Transport (MST): DisplayPort, HDMI y VGA.
  • Page 36 Eliminación El objetivo de la Directiva sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) es minimizar el impacto de los bienes eléctricos y electrónicos en el medio ambiente, aumentando la reutilización y el reciclaje y reduciendo la cantidad de RAEE que van a los vertederos. El símbolo en este producto o en su embalaje indica que debe eliminarse separado de los residuos domésticos al final de su vida útil.
  • Page 37 Toma VGA de 15 pines: 1920 x 1200 / 60 Hz res. máx. DisplayPort (Hembra): 4K x 2K / 30 Hz res. máx. Puerto HDMI (Hembra): 4K x 2K / 30 Hz. res. Máx., profundidad del color de 6 / 8 / 10 / 12 bit, formato de píxel de salida RGB 4:4:4 / YCbCr 4:4:4 / YCbCr 4:2:2, y HDCP 1.4 Requisitos del Windows 7, Windows...
  • Page 38 Comentarios y Ayuda ¿Le encanta? ¿No le gusta nada? Escriba una opinión como cliente. En AmazonBasics nos comprometemos a proveer productos pensados para satisfacer a nuestros clientes y que estén a la altura de sus elevados estándares de calidad. Le animamos a que escriba una opinión sobre su experiencia con el producto.

  • Page 39: Belangrijke Veiligheidsinstructies

    BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door en bewaar ze voor later gebruik. Doe bij overdracht van dit product aan derden deze gebruiksaanwijzing erbij. Volg altijd de basisvoorschriften inzake veiligheid op wanneer u elektrische apparaten gebruikt om het risico op brand, elektrische schokken en persoonlijk letsel te beperken, zoals: •...

  • Page 40: Beschrijving Van Het Product

    Beschrijving van het product USB Type-A 3.0-poorten met HDMI-poort 1,5 A uitgangsstroom 3,5 mm audio-aansluiting VGA 15 pin-aansluiting (microfoon/koptelefoon) USB Type-C poort naar de RJ45 Ethernet-aansluiting hostcomputer USB Type C poort voor PD 3.0/ USB Type-A 3.0-poorten gegevens 3,5 mm audio-aansluiting DC-ingangsaansluiting (luidspreker) USB Type-C mannelijk-naar- DisplayPort...
  • Page 41 Aansluitingen De netadapter(s) aansluiten • Dit product is voorzien van twee ingangsbronnen voor de voeding. De eerste bron is via USB-C poort voor Power Delivery (PD) 3.0 (D). De andere bron is de DC-ingangsaansluiting (E). Er is minstens één nodig om het product juist te laten werken.

  • Page 42: Reiniging En Opslag

    • Dit product is achterwaarts compatibel en is ontworpen om te werken met oudere USB-versies, waaronder USB 2.0 en USB 1.1. Videoverbinding • Dit product ondersteunt gelijktijdig driedubbele video-uitvoer met een maximale resolutie van 1080 p/60 Hz of drie keer 720 p/60 Hz in de Multi-Stream Transport (MST) modus: DisplayPort, HDMI en VGA.

  • Page 43: Specificaties

    Afdanking De Richtlijn inzake Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA) heeft als doel de impact van elektrische en elektrische goederen tot een minimum te beperken door hergebruik en recycling te stimuleren en de hoeveelheid AEEA die op de stortplaats terechtkomt te beperken. Het symbool op dit product of de verpakking geeft aan dat dit product aan het einde van zijn levensduur niet samen met het huisvuil mag worden weggegooid.
  • Page 44 Vind je het leuk? Vind je het niet leuk? Beoordeel het product dan op onze website! AmazonBasics is toegewijd aan het leveren van klantgerichte producten die voldoen aan uw hoge standaarden. Wij moedigen u aan om een review te schrijven waarin u uw ervaringen met het product deelt.
  • Page 45 安全に関する重要なお知らせ このお知らせをよく読み、今後のため常に注意深く保存してくださ い。本製品を第3者にゆずる際は、必ずこの取扱説明書をつけておゆ ずりください。 火事、感電や個人への傷害を防ぐため、電気器具を使用する場合には以下を含 む安全に関する基本的な注意事項を常に守ってください： • USBケーブルを曲げたりねじったりしないでください。 • 本製品に接続されているその他のデバイスの安全上の指示を守ってくだ さい。 これらのお知らせは保管してく ださい シンボルの説明 このシンボルは「Conformité Européenne」を表し、「EU 指 令に適合」しているという意味です。CE マークによりメーカ ーはこの製品が該当する欧州指令および規制に適合しているこ とを確証しています。 直流電流 (DC)。 用途 • 本製品はご家庭のみでの使用を意図して作られています。業務用としては 意図されてはいません。 • 本製品は乾いた室内エリアのみでの使用を意図しています。...
  • Page 46 製品説明 1.5 A 充電付き USB タイプ- A HDMI ポート 3.0 ポート 3.5 mmオーディオソケット VGA 15ピンソケット (マイク/ヘッドフォン） ホストコンピュータへのUSB RJ45 イーサネットソケット タイプ- Cポート BC 3.0/データ向けUSBタイプ タイプ-A3.0ポート Cポート 3.5 mm オーディオソケット DC入力ソケット (スピーカー） USBタイプ-Cオス-オスUSBオ ディスプレイポート スケーブル...
  • Page 47 最初にお使いになる前に • 製品に運送中のダメージがないかチェックしてください。 • 全ての梱包材量を取り除いてください。 危 険 窒息の危険あり ！ 包装材料はお子様の手の届かない所においてく ださい - これらの材料は、例えば窒息のような、潜在的な危険の原因となり 得ます。 接続 電源アダプタへの接続 • 本製品には2つの電源入力があります。第一の電源入力は、パワーデリバ リー(PD) 3.0 (D)用USB- Cポートを経由しています。代替の電源入力は DC入力ソケット(E)です。本製品の適切な動作には少なくとも1つの電源 入力が必要です。 • PD電源アダプタのUSBタイプ-Cポート(別売)を製品のUSBタイプ-Cポー ト(D)に接続するか、DC電源アダプタのDCジャック(別売)を製品のDC入 力ソケット(E)に接続します。 • 電源アダプターをソケットのコンセントへ接続します。 通知 • DC入力ソケットには、20 V （75 W以上）の電源アダプタを使用 します。 • 本製品は、ホストコンピュータ用の100 W電源配送充電および製品の電 源要件（15 W）をサポートしています。 • 両方の電源が本製品に接続されている場合、有効な電源が抜かれた場 合、代替の電源が自動的にドッキングステーションに電源を供給しま す。接続されたデバイスは数秒間切断され、次いで自動的に再接続され ます。 • 本製品の電源がホストコンピュータのみに場合、USBAポート及び USB-Cポートは動作しません。...
  • Page 48 • 本製品は、USB タイプ Cコネクタを介してディスプレイポートアラート モード (DPアラートモード)をサポートするホストコンピュータと動作し ます。ホストコンピュータは、ディスプレイポート(F)、VGA15ピンソ ケット(H)、本製品のHDMIポート(G)を介して対応するディスプレイに 接続できます。 通知 データ紛失のリスクあり ！ データ転送中は、コンピュータまたはUSB デバイスから切断しないでください。これにより、データが破損したり、接続 されたデバイスが損傷する可能性があります。 通知 • USB 3.0接続にはUSB 3.0ケーブルが必要です。 • 4 つの USB-A （J および A） および 1 つの USB-C （C） ポートの総 出力は 12 W （5 V 、2.4 A） です。1.5 A 充電 (A) 付き USB ポー トは、最大 7.5 W (5 V 、1.5 A) まで電力を供給できます。 • 本製品は古い製品との互換性があり、USB 2.0とUSB 1.1を含む古いUSB バージョンと機能するように設計されています。 ビデオ接続 • 本製品は、マルチストリームトランスポート（MST）モードでデュアル 1080 p/60 Hｚまたはトリプル720 p/60 Hzの同時ビデオ出力をサポー トしています。ディスプレイポート、HDMI、VGA。 通知 • 複数表示モードを設定し、モニター解像度を選択するには、関連するオ ペレーティングシステムの表示設定に移動します。設定手順はOSによっ て異なります。 • ホストコンピュータがMSTモードをサポートしていないMac OSで動作 している場合は、モニターは1台ずつ接続してください。 • 倍数ビデオ出力を使用する際、他のモニターの解像度が高すぎて10.8 G のビデオ帯域幅を使い切るように設定されている場合、モニターの一つ が適切に表示されない可能性があります。その場合は、問題が解決する...
  • Page 49 • ディスプレイポート (F)は、このポートからHDMIディスプレイへのパ ッシブDPからHDMIケーブルへの接続を可能にするDP ++をサポートし ています。 イーサーネッ トの接続 • イーサネットデバイスをRJ45イーサネットソケット(I)に接続します。 • 必要に応じてIPアドレスを手動で設定します。 掃除および保管 通知 掃除の間は製品を水または他の液体に浸すことがないようにしてく ださい。製品を流水の下に置くのは絶対におやめください。 掃除 • 本製品をきれいにするには柔らかい、少し湿らせた布で拭いてください。 • 本製品の洗浄には腐食性の洗剤、ワイヤーブラシ、研磨剤たわし、金属や 尖った器具は使用しないでください。 保管 市品は乾燥したエリアで、元のパッケージに入れて保管してください。お子様 やペットから遠ざけてください。 規格 電力規格： 5 V 、15 W 最大20 V 、5 A、100 W (PD 3.0) 最大入力電力： 最大20 V 、3.75 A、75 W (DC 入力) 4つのUSB-AポートとUSB-C ポートの総出 USB出力電力： 力：12 W (5 V , 2.4 A) 1 xメスUSB Type - C （電源入力） 入力ポート： 1 xメスDC 入力ソケット （電源入力） 1 xメスUSB Type - C （ホストコンピュータへ）...
  • Page 50 出力： USBタイプ-A 3.0: 5 V 、0.9 A Port x3; 5 Gbpsデータ速度 1.5 A 充電付き USB タ イプ- A 3.0: 5 V 、1.5 A、5 Gbpsデータ速度 USBタイプ-C: 5 V 、1.5 A、5 Gbpsデータ速度 オーディオソケット： 3.5 mmコンボ（スピーカー/ヘッドフォンマイ クロホン）x2 メス RJ45（メス）： 10/100/1000 Mbps帯域幅 VGA 15ピンソケット： 最大1920 x 1200/60 Hz ディスプレイポート (メス）： 最大4 K x 2 K/30 Hz HDMIポート（メス）： 4 K x 2 K/30 Hz、6/8/10/12ビット色深、 出力画素形式RGB 4: 4: 4/YCbCr 4: 4: 4/ YCbCr 4: 2: 2、HDCP 1.4 Windows 7、Windows 8、Windows 10 ® ® ® 動作環境： macOS X v10.12.2、Mac macOS X ® ® v10.14.2 アップストリーム：DP Altモード（最大帯域幅 21.6 Gbps、レーンごとに5 Gbps） 転送レート: USB 3.0スーパースピード(5 x 5 Gbps)下位互換...
  • Page 51 フ ィードバッ ク とサポート 気に入っていただけましたか？お気に召しませんでしたか？ カスタマーレビューでお知らせください。 AmazonBasics は、皆様の高い水準に答えることのできるような消費者志向型 の製品をお届けするのを旨としています。この製品についてのレビューで製品 についてのご意見をお聞かせください。 amazon.jp/review/review-your-purchases# amazon.jp/gp/help/customer/contact-us...

  • Page 52: Ważne Instrukcje Bezpieczeństwa

    WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA Ostrożnie przeczytać wszystkie instrukcje i przechowywać je na przyszły użytek. Jeśli produkt jest przekazywany osobie trzeciej, niniejsze instrukcje muszą być do niego dołączone. Podczas używania urządzeń elektrycznych należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem i/lub urazów ciała, w tym następujących punktów: •...

  • Page 53: Opis Produktu

    Opis produktu Porty USB typu A 3.0 z Port HDMI ładowaniem 1,5 A Gniazdo audio 3,5 mm 15-pinowe gniazdo VGA (mikrofon/słuchawki) USB typu C do komputera- Gniazdo Ethernet RJ45 hosta Port USB typu C do PD 3.0/ Porty USB typu A 3.0 przesyłu danych Gniazdo wejściowe DC Gniazdo audio 3,5 mm (głośnik)

  • Page 54: Podłączanie Zasilacza

    Podłączanie Podłączanie zasilacza • Ten produkt ma dwa wejścia dla źródła zasilania. Pierwsze źródło podłączane jest do portu USB-C przeznaczonego dla Power Delivery (PD) 3.0 (D). Alternatywnym źródłem jest gniazdo wejściowe DC (E). Wymagane jest co najmniej jedno źródło, aby produkt działał poprawnie. •...

  • Page 55: Czyszczenie I Przechowywanie

    Połączenie wideo • Ten produkt obsługuje jednocześnie potrójne wyjścia wideo o maksymalnej rozdzielczości podwójnej 1080 p / 60 Hz lub potrójnej 720 p / 60 Hz w trybie Multi-Stream Transport (MST): DisplayPort, HDMI i VGA. UWAGA • Aby ustawić tryb wielu wyświetlaczy i wybrać rozdzielczości monitora, przejdź...
  • Page 56 Utylizacja Dyrektywa w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) ma na celu zminimalizowanie wpływu towarów elektrycznych i elektronicznych na środowisko poprzez zwiększenie ich ponownego wykorzystania i recyklingu oraz zmniejszenie ilości WEEE trafiającego na wysypiska. Ten symbol na tym produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że produktu tego nie wolno wyrzucać...
  • Page 57 Specyfikacje Moc znamionowa: 5 V , 15 W Maksymalna moc 20 V , 5 A, maks. 100 W (PD 3.0) wejściowa: 20 V , 3,75 A, 75 W maks. (wejście DC) Moc wyjściowa Całkowita moc wyjściowa dla 4 portów USB-A i 1 portu USB: USB-C: 12 W (5 V , 2,4 A) 1 x żeńskie złącze USB typu C (wejście zasilania) Porty wejściowe: 1 x żeńskie gniazdo wejściowe DC (wejście zasilania)
  • Page 58 Podoba Ci się? Nie spełnia Twoich oczekiwań? Pozostaw opinię klienta, aby dać nam znać. AmazonBasics dokłada wszelkich starań, aby dostarczać produkty zorientowane na klientów, spełniające ich wysokie oczekiwania. Zachęcamy do napisania opinii, aby podzielić się swoimi doświadczeniami związanymi z produktem.

  • Page 59: Viktiga Säkerhetsinstruktioner

    VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER Läs dessa instruktioner noggrant och behåll dem för framtida bruk. Om produkten lämnas över till tredje part måste dessa instruktioner medfölja. När du använder elektriska apparater måste du alltid följa grundläggande säkerhetsåtgärder för att minska risken för brand, elchock eller personskada, inklusive följande: •...

  • Page 60: Före Första Användning

    Produktbeskrivning USB 3.0 Typ A-portar med HDMI-port 1,5 A-laddning 3,5 mm ljuduttag (mikrofon/ VGA-uttag med 15 stift hörlur) USB Typ C-port till värddatorn RJ45 Ethernet-uttag USB Typ C-port för PD 3.0/data USB 3.0 Typ A-port DC-uttag 3,5 mm ljuduttag (högtalare) DisplayPort USB Typ C-kabel hane till hane Före första användning •...
  • Page 61 Anslutningar Ansluta strömadaptrarna • Den här produkten har två strömingångar. Den första är via USB-C-porten för Power Delivery (PD) 3.0 (D). Den alternativa strömkällan är DC- ingången (E). Du måste använda minst en av dem för att produkten ska fungera. •...

  • Page 62: Rengöring Och Förvaring

    Videoanslutning • Produkten har stöd för tre samtidiga videoutgångar med en maximal upplösning på dubbel 1080 p/60 Hz eller trippel 720 p/60 Hz i MST-läge (Multi-Stream Transport): DisplayPort, HDMI och VGA. OBSERVERA • Du konfigurerar flerskärmsvisning och tillhörande upplösningar i motsvarande operativsystems visningsinställningar. Inställningarna varierar med operativsystemet.
  • Page 63 Kassering Direktivet för hantering av elektriskt och elektroniskt avfall (WEEE) syftar till att minimera effekterna av elektriska och elektroniska varor på miljön genom att öka återanvändning och återvinning och genom att minska mängden WEEE som deponeras. Symbolen på denna produkt eller dess förpackning betyder att denna produkt måste avfallshanteras separat från vanligt hushållsavfall vid slutet av dess livslängd.

  • Page 64: Specifikationer

    Specifikationer Effektklassning: 5 V , 15 W 20 V , 5 A, 100 W max (PD 3.0) Max ineffekt: 20 V , 3,75 A, 75 W max (DC-ingång) Total uteffekt för 4 USB-A-portar och 1 USB-C-port: USB-uteffekt: 12 W (5 V , 2,4 A) 1 hona USB Typ C (strömingång) Ingångar: 1 hona DC-ingång (strömuttag) 1 hona USB Typ C (till värddatorn) Utgångar:...
  • Page 65 Återkoppling och hjälp Älskar du den? Avskyr du den? Skriv en kundrecension så att vi får veta. AmazonBasics strävar efter att leverera kunddrivna produkter som lever upp till dina höga standarder. Skriv gärna ett omdöme och berätta om dina erfarenheter av produkten.
  • Page 66 MADE IN CHINA FABRIQUÉ EN CHINE HERGESTELLT IN CHINA PRODOTTO IN CINA HECHO EN CHINA GEMAAKT IN CHINA 中国製 WYPRODUKOWANO W CHINACH TILLVERKAD I KINA V03-02/21...

Ce manuel est également adapté pour:

B081td7wz5B081tdsr9k

Table des Matières