Panneaux photovoltaïques de la série ES-A (cadres noirs)
Guide de sécurité, d'installation et d'utilisation
• Ne pas toucher aux bornes électriques ou aux extrémités des
fils lorsque le panneau est exposé à la lumière ou pendant
l'installation du panneau.
• Ne pas porter de bijoux métalliques pendant l'installation
mécanique ou électrique.
• Ne jamais ouvrir les connexions électriques ou débrancher les
connecteurs lorsque le circuit est sous tension.
• Le contact avec les pièces électriques sous tension des panneaux,
comme les bornes, peut provoquer des brûlures, des étincelles et
un choc mortel, que le panneau soit connecté ou non.
• Toujours utiliser des outils isolés et des gants de caoutchouc qui
sont approuvés pour des travaux effectués sur des installations
électriques.
Sécurité contre l'incendie
• Se reporter aux autorités locales pour obtenir les directives et les
exigences relatives à la sécurité contre l'incendie du bâtiment ou
de la structure.
• La construction et l'installation sur le toit peuvent modifier la
sécurité contre l'incendie d'un bâtiment; l'installation incorrecte
peut affecter la sécurité contre l'incendie d'un bâtiment;
l'installation incorrecte peut contribuer aux dangers dans
l'éventualité d'un incendie.
• Dans le cas d'une installation sur le toit, les panneaux doivent être
montés sur une couverture résistante au feu conçue pour cette
application.
• Il peut être nécessaire d'utiliser des composantes comme des
disjoncteurs de fuite de terre, des fusibles et des disjoncteurs.
• Ne pas utiliser les panneaux à proximité d'équipement ou d'un
emplacement où des gaz inflammables peuvent être produits ou
s'accumuler.
Installation électrique
• Éviter tout risque électrique lors de l'installation, du
raccordement, de l'utilisation et de l'entretien d'un panneau.
• Si la tension totale en courant continu du système dépasse
100 V, le système doit être installé, mis en service et entretenu
par un professionnel qualifié conformément aux exigences
locales.
• Le contact avec une tension en courant continu de 30 V ou plus
peut être dangereux.
• Ne pas utiliser des panneaux de configurations électriques ou
physiques différentes dans un même système.
• La tension maximum de circuit ouvert du système ne doit pas
être supérieure à la tension maximum du système spécifiée pour
le panneau.
• Tous les panneaux Evergreen Solar dont dotés de fils et de
connecteurs rapides installés en usine. Les panneaux ont été
conçus pour être facilement interconnectés en série.
• Tous les panneaux Evergreen Solar sont dotés de connecteurs
cliquables Multi-Contact
code national d'électricité 2008 pour les batteries accessibles,
la connexion de la prise doit être fixée à l'aide d'une pince de
verrouillage enfichable (PV-SSH4), homologuée UL, fournie par
Multi-Contact
.
®
• Le pince PV-SSH4 n'est pas fournie par Evergreen Solar et doit
être achetée séparément. Une fois la pince installée, la prise
de connexion PV peut uniquement être déverrouillée à l'aide de
l'outil PV-MS, également fourni par Multi-Contact
• Les panneaux Evergreen Solar de la série ES-A sont également
dotés de fils PV de calibre 10 AWG, homologués UL 4703, qui
permettent aux panneaux d'être utilisés dans les systèmes
électriques non mis à la terre avec des onduleurs sans
transformateur.
2 of 4
de type 4. Pour être conforme au
®
.
®
• Utiliser un câblage système ayant une superficie de section
transversale adéquate et des connecteurs approuvés pour une
utilisation au courant maximum de court-circuit du panneau.
• Faire concorder les polarités des câbles et des bornes lors des
raccordements; le panneau pourrait sinon être endommagé.
• Lorsque les courants inverses peuvent dépasser la valeur
maximum du fusible de protection indiqué au dos du panneau,
un dispositif de surintensité de courant de calibre adéquat
(fusible ou disjoncteur) doit être raccordé en série avec chaque
panneau ou chaîne de panneaux.
• Le calibre du dispositif de surintensité de courant ne doit pas
dépasser la valeur maximum du fusible de protection inscrite au
dos du panneau.
• Le panneau contient des diodes en parallèle installées en usine,
situées à l'intérieur de la boîte de jonction.
• La boîte de jonction n'est pas conçue ou homologuée pour être ouverte
ou entretenue sur place et ne doit être ouverte en aucune circonstance.
L'ouverture de la boîte de jonction peut annuler la garantie.
• Les panneaux présentant un problème électrique suspecté
doivent être retournés à Evergreen Solar pour inspection et
réparation ou remplacement le cas échéant, tel qu'indiqué dans
les conditions de la garantie fournie par Evergreen Solar.
MC
Exigences de mise à la terre
• Les cadres du panneau doivent être raccordés à une mise à la terre
pour des raisons de sécurité et de protection contre la foudre.
• Le cadre du panneau est doté de trous de mise à la terre qui
permettent l'utilisation de vis autotaraudeuses. Si les trous de mise
à la terre sont utilisés, une vis autotaraudeuse taillant le filet en acier
inoxydable de calibre 10-32 est requise.
• Les méthodes de mise à la terre spécifiques suivantes, qui utilisent
des vis autotaraudeuses taillant le filet, ont été testées avec succès
sur des panneaux ES-A comme étant conformes à la norme UL1703.
Cela n'interdit pas l'utilisation de méthodes alternative, à condition
que tous les codes et toutes les normes applicables soient
respectés.
Dispositif
N° de pièce
Matériau
Ergot
GBL-4DBT
Cuivre
ILSCO
étamé
Alliage de
Ergot
SolKip
cuivre étamé
Tyco
1954381-1
sur nickel
Vis auto-
taraudeuse
avec 3
rondelles
S/O
Acier
(2
inoxydable
d'étanchéité,
1 en éventail)
•
Les panneaux Evergreen peuvent également être mis à la terre en utilisant
des rondelles de mise à la terre tierces ou des dispositifs à pinces, à
condition que ces dispositifs soient indiqués et identifiés pour la mise à
la terre des cadres métalliques des panneaux photovoltaïques et qu'ils
soient installés conformément aux instructions fournies par le fabricant.
Valid from 1
April 2009 / IM-ES-A_fa3_215-220_FR_010409_ETL © 2009 Evergreen Solar, Inc.
st
est une marque commerciale d'Multi-Contact AG
®
Méthode de fixation au cadre
• Vis autotaraudeuses 10-32
aux trous de mise à la terre.
• L'utilisation d'un écrou est
requise derrière la
vis afin de fournir un moyen
de fixation positif au cadre.
• Vis autotaraudeuses 10-32
aux trous de mise à la terre.
• L'utilisation d'un écrou est
requise derrière la vis afin
de fournir un moyen de
fixation
positif au cadre.
• Le fil de terre doit être
positionné entre deux
rondelles d'étanchéité et
autour de la vis
autotaraudeuse 10-32.
• Une rondelle en éventail est
requise entre le cadre du
panneau et la rondelle
d'étanchéité pour garantir
la pénétration de la couche
anodisée du cadre.