Page 1
Toujours là pour vous aider Enregistrez votre produit et obtenez du soutien technique à l'adresse suivante : www.philips.com/support CSS5530B question? Demandez à Philips. Manuel d'utilisation...
Table des matières 1 Important 7 Spécifications du produit Consignes de sécurité importantes Précautions d'utilisation de votre appareil 3 8 Dépannage Respect de l'environnement Aide et soutien 9 Avis 2 Votre produit Unité principale Télécommande Connecteurs Haut-parleur d'extrêmes graves sans fil Boîtier sans fil (récepteur) 3 Raccordement et configuration Placement des haut-parleurs Couplage des haut-parleurs arrière...
1 Important • Utilisez seulement les accessoires spécifiés par le fabricant. • Utilisez seulement le chariot, le support, Lisez attentivement toutes les instructions avant le trépied ou la table d'utiliser le téléviseur. Si des dommages sont spécifiés par le fabricant causés par le non-respect des instructions, la ou vendu avec l'appareil.
ATTENTION : pour éviter les chocs • Si la fiche d'alimentation ou un coupleur électriques, introduisez la broche la plus large d'appareil est utilisé...
Aide et soutien Pour un service complet à la clientèle en ligne, visitez le site www.philips.com/support pour effectuer les opérations suivantes : • télécharger le manuel d'utilisation et le guide de démarrage rapide...
2 Votre produit Télécommande La télécommande est présentée dans cette Nous vous félicitons de votre achat et section. vous souhaitons la bienvenue chez Philips! Pour profiter pleinement des avantages de l'assistance Philips, enregistrez votre produit à l'adresse www.philips.com/welcome. Unité principale L'unité...
USB : Règle la source audio sur la k NIGHT connexion USB. Activez ou désactivez le mode nuit. HDMI IN : Règle la source sur la l TREBLE +/- connexion HDMI IN. Permet d'accentuer ou de réduire les : Passe en mode Bluetooth; maintenez la graves touche enfoncée pendant trois secondes pour briser la connexion Bluetooth...
Haut-parleur d'extrêmes Boîtier sans fil (récepteur) graves sans fil Ce produit est livré avec un boîtier sans fil (récepteur) pour faire fonctionner sans fil les Ce produit est équipé d'un haut-parleur haut-parleurs arrière avec la station d'accueil de d'extrêmes graves sans fil. l'unité principale. a AC MAINS Brancher l'alimentation b PAIRING (couplage) Appuyez sur la touche pour accéder au...
3 Raccordement et configuration WOOFER FRONT SPEAKER FRONT SPEAKER Cette section vous aidera à brancher ce produit sur un téléviseur ou sur d'autres appareils et ensuite à le configurer. Pour en savoir plus sur les branchements de base du produit et de ses accessoires, consultez le guide de démarrage rapide.
Haut-parleurs REAR SPEAKER L (arrière En mode OPTIQUE (appuyez sur gauche) et REAR SPEAKER R (arrière OPTICAL), puis dans les six secondes qui droit) : suivent, sur la télécommande, appuyez sur deux fois et ensuite sur Volume + une fois. Disposez les haut-parleurs Puis maintenez enfoncé...
» Si le couplage échoue, la DEL blanche Si vous utilisez un câble HDMI haute vitesse, raccordez le connecteur HDMI sur le haut-parleur d'extrêmes graves clignote lentement. OUT (ARC) de ce produit au connecteur HDMI ARC du téléviseur. Si le couplage échoue, répétez les étapes •...
Si vous utilisez un câble optique, raccordez Option 2 : connexion audio par câble le connecteur OPTICAL de ce produit à la audio analogique sortir optique du téléviseur. • La sortie optique numérique de Qualité audio de base votre téléviseur peut être étiquetée OPTICAL OUT, SPDIF ou SPDIF AUDIO OUT OUT.
Appuyez sur DELAY pour passer en mode Appuyez sur Volume +/- pour régler le configuration. volume du haut-parleur sélectionné. » L'écran fait défiler DELAY ADJ (réglage • Pour quitter le mode configuration du délai). sans enregistrer les modifications, appuyez sur EXIT SETTINGS ou •...
4 Utilisation de STEREO : Crée un son stéréo à • deux canaux. Idéal pour écouter de la votre produit musique. Atténuateur Cette section vous apprend à utiliser votre Modifier les réglages des hautes fréquences (aigus) produit pour diffuser l'audio en provenance et des basses fréquences (basses) sur le produit.
» BT clignote sur l'afficheur. Sur l'appareil compatible, passez au mode Connexion Bluetooth par NFC Bluetooth, puis recherchez et sélectionnez Philips CSS5530 pour établir la connexion (pour savoir comment activer Bluetooth La communication en champ proche (NFC) est sur l'appareil compatible, consultez le une technologie sans fil de courte portée qui...
Mettez l'appareil NFC en contact avec • Lorsque le mode répétition est l'étiquette NFC de ce produit jusqu'à ce activé, ALL RPT défile une fois à qu'il émette un signal sonore. l'écran. • Lors de la première connexion, un • Lorsque le mode nuit est désactivé, message d'invitation de couplage OFF RPT défile une fois à...
USB pendant la mise à niveau logicielle, car vous pourriez endommager ce produit. Pour connaître la version la plus récente du logiciel, visitez le site www.philips.com/support. • Cherchez votre modèle et cliquez sur «Logiciels et pilotes». Téléchargez le logiciel sur une clé USB.
6 Montage mural 7 Spécifications du produit Avant de fixer ce produit au mur, lisez les consignes de sécurité. Remarque Remarque • Les spécifications et la conception sont susceptibles d'être modifiées sans avis préalable. • Avant d'effectuer un montage mural, assurez-vous que votre mur peut supporter le poids du produit.
Alimentation : 150 x 44,5 x 126 mm; • Modèle (adaptateur de courant c.a. de • Poids : 0,4 kg marque Philips) : DYS602-210309W; AS650-210-AA309 Piles de la télécommande • Entrée : 100 à 240 V~, 50/60 Hz, 1,5 A •...
Si le problème persiste, visitez le site www.philips.com/support pour obtenir de L'audio et le vidéo ne sont pas synchronisés. l'aide. • Appuyez sur AUDIO SYNC +/- pour synchroniser l'audio et la vidéo.
Page 22
9 Avis La connexion avec l'appareil Bluetooth est intermittente. • La réception Bluetooth est mauvaise. Rapprochez l'appareil du produit ou Cette section comporte des avis juridiques et enlevez tout obstacle entre l'appareil et le relatifs aux marques de commerce. produit. •...
Page 23
à cet appareil sans l'autorisation expresse de Gibson Innovations peut annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement. Numéro de modèle : CSS5530B/37 Marque : Philips Partie responsable : Gibson Innovations USA Inc. 3070 Windward Plaza Suite F, Box 735,...
Page 24
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
Page 26
This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V.