Table des Matières
Publicité
6
DE Anschließen der Gas asche/Elektroanschluss
EN Connecting the gas cylinder/electrical connection
FR Raccordement de la bouteille de gaz/raccordement électrique
ES Conexión de la bombona de gas/conexión eléctrica
IT Collegamento della bombola del gas/collegamento elettrico
Maximale Gas aschengröße für die Benutzung/Lagerung INNERHALB der Outdoorküche während des Betriebs.
DE
Größere Gas aschen IMMER AUSSERHALB der Küche den Anweisungen entsprechend lagern bzw. betreiben.
Maximum gas cylinder size for use/storage INSIDE the outdoor kitchen during operation.
EN
ALWAYS store and operate larger gas cylinders outside of the kitchen in accordance with the instructions.
Taille maximale de la bouteille de gaz pour l'utilisation/le stockage à l'INTÉRIEUR de la cuisine d'extérieur pendant
FR
le fonctionnement. Stocker/utiliser TOUJOURS les bouteilles de gaz plus grandes à l'extérieur de la cuisine, confor-
mément aux instructions.
Tamaño máximo de la bombona de gas para el uso/almacenamiento DENTRO de la cocina para exteriores durante
ES
su funcionamiento. Las bombonas de mayor tamaño deben guardarse y utilizarse SIEMPRE fuera de la cocina, de
acuerdo con las instrucciones.
Dimensione massima della bombola del gas per l'uso/stoccaggio ALL'INTERNO della cucina da esterno durante il
IT
funzionamento. Conservare o utilizzare SEMPRE bombole di gas più grandi fuori dalla cucina secondo le istruzioni.
Maximale grootte van de gas es voor gebruik/opslag IN het buitenfornuis tijdens de werking. Berg grotere gas-
NL
essen ALTIJD buiten de keuken op of gebruik ze buiten de keuken volgens de instructies.
Maximal storlek på gas askan för användning/förvaring INOM outdoorköket under drift. Större gas askor ska
SE
ALLTID förvaras eller användas utanför köket enligt anvisningarna.
Maximální velikost plynové lahve pro použití/skladování UVNITŘ venkovní kuchyně během provozu. Větší plynové
CZ
lahve VŽDY skladujte nebo provozujte mimo kuchyň v souladu s pokyny.
Največja velikost plinske jeklenke za uporabo/shranjevanje V NOTRANJOSTI zunanje kuhinje med delovanjem.
SLO
Večje plinske jeklenke VEDNO shranjujte oz. uporabljajte zunaj kuhinje skladno z navodili.
as_oxford_de_en_fr_se_nl_sl_cz_it_es_revI.indd 33
as_oxford_de_en_fr_se_nl_sl_cz_it_es_revI.indd 33
NL Aansluiten van de gas es/elektrische aansluiting
SE Ansluta gas askan /elanslutning
CZ Připojení plynové láhve/elektrické přípojky
SL Priključek plinske jeklenke/električnega priključka
320 mm
33
25.03.22 09:03
25.03.22 09:03
Publicité
Table des Matières
