Evergreen Solar ES-A Serie Guide De Sécurité, D'installation Et D'utilisation

Panneaux photovoltaïques de la série ES-A
(cadres noirs)
Guide de sécurité, d'installation et d'utilisation
Ce guide est valide en Amérique du Nord seulement (homologué ETL; conforme à la norme UL 1703)
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE — CONTACTEZ VOTRE INSTALLATEUR
Les panneaux photovoltaïques Evergreen Solar de la série ES-A (PV, électrique solaire) sont conçus pour produire de l'énergie électrique sous
forme de courant continu à partir de la lumière. Ce guide présente des informations importantes relatives à la sécurité, l'installation et l'utilisation
Informations générales
• Toutes les directives d'installation et de sécurité doivent être
comprises avant toute tentative d'installation, de raccordement,
d'utilisation et d'entretien du panneau.
• Lors de l'installation, respecter les règlements, directives et
exigences des codes locaux, nationaux et internationaux.
• L'installation ou l'entretien doit être effectué par des
professionnels qualifiés conformément aux exigences locales.
• Les panneaux produisent une tension même lorsqu'ils ne
sont pas raccordés à un circuit ou une charge. Les panneaux
produisent près de la pleine tension lorsqu'ils sont exposés
à seulement 5 % de plein soleil; le courant électrique et la
puissance augmentent avec l'intensité de la lumière.
• Les panneaux peuvent produire une tension plus élevée que les
caractéristiques nominales.
• Les caractéristiques nominales de l'industrie sont calculées à
des conditions de 1 000 W/m
température de cellule solaire de 25°C (77ºF). Les températures
plus froides peuvent substantiellement augmenter la tension et
la puissance.
• Veiller à ce que les panneaux soient exposés uniquement à des
températures ambiantes allant de -40 à +80°C (-40 à +176°F).
• La réflexion sur la neige, l'eau ou d'autres surfaces peut
augmenter le courant et la puissance générés par le panneau.
• Ne pas concentrer artificiellement la lumière sur le panneau.
• Les panneaux sont conçus pour des applications à l'extérieur et
au sol exclusivement. Les panneaux ne sont pas conçus pour une
utilisation ou une application à l'intérieur de véhicules mobiles
quels qu'ils soient.
• Les applications exclues comprennent également, sans s'y
limiter, les installations où les panneaux entrent en contact avec
l'eau salée ou pourraient être partiellement ou complètement
submergés dans l'eau douce ou salée, par exemple les bateaux,
les quais et les bouées.
• Utiliser uniquement l'équipement, les connecteurs, les fils et les
cadres de soutien conçus pour les systèmes hélioélectriques.
• Respecter toutes les précautions de sécurité des autres
composantes utilisées.
• Chaque panneau est identifié par un numéro de série,
comprenant la date et le lieu de fabrication. Exemple :
XXxxAAAAMMJJzzzzzzz
- XX = code du pays (49 pour l'Allemagne; 01 pour les États-Unis)
- xx = code de l'immeuble de fabrication; peut être 01 ou plus
- AAAA = année, MM = mois, JJ = jour
- zzzzzzz = numéro de série
Manipulation sécuritaire
• Ne pas utiliser la boîte de jonction pour tenir ou transporter le
panneau.
1 of 4
dont vous devez prendre connaissance avant d'utiliser les panneaux Evergreen Solaire de la série ES-A.
d'éclairement énergétique et une
2
• Ne pas se tenir debout ou marcher sur le panneau.
• Ne pas laisser tomber le panneau ou laisser des objets tomber
sur le panneau.
• Ne pas endommager ou égratigner la surface arrière du
panneau.
• Éviter de poser abruptement le panneau sur une surface,
notamment lors d'un positionnement dans un coin.
• Ne pas désassembler, modifier ou adapter le panneau ou retirer
les pièces ou étiquettes installées par Evergreen Solar. Cela
pourrait annuler la garantie.
• Ne pas percer des trous dans le cadre ou le verre du panneau.
Cela pourrait annuler la garantie.
• Ne pas appliquer de peinture ou d'adhésif sur la surface arrière
du panneau.
• Ne pas laisser un panneau sans appui ou sans fixation.
• Les panneaux sont fabriqués en verre trempé, mais ils doivent
tout de même être manipulés avec soin.
• Un panneau dont le verre est brisé ou la pellicule arrière déchirée
ne peut pas être réparé et ne doit pas être utilisé puisque tout
contact avec la surface du panneau ou le cadre peut produire un
choc électrique.
• Les panneaux brisés ou endommagés doivent être manipulés
avec soin et mis au rebut de façon adéquate. Le verre brisé peut
être coupant et entraîner des blessures s'il n'est pas manipulé
à l'aide d'un équipement de protection approprié.
• Travailler uniquement dans un environnement sec et utiliser
uniquement des outils secs. Ne pas manipuler les panneaux mouillés
à moins de porter un équipement de protection approprié.
• Lors de l'entreposage de panneaux non connectés à l'extérieur
pendant une certaine période, toujours couvrir les panneaux en
plaçant le verre vers le bas enfin d'empêcher l'eau de s'accumuler
à l'intérieur du panneau et de causer de dommages aux
connecteurs exposés.
nstallation sécuritaire
I
• Tenir les enfants éloignés du système et des panneaux pendant
l'installation.
• Ne pas effectuer les travaux d'installation lorsqu'il y a de forts vents.
• Lors de l'installation de panneaux au-dessus du sol, éviter
les risques de chute et tout autre danger pour la sécurité en
respectant les consignes de sécurité appropriées et en utilisant
l'équipement de sécurité requis.
• Les panneaux hélioélectriques ne comportent pas d'interrupteur
marche/arrêt. Les panneaux peuvent être rendus inopérants
uniquement en les retirant de la lumière ou en recouvrant
totalement leur surface avant à l'aide d'un matériau opaque ou en
posant les panneaux face vers le bas sur une surface lisse et plane.
• Lorsque les travaux sont effectués alors que les panneaux sont
exposés à la lumière, suivre tous les règlements applicables à
l'équipement électrique sous tension.
Valid from 1 st April 2009 / IM-ES-A_fa3_215-220_FR_010409_ETL © 2009 Evergreen Solar, Inc.
3157947