Honeywell Talkman A500 Solution Guide Produit page 48

48 | Guide produit Talkman A500
Numéro
0x1210
0x1211
0x1212
0x1213
0x1214
0x1215
0x1216
0x1217
0x1218
0x1219
0x1402
0x1403
0x1406
0x140a
0x140f
0x1410
Confidentiel: utilisation d'information par les revendeurs et les clients de Honeywell seulement
Texte
Échec du chargement du fichier de
configuration de l'émulation de
terminal. Le chargement de la
tâche a échoué.
Corruption du fichier de
configuration de l'émulation de
terminal Le chargement de la tâche
a échoué.
Fichier de tâche corrompu. Le
chargement de la tâche a échoué.
Failed to load task Vocollect
configuration file. Task load failed.
Failed to write the output data
record network transport
information registration file. Task
load failed.
Failed to write dialog terminal-off
files in the terminal charger after
task or operator load.
Le réentraînement a échoué pour
ce mot. Essayez de nouveau.
L'initialisation de l'opérateur a
échoué. Rechargez l'opérateur.
Échec du chargement du fichier
phonétique de tâche. Le
chargement de la tâche a échoué.
Échec du chargement du fichier
audio de tâche. Le chargement de
la tâche a échoué.
Communications error: Process
message service receive error.
Erreur de communication : Process
message service send error.
Communications error: Process
message service GetIdFromName
error.
Communications error: Unable to
close Vocollect configuration file.
Communications error: Unable to
delete Vocollect configuration file.
Communications error: Vocollect
network transport information
registration failed.
Solution
1. Reload the operator.
2. Recharger la tâche.
3. Recharger VoiceClient.
1. Mettez l'appareil hors tension,
puis rallumez-le.
2. Redémarrez le périphérique.
3. Recharger VoiceClient.