Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Date de parution 2015-09-16
Description du produit
Capteur de température à
immersionTDNB1..TDNB4,
TDNB1-S6..TDNB4-S6
Application
Le capteur de mesure TDNB1..TDNB4,
TDNB1-S6..TDNB4-S6 permet la saisie de la tempé-
rature dans les conduites des installations de chauffage,
de ventilation et de climatisation.
Les capteurs de température sont utilisés en combi-
naison avec tous les régulateurs et systèmes de
régulation dotés d'un raccordement pour l'élément de
mesure KP10.
Les capteurs de mesure n'ont aucun filet de raccor-
dement et sont exclusivement prévus pour le montage
dans la gaine de sonde Z5/TD1..4 ou Z6/TD1..4.
Sommaire
Informations importantes concernant la sécurité du produit ..................................................................................2
Article.....................................................................................................................................................................3
Caractéristiques techniques ................................................................................................................................3
Dimensions ..........................................................................................................................................................4
Raccordement .....................................................................................................................................................4
Accessoires (non compris dans la livraison)........................................................................................................4
Dimensions ..........................................................................................................................................................5
Montage.................................................................................................................................................................5
Installation..............................................................................................................................................................7
Tableau de température/de tension pour l'élément de mesure KP10..................................................................8
Änderungen vorbehalten - Contents subject to change - Sous réserve de modifications - Reservado el derecho a modificación - Wijzigingen
voorbehouden - Con riserva di modifiche - Innehåll som skall ändras - Zmeny vyhradené - Změny vyhrazeny - Zmiany zastrzeżone - Возможны
изменения - A változtatások jogát fenntartjuk -
Kieback&Peter GmbH & Co. KG
Tempelhofer Weg 50, 12347 Berlin/Germany
Telefon: +49 30 60095-0, Telefax: +49 30 60095-164
www.kieback-peter.de, info@kieback-peter.com
Fiche technique 1.10-15.010-03-FR
TDNB1..TDNB4, TDNB1-S6..TDNB4-S6
A
Page
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kieback&Peter TDNB1
Sommaire des Matières pour Kieback&Peter TDNB1
-
Page 1: Table Des Matières
TDNB1-S6..TDNB4-S6 Application Le capteur de mesure TDNB1..TDNB4, TDNB1-S6..TDNB4-S6 permet la saisie de la tempé- rature dans les conduites des installations de chauffage, de ventilation et de climatisation. Les capteurs de température sont utilisés en combi- naison avec tous les régulateurs et systèmes de régulation dotés d'un raccordement pour l'élément de... -
Page 2: Informations Importantes Concernant La Sécurité Du Produit
Cette fiche technique contient des informations concernant l’installation et la mise en service du produit « TDNB1..TDNB4, TDNB1-S6..TDNB4-S6 ». Toute personne qui effectue des travaux sur ce produit doit avoir lu et compris cette fiche technique. Veuillez contacter votre fournisseur ou le fabricant pour toutes questions pour lesquelles cette fiche technique ne propose pas de réponse. -
Page 3: Caractéristiques Techniques
Capteur de température à immersion, tube de protection en inox, 300 mm TDNB4 Capteur de température à immersion, tube de protection en inox, 400 mm TDNB1-S6..TDNB4.-S6 Capteur de température à immersion, tube de protection en inox, 100..400 mm, utilisé pour l'eau glacée en cas de risques liés à la condensation Caractéristiques techniques... -
Page 4: Dimensions
Raccordement KP10 Accessoires (non compris dans la livraison) Gaine de sonde Laiton, PN10 (pression d'épreuve max 16 bars), Ø 10 mm, raccord fileté R½" Z5/TD1 pour TDNB1, TDNB1-S6 Z5/TD15 pour TDNB15, TDNB15-S6 Z5/TD2 pour TDNB2, TDNB2-S6 Z5/TD3 pour TDNB3, TDNB3-S6... -
Page 5: Dimensions
Faites réaliser le montage et le démontage uniquement par un personnel spécialisé et qualifié. INFORMATION Pour le montage des capteurs de mesure TDNB1..TDNB4, TDNB1-S6..TDNB4-S6, l'acquisition et l'utilisation des gaines de sonde Z5/TD1..4 ou Z6/TD1..4 sont impérativement requises. Les gaines de sonde sont disponibles en option et ne sont pas contenues dans la livraison du capteur de mesure. - Page 6 Fiche technique 1.10-15.010-03-FR Date de parution 2015-09-16 TDNB1..TDNB4, TDNB1-S6..TDNB4-S6 Description du produit Outre les directives de montage générales en vigueur pour les travaux sur les conduites, veuillez respecter les points suivants : ■ D'après la position de montage conforme à la séquence d'illustrations ci-dessus, le tube de protection doit indiquer dans la direction inverse au débit.
-
Page 7: Installation
Date de parution 2015-09-16 Fiche technique 1.10-15.010-03-FR Description du produit TDNB1..TDNB4, TDNB1-S6..TDNB4-S6 Installation MISE EN GARDE Faites réaliser l'installation électrique et le raccordement de l'appareil par un technicien spécialisé et qualifié. Respectez les dispositions de la VDE (association allemande de l'électrotechnique, de l'électronique et de l'ingénierie de l'information) ainsi que les directives locales. -
Page 8: Tableau De Température/De Tension Pour L'élément De Mesure Kp10
Date de parution 2015-09-16 TDNB1..TDNB4, TDNB1-S6..TDNB4-S6 Description du produit Tableau de température/de tension pour l'élément de mesure KP10 Plage de température 0..+130 °C pour TDNB1..TDNB4; plage de température -20 °C..+80 °C pour TDNB1-S6..TDNB4-S6 T (°C) U (V) T (°C) U (V) T (°C)