Table des Matières
Publicité
Liens rapides
RBW30x-L, RBW31x-x-L Module d'ambiance
Application
RBW30x-L, RBW31x-x-L est un module d'ambiance
communiquant doté d'un écran LCD.
Différents modèles présentant différentes fonctionnalités
sont disponibles : affichage et réglage de la température
ambiante, affichage de l'heure et de la date, programme
horaire hebdomadaire, commande du ventilateur, touche
de présence (présence/absence).
Il existe également des modèles avec deux, quatre ou huit
touches supplémentaires auxquelles il est possible
d'affecter des fonctions individuelles (p. ex. pour la
commande d'éclairage et de stores).
RBW30x-L, RBW31x-x-L peut être utilisé comme module
d'ambiance fonctionnant dans le réseau LON. La configu-
ration est effectuée à partir d'un plugin, un outil de gestion
de réseau basé sur LNS3 (LonWorks Network Services).
Sommaire
Informations importantes concernant la sécurité du produit ..................................................................................2
Article.....................................................................................................................................................................3
Caractéristiques techniques ................................................................................................................................5
Accessoires (non compris dans la livraison)........................................................................................................6
Dimensions ..........................................................................................................................................................7
Raccordement .....................................................................................................................................................7
Montage.................................................................................................................................................................8
Fonctionnement / commande ..............................................................................................................................11
Réglage de la température ambiante ................................................................................................................12
Fonction d'économie d'énergie (RBW302-x, RBW305-x)..................................................................................12
Programme horaire............................................................................................................................................12
Remarques pour les techniciens .........................................................................................................................13
Installation............................................................................................................................................................14
Kieback&Peter GmbH & Co. KG
Tempelhofer Weg 50, 12347 Berlin/Germany
Telefon: +49 30 60095-0, Telefax: +49 30 60095-164
www.kieback-peter.de, info@kieback-peter.com
Description du produit
RBW30x-L, RBW31x-x-L
1.10-60.110-01-FR | 2021-04-27
K
Page
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kieback&Peter RBW30-L Serie
Sommaire des Matières pour Kieback&Peter RBW30-L Serie
-
Page 1: Table Des Matières
Description du produit RBW30x-L, RBW31x-x-L RBW30x-L, RBW31x-x-L Module d'ambiance Application RBW30x-L, RBW31x-x-L est un module d'ambiance communiquant doté d'un écran LCD. Différents modèles présentant différentes fonctionnalités sont disponibles : affichage et réglage de la température ambiante, affichage de l'heure et de la date, programme horaire hebdomadaire, commande du ventilateur, touche de présence (présence/absence). -
Page 2: Informations Importantes Concernant La Sécurité Du Produit
Description du produit RBW30x-L, RBW31x-x-L Informations importantes concernant la sécurité du produit Consignes de sécurité Cette document contient des informations concernant le montage et la mise en service du produit « RBW30x-L, RBW31x-x-L ». Toute personne qui effectue des travaux sur ce produit doit avoir lu et compris cette document. - Page 3 Description du produit RBW30x-L, RBW31x-x-L Article RBW30x-L Description courte: articles de base RBW301-L Module d'ambiance avec capteur de température ambiante et écran LCD. Les réglages sont effectués à l'aide d'un bouton rotatif avec touche de confirmation (valeur de consigne de tem- pérature ambiante, fonctions d'horloge).
- Page 4 Description du produit RBW30x-L, RBW31x-x-L Aperçu des articles Touches RBW301-L (article RBW311-2-L RBW311-4-L RBW311-8-L de base) écran 2 touches 4 touches 8 touches LCD et bouton pour la com- pour la com- pour la com- rotatif avec touche mande d'éclairage mande d'éclairage mande d'éclairage de confirmation,...
-
Page 5: Caractéristiques Techniques
Description du produit RBW30x-L, RBW31x-x-L Caractéristiques techniques Tension d'alimentation RBW30x-L 24 V AC/DC, ± 10 % ; 1,2 VA / 0,6 W RBW31x-x-L 24 V AC/DC, ± 10 % ; 1,5 VA / 0,65 W Puissance absorbée RBW30x-L 0,4 W rétroéclairage désactivé 0,6 W rétroéclairage activé... -
Page 6: Dimensions
Description du produit RBW30x-L, RBW31x-x-L RBW31x-x-L 0,17 kg Dimensions RBW30x-L 90 x 90 x 32,5 ; profondeur d'encastrement 9,5 l x H x P mm RBW31x-x-L 90 x 146,7 x 32,5 ; profondeur d'encastrement 9,5 Accessoires (non compris dans la livraison) Z146 Cadre adaptateur pour un montage mural direct Z147... -
Page 7: Raccordement
Description du produit RBW30x-L, RBW31x-x-L Dimensions Modèles de base RBW30x-L 90.0 23,0 Ø 16,0 Modèles avec extension RBW31x-x-L 90.0 23,0 Ø 16,0 Raccordement Affectation des bornes de raccordement 1 2 3 4 Page 7 / 14 1.10-60.110-01-FR | 2021-04-27... -
Page 8: Montage
Description du produit RBW30x-L, RBW31x-x-L Montage ATTENTION Seul un personnel spécialisé et qualifié est habilité à effectuer le montage et le démontage, et ce uniquement sur une installation préalablement mise hors tension. Le régulateur de zone doit être installé dans un boîtier d’encastrement. Sélectionnez un lieu d'installation situé... - Page 9 Description du produit RBW30x-L, RBW31x-x-L RBW31x-L Montage dans un boîtier d'encastrement standard (4 brins sur bornier) Montage mural direct avec cadre adaptateur Z146 (4 brins sur bornier) Z146 3 mm Page 9 / 14 1.10-60.110-01-FR | 2021-04-27...
- Page 10 Description du produit RBW30x-L, RBW31x-x-L RBW31x-x-L Montage dans un boîtier d'encastrement standard (4 brins sur bornier) Montage mural direct avec cadre adaptateur Z147 (4 brins sur bornier) Z147 3 mm 1.10-60.110-01-FR | 2021-04-27 Page 10 / 14...
-
Page 11: Fonctionnement / Commande
Description du produit RBW30x-L, RBW31x-x-L Fonctionnement / commande [Bouton rotatif] Rotation : réglage de la valeur (température p.ex.). A gauche : diminu- tion. A droite : augmentation [Touche de confirma- Pression : confirmation du réglage affiché tion] Touche de présence (économie d'énergie) : commutation sur mode «... -
Page 12: Réglage De La Température Ambiante
Description du produit RBW30x-L, RBW31x-x-L Symbole : chauffage Symbole : refroidissement Symbole clignotant : Symbole clignotant : chauffage rapide refroidissement rapide Affichage de la température Affichage de l'heure En cas de contacts fenêtre raccordés et si une fenêtre est ouverte : le refroidis- sement ou le chauffage n'est pas actif. -
Page 13: Remarques Pour Les Techniciens
Description du produit RBW30x-L, RBW31x-x-L L'affichage passe à l'horaire de début de la deuxième horloge. Deuxième horloge : si vous le souhaitez, réglez et confirmez en suivant les même étapes que pour la première horloge. Affichage à l'écran : , heure, Les réglages de l'horloge sont affichés à... -
Page 14: Installation
Description du produit RBW30x-L, RBW31x-x-L Consultation des paramètres de service ► Appuyez sur le bouton rotatif pendant 3 secondes. ► Tournez le bouton rotatif pour sélectionner la fonction SR. Appuyez sur le bouton rotatif pour confirmer la sélection. ► Saisie PIN : Saisissez le code correspondant 0000 pour accéder au niveau service.