Publicité
Liens rapides
F
GB
D
I
ES
NL
1
Ø 100 mm/Ø 125 mm
1
3
5
Notice d'installation
Installation instructions
Installationsanleitung
Istruzioni di installazione
Manual de instalaciõn
Installatie-instructies
2
4
6
EHT
OK
in
A
in
B
www.aldes.com
out
out
Sens d'installation
F
Installation direction
GB
Einbaurichtung
D
Direzione di installazione
I
Dirección de instalación
ES
Installatierichtig
NL
Publicité
Manuels Connexes pour aldes EHT
Sommaire des Matières pour aldes EHT
- Page 1 Notice d’installation Installation instructions Installationsanleitung Istruzioni di installazione Manual de instalaciõn Installatie-instructies www.aldes.com Ø 100 mm/Ø 125 mm Sens d’installation Installation direction Einbaurichtung Direzione di installazione Dirección de instalación Installatierichtig...
- Page 2 Cleaning Limpieza Reinigung Reiniging EHT O Précautions et restrictions d’emploi : - Cet appareil est destiné exclusivement à un usage domestique, pour assurer le renouvellement d’air d’une habitation dans le cadre d’un système de Ventilation Mécanique Contrôlée ou d’une ventilation par Extraction Ponctuelle de l’air.
- Page 3 Personenschutz: - Dieses Gerät ist nicht für eine Nutzung durch Personen (unter Einschluss von Kindern) vorgesehen, deren physische, sensorische oder mentale Fähigkeiten reduziert sind oder durch Personen, denen die Erfahrung oder die Kenntnisse fehlen, es sei denn, sie wurden von einer für ihre Sicherheit oder ihre Beaufsichtigung verantwortlichen Person zuvor in die Nutzung des Geräts eingewiesen.
- Page 4 FIN DE VIE PRODUIT DEEE : - En fin de vie ou lors de son remplacement, il doit être remis à une déchèterie, auprès d’un revendeur ou d’un centre de collecte. - Pour les appareils contenant des piles, rapporter les piles et accumulateurs usagés auprès du point de collecte le plus proche du domicile.