Pepperl+Fuchs RVI70E N Serie Manuel D'instructions

Manuel d'instructions
1. Marquage
Codeur incrémental
RVI70E-********N-*****
RVI70E-********I-*****
RVS70E-********N-*****
RVS70E-********I-*****
Certificat ATEX : ZELM 14 ATEX 0519 X
Marquage ATEX :
1 II 2G Ex db IIC T6...T4 Gb
1 II 2D Ex tb IIIC T80°C Db
Certificat IECEx : IECEx ZLM 14.0003X
Marquage IECEx :
II 2G Ex db IIC T6...T4 Gb
II 2D Ex tb IIIC T80°C Db
Codeur incrémental
RVI70E-********2-*****
RVI70E-********4-*****
Certificat ATEX : ZELM 14 ATEX 0519 X
Marquage ATEX : 1 I M2 Ex db I Mb
Certificat IECEx : IECEx ZLM 14.0003X
Marquage IECEx : I M2 Ex db I Mb
Les lettres * de la référence produit sont des caractères génériques
correspondant aux différentes versions de l'équipement.
Pepperl+Fuchs Groupe
Lilienthalstraße 200, 68307 Mannheim, Allemagne
Internet : www.pepperl-fuchs.com
2. Personnes concernées/personnel
L'opérateur usine est responsable de la planification, de l'assemblage, de
la mise en service, de l'exploitation, de la maintenance et du démontage.
Le montage, l'installation, la mise en service, l'exploitation, la maintenance
et le démontage de l'appareil peuvent uniquement être réalisés par du
personnel qualifié et formé de manière appropriée. Les personnes
qualifiées et formées doivent s'assurer d'avoir bien lu et compris le présent
manuel d'instructions.
Prenez soin de vous familiariser avec le produit avant de l'utiliser. Lisez
attentivement le présent manuel d'instructions.
3. Documentation connexe
Respectez les lois, les normes et les directives qui s'appliquent à
l'utilisation prévue et à l'emplacement autorisé. Respectez la
directive 1999/92/EC relative aux zones à risque d'explosion.
Les fiches techniques, manuels, déclarations de conformité, certificats
d'examen UE de type, certificats et dessins de contrôle correspondants, le
cas échéant, font partie intégrante du présent document. Ces informations
sont disponibles sur le site www.pepperl-fuchs.com.
Pour les applications minières, respectez les lois, les normes et les
directives applicables à l'emplacement autorisé.
Pour obtenir des informations spécifiques sur l'appareil, comme l'année de
construction, scannez le code QR situé sur l'appareil. Vous pouvez
également saisir le numéro de série dans la zone de recherche du numéro
de série sur le site www.pepperl-fuchs.com.
En raison de révisions permanentes, la documentation est susceptible
d'être modifiée à tout moment. Consultez uniquement la version la plus à
jour, disponible sur le site www.pepperl-fuchs.com.
4. Utilisation prévue
L'appareil est homologué uniquement pour une utilisation prévue et
appropriée. Le fait de ne pas tenir compte de ces instructions invalidera
toute garantie et dégagera le fabricant de toute responsabilité.
L'appareil est un appareil électrique de type de protection Ex d qui
convertit le mouvement de rotation en signaux électriques.
L'appareil est un appareil électrique pour zones à risque d'explosion.
Utilisez uniquement l'appareil dans les conditions de fonctionnement et
d'environnement spécifiées.
Respectez les conditions d'utilisation spéciales.
Les appareils pour lesquels des conditions d'utilisation spéciales
s'appliquent comportent le marquage X à la fin de leur numéro de
certificat.
5. Utilisation incorrecte
La protection du personnel et de l'usine n'est pas garantie si l'appareil
n'est pas utilisé conformément à l'utilisation prévue.
Si l'appareil a déjà été utilisé dans des installations électriques générales,
il ne peut plus être utilisé dans des installations électriques utilisées en
combinaison avec des zones à risque d'explosion.
DOCT-8461 / 2022-11
L'appareil ne doit pas être installé en Zone 0.
L'appareil ne doit pas être installé en Zone 20.
6. Montage et installation
Ne montez pas un appareil endommagé ou contaminé.
Utilisez les outils de montage requis pour fixer l'appareil de façon
sécurisée.
Vérifiez que toutes les fixations sont présentes.
Respectez le couple de serrage des vis.
Utilisez uniquement les accessoires indiqués par le fabricant.
Respectez les instructions d'installation définies par la
norme IEC/EN 60079-14.
Débranchez le dispositif de l'alimentation avant de procéder à son
installation ou à sa maintenance. L'alimentation peut être appliquée
uniquement après avoir entièrement assemblé et raccordé tous les circuits
requis pour le fonctionnement.
Afin de protéger le circuit et la charge, installez un fusible externe.
Exigences relatives au niveau de protection de l'équipement Gb
L'appareil peut être installé en Zone 1.
Exigences relatives au niveau de protection de l'équipement Db
L'appareil peut être installé en Zone 21.
Exigences relatives à l'exploitation minière
L'appareil peut être installé dans le groupe minier I.
Exigences relatives aux phénomènes électrostatiques
Évitez d'appliquer une charge électrostatique trop élevée au niveau des
composants métalliques du boîtier sur l'appareil.
Intégrez les composants métalliques du boîtier dans la réalisation de
l'équipotentielle.
Vérifiez que les connexions de réalisation de l'équipotentielle sont en bon
état et qu'elles ne présentent aucun signe d'usure ou de corrosion.
Si le coffret dispose d'un raccordement à la terre, connectez une barre
d'équipotentielle d'une section minimale de 4 mm
terre.
Conditions d'utilisation spéciales
Observez la table de la température pour le niveau de protection de
l'équipement correspondant dans le certificat.
Se référer aux tables de la température pour connaître la relation entre la
température ambiante autorisée, la plage d'application et la classe de
température.
Montez l'appareil de sorte qu'il soit protégé de tout danger mécanique.
Montez l'appareil de sorte qu'il soit protégé des rayonnements ultraviolets.
Installez les câbles et les presse-étoupes de sorte qu'ils ne soient pas
exposés aux dangers mécaniques.
Les câbles et raccordements ne doivent être soumis à aucune tension
mécanique. Utilisez un dispositif de soulagement de câble approprié.
Respectez les instructions d'installation définies par la
norme IEC/EN 60079-14.
Évitez d'appliquer une charge électrostatique trop élevée au niveau des
composants métalliques du boîtier sur l'appareil.
7. Utilisation, maintenance et réparation
L'équipement ne nécessite aucune maintenance.
L'appareil ne doit pas être réparé, modifié ou manipulé.
En présence d'un défaut, l'appareil doit toujours être remplacé par un
produit original.
La durée de vie utile de l'appareil et de ses composants doit être prise en
compte. La durée de vie utile dépend des conditions de fonctionnement et
des charges qui se produisent, voir la fiche technique.
N'utilisez pas un appareil endommagé ou contaminé.
Vérifiez que les joints sont en bon état et qu'ils ne présentent aucun signe
d'usure.
Vérifiez l'usure de l'appareil et de ses composants à intervalles
spécifiques. L'intervalle entre les contrôles dépend des conditions de
fonctionnement et des charges qui se produisent.
Respectez la norme IEC/EN 60079-17 en ce qui concerne la maintenance
et l'inspection.
Ne connectez et ne déconnectez pas la connexion électrique lorsque
l'appareil est sous tension.
Exigences relatives au niveau de protection de l'équipement Db
Si l'appareil est installé dans une atmosphère potentiellement explosible
due à la poussière, retirez régulièrement les couches de poussière
dépassant 5 mm.
Conditions d'utilisation spéciales
Observez la table de la température pour le niveau de protection de
l'équipement correspondant dans le certificat.
Se référer aux tables de la température pour connaître la relation entre la
température ambiante autorisée, la plage d'application et la classe de
température.
1 / 2
2
à ce raccordement à la