Favoris – Accéder rapidement à votre musique préférée....................13 Enregistrer dans les Favoris.............................. 14 Configurer et utiliser les boutons de préréglage........................ 14 Menu Réglages – Davantage d’options pour votre Squeezebox Radio ................ 14 Lecture aléatoire et répétition ............................14 Afficheur d'images ................................15 Configurer et utiliser le réveil et la mise en veille ......................
Page 3
Entrées et sorties audio ..............................19 Utiliser un casque ................................19 Connecter des lecteurs MP3 ............................. 19 Utilisation de la Squeezebox Radio en tant qu’élément d’un système multipièce ............. 20 Ressources du développeur .............................. 20 Dépannage lors de la configuration ..........................20 La Squeezebox Radio ne répond plus ..........................
Page 4
Impossible de lire ma musique d’iTunes ........................... 30 Repérer les protections DRM (gestion des droits numériques) d’Apple................ 30 Autres vérifications possibles ............................31 La Squeezebox Radio ne trouve pas toute ma musique ....................31 Assurez-vous que vous possédez un dossier de musique.................... 31 Vérifiez l’étiquetage................................ 31 Analysez de nouveau votre dossier de musique ......................
14/10/2009 Merci! Vous venez d'acheter un lecteur de musique sans fil Logitech® Squeezebox™ Radio et nous vous en félicitons. Ce dispositif vous fera profiter d'un son pur et riche, partout dans la maison. Nous espérons que vous aurez autant de plaisir à l'utiliser que nous en avons eu à le créer.
14/10/2009 Aperçu de la Squeezebox Radio Il vous suffit de brancher votre Squeezebox Radio pour écouter votre musique. Servez-vous du bouton-poussoir ou de la télécommande disponible en option pour parcourir et sélectionner les éléments de menu de votre Squeezebox. Retour...
Appuyez sur le bouton Accueil pour revenir au menu principal. Toujours un bon point de départ, le menu principal comprend les éléments de base du menu de la Squeezebox Radio, y compris: Radio Internet, Ma musique, Mes applications, Diaporama d’applications et Favoris.
Quand vous vous trouvez dans le menu principal, la barre de titre affiche le nom de votre Squeezebox. Remarque: par défaut, le nom de votre Squeezebox est Squeezebox Radio. Pour changer son nom, accédez à Réglages > Nom de la Squeezebox et saisissez le nom que vous désirez lui donner.
Guide des fonctions de la Squeezebox Radio 14/10/2009 Barre d'état La barre d'état s'affiche au bas de l'écran et peut afficher les icônes suivantes: Pause – Une icône Pause s'affiche lorsque la lecture est en pause. Si vous appuyez sur le bouton Lecture de votre Squeezebox ou de votre télécommande, l’icône à...
Guide des fonctions de la Squeezebox Radio 14/10/2009 Portail en ligne Un portail Web dédié à la Squeezebox Radio est accessible à partir du site www.mysqueezebox.com sur votre ordinateur. Il est doté des fonctions suivantes: Ma musique A partir de Ma musique, téléchargez Squeezebox Server pour avoir accès à...
Guide des fonctions de la Squeezebox Radio 14/10/2009 Pour ajouter une sélection à la fin de votre liste de Lecture en cours, ou pour ajouter une sélection à jouer à la suite de l’élément en écoute sur votre liste de Lecture en cours: 1.
Atteignez le bas de la liste de lecture et sélectionnez Supprimer la liste de lecture. Radio Internet – Trouver et diffuser des stations de radio Internet La Squeezebox Radio vous permet de parcourir, rechercher et sélectionner un catalogue étendu de stations de radio Internet.
Guide des fonctions de la Squeezebox Radio 14/10/2009 Ma musique – Lecture de votre collection musicale personnelle La Squeezebox Radio peut lire de la musique provenant de sources Internet et de votre collection musicale personnelle enregistrée sur un ordinateur. Squeezebox Server Si vous désirez écouter votre collection musicale personnelle sur la Squeezebox Radio, vérifiez que vous avez bien...
Favoris – Accéder rapidement à votre musique préférée Squeezebox Radio vous offre tout ce que vous avez envie d’entendre, qu’il s’agisse de stations de radio Internet, de services musicaux en ligne, de votre collection musicale personnelle ou encore de podcasts. Pour profiter d’un accès encore plus rapide à...
Accessible à partir du menu principal de votre Squeezebox, le menu Réglages vous permet de personnaliser votre expérience avec votre Squeezebox Radio. Lecture aléatoire et répétition La Squeezebox Radio vous permet de lire aléatoirement ou de répéter les chansons d’une liste de lecture. Pour modifier vos paramètres de lecture aléatoire et de répétition: ...
Appuyez sur le bouton-poussoir quand l’alarme retentit. Utilisation du minuteur de mise en veille Grâce au mode de veille, il vous est possible de configurer un minuteur pour que votre Squeezebox Radio se mette automatiquement hors tension, vous permettant ainsi de vous endormir avec votre musique.
Guide des fonctions de la Squeezebox Radio 14/10/2009 Paramètres audio Cette section présente les différents réglages sonores disponibles sur la Squeezebox Radio. Fondu enchaîné Le fondu enchaîné permet d’éliminer les longs silences entre les chansons de votre collection musicale personnelle.
Par exemple, si vous possédez trois lecteurs (un dans la cuisine, un dans la chambre et un dans la salle de bains), si vous sélectionnez le lecteur de votre cuisine vous pouvez le contrôler à partir de la Squeezebox Radio qui se trouve dans votre chambre.
Guide des fonctions de la Squeezebox Radio 14/10/2009 Réglages avancés La Squeezebox Radio vous offre tout un ensemble de réglages avancés pour faciliter sa gestion. Pour avoir accès aux réglages avancés: Accédez à Réglages > Avancé à partir du menu principal.
3. Relâchez le bouton Plus une fois qu’apparaît le message vous indiquant que les réglages d’usine ont été rétablis. Entrées et sorties audio La Squeezebox Radio intègre des entrées vous permettant de connecter un casque, un iPod ou encore un lecteur MP3. Utiliser un casque Pour écouter de la musique avec votre casque:...
Vous pouvez combiner les lecteurs de la famille Squeezebox à votre guise. Vous pouvez mettre des Squeezebox Booms dans toutes les pièces de la maison ou installer une Squeezebox Radio dans le salon et une Squeezebox Boom dans votre chambre. Bien d’autres combinaisons sont également possibles.
Vous pouvez également rétablir les réglages d’usine en accédant à Réglages > Avancé > Réinitialisation réglages d’usine > Continuer à partir du menu principal. Le logo Logitech s'affiche alors, suivi du message indiquant la réinitialisation des réglages d'usine. Vous pouvez alors recommencer le processus de configuration.
Guide des fonctions de la Squeezebox Radio 14/10/2009 Je ne connais ni le nom ni le mot de passe de mon réseau sans fil Lors du processus de configuration, si vous possédez un réseau sans fil, vous aurez besoin du nom et du mot de passe qui lui sont affectés.
La Squeezebox Radio utilise la norme 802.11 et des clés hexadécimales pour le cryptage WEP. Les clés WEP 64 bits et 128 bits contiennent respectivement 10 et 26 caractères. Si le mot de passe saisi sur la Squeezebox Radio ne possède que 5 ou 13 caractères, il s'agit d'une clé...
Connexion au réseau non établie Si la Squeezebox Radio ne parvient pas à se connecter à votre réseau une fois que vous avez entré le mot de passe de votre réseau, plusieurs causes peuvent en être à l’origine. Procédez comme suit: ...
Consultez le manuel de votre routeur pour plus d’instructions. Remarque: pour consulter les réponses aux questions les plus fréquentes sur les routeurs, accédez à la base de connaissances Logitech à l’adresse www.mysqueezebox.com > Assistance. Cherchez le modèle de votre routeur sous Dépannage.
Si vous n’entendez aucun son lorsque vous essayez de lire de la musique sur votre Squeezebox: Utilisez le bouton de volume de la Squeezebox Radio pour régler le volume de la musique. Si vous utilisez Squeezebox Server et écoutez de la musique à partir de votre ordinateur, ajoutez des exceptions à...
Vérifiez que la Squeezebox Radio est connectée au même réseau que celui auquel Squeezebox Server est connecté. Si plusieurs réseaux sont disponibles, l'ordinateur est peut-être connecté (par le biais d'une connexion Ethernet ou sans fil) à un réseau autre que celui configuré pour la connexion de la Squeezebox Radio. ...
Dans le cadre d'un fonctionnement normal, si Squeezebox Server est exécuté sur un ordinateur connecté à votre réseau sans fil, le nom de votre ordinateur sera affiché dans le menu Ma musique de votre Squeezebox Radio. Remarque: si vous avez nommé votre bibliothèque musicale dans Squeezebox Server à partir de Panneau de configuration >...
à la Squeezebox Radio de communiquer avec votre ordinateur. Si la désactivation du pare-feu de votre ordinateur permet à la Squeezebox Radio de se connecter à votre musique, votre pare-feu est vraisemblablement configuré pour limiter l’accès à certains hôtes locaux.
2. Au lieu de mettre la chanson en lecture, appuyez sur le bouton Plus (+). La Squeezebox Radio ne peut lire les fichiers musicaux achetés sur iTunes et protégés par DRM (gestion des droits numériques). Vous pouvez lire les chansons achetées sur iTunes si: ...
Si vous n’arrivez toujours pas à écouter vos chansons d’iTunes après avoir réalisé les étapes ci-dessus, contactez le service d'assistance technique de Logitech. La Squeezebox Radio ne trouve pas toute ma musique Une fois que vous aurez téléchargé et installé Squeezebox Server, celui-ci parcourra votre ordinateur à la recherche de musique.
Guide des fonctions de la Squeezebox Radio 14/10/2009 Analysez de nouveau votre dossier de musique Si la Squeezebox Radio ne trouve pas toute votre musique, essayez d’analyser de nouveau le dossier de musique sur votre ordinateur. Pour analyser de nouveau votre collection musicale manuellement: 1.
Guide des fonctions de la Squeezebox Radio 14/10/2009 Je voudrais changer la langue Vous pouvez modifier les paramètres de langue sur votre Squeezebox, sur le site mysqueezebox.com ainsi que sur l’interface de commande en ligne de Squeezebox Server. Squeezebox Pour changer la langue de votre Squeezebox: ...
Garantie matérielle limitée Logitech Logitech garantit que votre produit Logitech est exempt de tout défaut de matériel et de construction pour 2 ans, à partir de sa date d’achat. Hormis lorsque les lois en vigueur l’interdisent, cette garantie n’est pas transférable et elle est limitée à l’acheteur initial. Cette garantie vous octroie un certain nombre de droits et vous bénéficiez également d’autres droits qui varient selon les lois locales en vigueur.