Publicité

Liens rapides

NaviTrack
Transmetteur pour canalisation et ligne câblée
AVERTISSEMENT !
Lire ce manuel de l'opérateur
soigneusement avant d'uti-
liser cet outil. Une mauvaise
connaissance ou un non-res-
pect du contenu de ce manuel
pourrait causer un choc élec-
trique, un incendie et/ou des
blessures corporelles graves.
Manuel de l'Opérateur
Noter le numéro de série tel qu'il apparaît sur la plaque signalétique.
No. de
série
10 Watt
®
Traduction de la notice originale – Français – 1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour RIDGID NaviTrack 10 Watt

  • Page 1 Manuel de l’Opérateur NaviTrack 10 Watt ® Transmetteur pour canalisation et ligne câblée AVERTISSEMENT ! Lire ce manuel de l'opérateur soigneusement avant d'uti- liser cet outil. Une mauvaise connaissance ou un non-res- pect du contenu de ce manuel pourrait causer un choc élec- trique, un incendie et/ou des Noter le numéro de série tel qu'il apparaît sur la plaque signalétique.
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Formulaire d’enregistrement du numéro de série de machine ����������������������������������������������������������������������������������� 1 Symboles de sécurité ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3 Règles générales de sécurité �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3 Sécurité du lieu de travail ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3 Sécurité électrique ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3 Sécurité personnelle �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3 Utilisation et entretien du matériel ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 Mise en service ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 Consignes de sécurité...
  • Page 3: Symboles De Sécurité

    Symboles de sécurité Dans ce manuel de l'opérateur et sur le produit lui-même, des symboles de sécurité et des mentions d'avertissement sont utilisés pour communiquer les informations importantes touchant à la sécurité� Cette section est fournie pour faciliter la compréhension de ces mentions d'avertissements et de ces symboles� Ceci est le symbole d’alerte de sécurité�...
  • Page 4: Utilisation Et Entretien Du Matériel

    • Mise en service Ne vous penchez pas trop en avant� Garder une posi- tion stable et équilibrée en tout temps� Ceci permet un S'assurer qu'une personne qualifiée procède à l'entretien meilleur contrôle de l'équipement dans des situations de votre équipement en n'utilisant que des pièces de re- imprévues�...
  • Page 5: Description, Caractéristiques Techniques Et Équipement Standard

    5% — 95% RH niveau du sol puisse être suivie� Utiliser le transmetteur Altitude 2 000 m [6 562 pieds] pour canalisation NaviTrack avec un localisateur RIDGID- SeekTech ou un localisateur NaviTrack pour détermniner Équipement standard l'emplacement de conducteurs enterrés tels que canalisa- • Transmetteur pour canalisation NaviTrack™...
  • Page 6: Composantes

    Composantes Prise de Pince inductive Câble Poignée Pavé numérique Poche Pince de câble Bandoulière magnétique Figure 1 – Vue de dessus Étiquette de numéro de série Compartiment pour piles Prise DC Figure 3 – Vue de l'arrière Légende des icônes Tableau 2 Icônes du transmetteur pour canalisation NaviTrack...
  • Page 7: Contrôle Préalable

    Contrôle préalable • Qu'il ne s'y trouve pas de liquides, de vapeurs poussières inflammables pourraient AVERTISSEMENT s'enflammer� Si c'est le cas, ne pas travailler dans cette aire tant que les sources ne sont pas identifiées et corrigées� Le transmetteur pour canalisation NaviTrack™...
  • Page 8: Danger Haute Tension

    Danger Haute Tension 4� Replacer le boitier dans le corps et tourner le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre tout en le pous- AVERTISSEMENT sant légèrement pour le fermer� Le transmetteur pour canalisation NaviTrack™ est conçu pour résister à 240 VAC 50/60 Hz entre les deus câbles. Cette protection n'est pas prévue pour un usage continu.
  • Page 9: Consignes D'utilisation

    Mode Connexion directe Arrêt automatique En puissance basse, et par défaut, le transmetteur pour Le mode Connexion directe est le mode le plus couram- ment utilisé lorsque la ligne cible est facilement accessi- canalisation NaviTrack s'arrête automatiquement si aucune touche n'a été pressée pendant quatre heures� En puis- ble�...
  • Page 10 5� Connecter l'autre câble au conducteur cible ((Voir Figures 7 , 8 et 9). Les tuyauteries non-conductrices, comme celles faites de terre ou de plastique, ne peu- vent pas transporter un courant de traçage sans câble de traçage intégré� Les tuyauteries de plastique ont gé- néralement un câble de traçage intégré...
  • Page 11: Mode Pince Inductive

    NOTE : Pour prolonger la durée de vie des batteries et pour réduire les risques de “fuite” du signal sur les lignes adjacentes, utiliser aussi peu de courant qu'il est nécessaire pour assurer une lecture claire sur le récepteur� 9� Enclencher ou désenclencher le récepteur et suivre les instructions du Manuel de l'opérateur�...
  • Page 12: Mode Inductif

    Mode inductif Le transmetteur pour canalisation NaviTrack peut être utili- sé avec une connexion directe à une tuyauterie ou à un câble� En mode inductif, le transmetteur pour canalisation Navi Track génère un champ qui induit un courant sur le conducteur�...
  • Page 13: Couplage D'air

    Sons en mode inductif Vous pouvez également tester le couplage d'air en vous tenant à 20 pieds [6 m] du transmetteur pour canalisation Le transmetteur pour canalisation NaviTrack émet deux NaviTrack� L'antenne inférieure touchant le sol, noter la bips sonores lorsqu'il passe en mode inductif� Lorsqu'il mesure de profondeur indiquée sur le localisateur�...
  • Page 14: Conseils Pratiques

    • Le transmetteur pour canalisation NaviTrack génère • Pince inductive de hautes fréquences allant jusqu'à 262 kHz (95 kHz • Localisateur RIDGID-SeekTech ou NaviTrack en (Europe) Les signaux de haute fréquence sont tout particulièrement précieux lors du traçage de Transport et stockage lignes présentant des interruptions (comme un joint...
  • Page 15: Service Et Réparation

    équipements électriques aux ordures ménagères! Pour obtenir plus d'informations sur votre centre de service indépendant RIDGID le plus proche ainsi que pour toute Conformément à la Directive europée- question relative au service ou aux réparations : nne 2002/96/CE relative aux déchets • Contacter votre distributeur RIDGID local�...
  • Page 16 PANY. RIDGID se réserve le droit de changer les caractéristiques techniques du matériel et des logiciels décrits dans ce manuel, ou encore des deux, sans notification préalable. Visiter www.seesnake.com pour les dernières mises à jour et pour toute information supplémentaire pertinente à ce produit. Du fait du développement des produits, les photographies et autres présentations incluses dans ce manuel peuvent différer du produit actuel.

Table des Matières