Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Module d'ambiance RBW322-FTL
Module d'ambiance SolarFunk avec gestion intelligente de la communication
Application
Module d'ambiance à alimentation solaire avec affichage LCD et éléments de
commande, avec gestion intelligente de la communication pour la détection de la tempé-
rature ambiante et la transmission sans fil des valeurs mesurées, de la présence, de la
valeur de consigne et du programme hebdomadaire.
RBW322-FTL prend en charge la norme radio standard EnOcean ISO/IEC 14543-3-10
pour permettre une communication directe avec l'actionneur compact radio technoLink
MD15-FTL-xx ou une passerelle EnOcean. Pour le raccordement à une passerelle
EnOcean, il utilise EEP D2-10-01*.
Avec MD15-FTL-xx, RBW322-FTL forme une unité fonctionnelle permettant de réguler
la température ambiante.
Des informations concernant la description du compte rendu sont disponibles sur le site
internet http://www.enocean-alliance.org/en/enocean_standard/
Sommaire
Informations importantes concernant la sécurité du produit ..................................................................................2
Article.....................................................................................................................................................................3
Caractéristiques techniques ................................................................................................................................3
Dimensions ..........................................................................................................................................................4
Interface radio......................................................................................................................................................5
Installation............................................................................................................................................................6
Remarques générales d'installation.....................................................................................................................6
Montage.................................................................................................................................................................8
Démontage ..........................................................................................................................................................10
Affichages à l'écran..............................................................................................................................................11
Commande, affichage et réglage.........................................................................................................................12
Mise en service de l'appareil .............................................................................................................................13
Mode de fonctionnement été ...............................................................................................................................13
Basculement manuel du mode confort au mode économie.................................................................................13
Niveau de commande..........................................................................................................................................14
Réglage de la valeur de consigne .....................................................................................................................14
Niveau de configuration .......................................................................................................................................14
Réglage du mode soirée (prolongation de la plage horaire)..............................................................................15
Réglage du mode vacances ..............................................................................................................................16
Réglage du programme hebdomadaire .............................................................................................................17
Réglage de la valeur de consigne pour le mode confort et le mode éco...........................................................19
Réglage de l'heure et de la date ........................................................................................................................19
Réglage de l'affichage de base de l'heure, de la température ou de la valeur de consigne..............................20
Paramétrage du format 12/24 heures................................................................................................................20
Commutation de l'unité de température entre °C/°F..........................................................................................20
Niveau service .....................................................................................................................................................21
Apprentissage du partenaire radio MD15-FTL-xx et de la passerelle EnOcean sur le modèle RBW322-FTL ....23
Suppression du partenaire radio sur le modèle RBW322-FTL ............................................................................25
Messages d'alarmes et d'états ............................................................................................................................25
Installation............................................................................................................................................................27
Kieback&Peter GmbH & Co. KG
Tempelhofer Weg 50, 12347 Berlin/Germany
Telefon: +49 30 60095-0, Telefax: +49 30 60095-164
www.kieback-peter.de, info@kieback-peter.com
Description du produit
RBW322-FTL
1.10-60.015-01-FR | 2021-05-10
K
Page
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kieback&Peter RBW322-FTL
Sommaire des Matières pour Kieback&Peter RBW322-FTL
-
Page 1: Table Des Matières
Paramétrage du format 12/24 heures........................20 Commutation de l'unité de température entre °C/°F..................20 Niveau service ..............................21 Apprentissage du partenaire radio MD15-FTL-xx et de la passerelle EnOcean sur le modèle RBW322-FTL ..23 Suppression du partenaire radio sur le modèle RBW322-FTL ................25 Messages d'alarmes et d'états ..........................25 Installation................................27... -
Page 2: Informations Importantes Concernant La Sécurité Du Produit
Cette document contient des informations concernant le montage et la mise en service du produit « RBW322-FTL ». Toute personne qui effectue des travaux sur ce produit doit avoir lu et compris cette document. Contactez le fournisseur ou le fabricant pour toutes questions auxquelles cette document ne propose pas de réponse. -
Page 3: Caractéristiques Techniques
Description du produit RBW322-FTL Article RBW322-FTL Module d'ambiance SolarFunk pour une communication radio directe bidirectionnelle avec MD15-FTL-xx et une communication radio avec une passerelle EnOcean Caractéristiques techniques Alimentation Double alimentation en énergie à partir d'une cellule solaire et de piles internes avec gestion des priorités... -
Page 4: Dimensions
Description du produit RBW322-FTL Dimensions 10,5 91,6 R 30,0 19,7 90,0 1.10-60.015-01-FR | 2021-05-10 Page 4 / 28... -
Page 5: Interface Radio
La communication avec le partenaire radio est réalisée de manière cyclique et bidirectionnelle et à l'aide d'une gestion de synchronisation intelligente. Une procédure de synchronisation interne démarre automatiquement en cas d'interruption de la communication radio entre RBW322-FTL et MD15-FTL-xx. Connexion radio - Fonctionnement passerelle... -
Page 6: Installation
Installation ATTENTION Cette description du produit contient la description des réglages spécifiques et des fonctions du RBW322-FTL. En plus de ces remarques, veuillez respecter les descriptions de produits du parte- naire radio MD15-FTL-xx. Remarques générales d'installation Les appareils de communication par radio ne peuvent pas toujours être installés à n'importe quel endroit, car la transmission sans fil des données est plus ou moins influencée par les conditions struc-... - Page 7 Description du produit RBW322-FTL ■ Sélectionnez un lieu de montage hors des zones d'ombre radio du bâtiment provoquant un blindage aucune réception directe possible. ■ Améliorez la fiabilité, le cas échéant, la position de l'émetteur/du récepteur en zone limite (diminuez ainsi les effets de superposition des ondes radio).
-
Page 8: Montage
150 Lux > ■ En raison du mode de fonctionnement autonome et de l'installation sans câbles de RBW322-FTL, il est possible de modifier le lieu de montage à tout moment et sans travaux supplémentaires. Montage Sélectionnez le lieu de montage de telle sorte que l'appareil profite de l'éclairage de la pièce ; une utilisation dans des pièces sombres (cuisine/salle de bains sans fenêtre, etc.) facilite les travaux... - Page 9 Description du produit RBW322-FTL INFORMATION Placez le socle mural de façon à ce que le verrou (1) puisse être actionné sans problème. Prévoyez une distance d'au moins 10 cm par rapport aux objets environnants (cadres de porte, prises, armoires, etc.).
-
Page 10: Démontage
Description du produit RBW322-FTL Montage mural - montage flexible par collage à l'aide de ruban adhésif transparent double face (1) Verrou (2) Autocollants de numéros Démontage 1.10-60.015-01-FR | 2021-05-10 Page 10 / 28... -
Page 11: Affichages À L'écran
Affichage de l'heure, de la température ou de la valeur de consigne = affichage de base, réglable (voir page 20) Affichage du niveau de chargement des piles L'affichage apparaît lorsque le niveau de chargement des piles du modèle RBW322-FTL est inférieur à 10 %. Programme hebdomadaire (heures d'utilisation journalières actuelles) Affichage du mode de détection des fenêtres ouvertes... -
Page 12: Commande, Affichage Et Réglage
Description du produit RBW322-FTL Commande, affichage et réglage La commande du module d'ambiance SolarFunk s'effectue sur trois niveaux : le niveau de commande, le niveau de configuration et le niveau de service. Vous trouverez les descriptions concernées dans les pages suivantes. -
Page 13: Mise En Service De L'appareil
Description du produit RBW322-FTL Mode confort : mode pour une pièce occupée (état d'occupation « Présence »). La régulation fonctionne avec la valeur de consigne confort paramétrée. Cette valeur de consigne est réglée sur une température ambiante agréable. Mode éco : mode de fonctionnement économique (état d'occupation «... -
Page 14: Niveau De Commande
Description du produit RBW322-FTL Niveau de commande Appuyez brièvement sur le bouton rotatif afin d'accéder au niveau de commande Réglage de la valeur de consigne Il est possible de modifier manuellement la valeur de consigne en vigueur directement à l'aide du bouton-poussoir rotatif. -
Page 15: Réglage Du Mode Soirée (Prolongation De La Plage Horaire)
Description du produit RBW322-FTL Réglage du mode soirée (prolongation de la plage horaire) La durée maximale du mode soirée est de 8 h. Le réglage est effectué par tranches de 30 minutes. ► Appuyez sur le bouton-poussoir rotatif pendant 3 s. -
Page 16: Réglage Du Mode Vacances
Description du produit RBW322-FTL Réglage du mode vacances ► Appuyez sur le bouton-poussoir rotatif pendant 3 s. ► Sélectionnez la fonction « mode vacances » à l'aide du bouton-poussoir rotatif. ► Appuyez brièvement sur le bouton-poussoir rotatif. L'affichage du mois clignote. -
Page 17: Réglage Du Programme Hebdomadaire
Description du produit RBW322-FTL Réglage du programme hebdomadaire Un programme hebdomadaire comportant la plage de réglage suivante est disponible : - LU VE lundi - vendredi - SA DI samedi - dimanche - LU DI lundi- dimanche - LU, MA, ME, JE, VE, SA et DI jours de la semaine individuels Jusqu'à... - Page 18 Description du produit RBW322-FTL Les horaires d'occupation du jour de la semaine actuel sont affichés à l'écran à l'aide de barres. Le mode confort est effectif lorsqu'un horaire d'occupation est actif. En plus, le symbole est également affiché à l'écran.
-
Page 19: Réglage De La Valeur De Consigne Pour Le Mode Confort Et Le Mode Éco
Description du produit RBW322-FTL Réglage de la valeur de consigne pour le mode confort et le mode éco ► Appuyez sur le bouton rotatif pendant 3 s. ► Sélectionnez la fonction « valeur de consigne » (= affichage de la température) à l'aide du bouton rotatif. -
Page 20: Réglage De L'affichage De Base De L'heure, De La Température Ou De La Valeur De Consigne
Description du produit RBW322-FTL Réglage de l'affichage de base de l'heure, de la température ou de la valeur de consigne ► Appuyez sur le bouton rotatif pendant 3 s. ► Sélectionnez la fonction « Réglage de l'affichage de base » dISP à l'aide du bouton rotatif et appuyez sur le bouton rotatif. -
Page 21: Niveau Service
Si aucune autre manipulation n'est effectuée, l'écran de base est de nouveau affiché au bout de 10 secondes. Fonction d'apprentissage Regardez chapitre « Apprentissage du partenaire radio MD15-FTL-xx et de la passe- relle EnOcean sur le modèle RBW322-FTL» , à la page 23. Page 21 / 28 1.10-60.015-01-FR | 2021-05-10... - Page 22 Description du produit RBW322-FTL Fonction de suppression Regardez chapitre « Suppression du partenaire radio sur le modèle RBW322-FTL» , à la page 25. Affichage de l'état des partenaires radio programmés Si aucun partenaire radio n'a été programmé, cet affichage de l'état n'apparaît pas.
-
Page 23: Apprentissage Du Partenaire Radio Md15-Ftl-Xx Et De La Passerelle Enocean Sur Le Modèle Rbw322-Ftl
RBW322-FTL ATTENTION Cette description du produit contient la description des réglages spécifiques et des fonctions du RBW322-FTL. En plus de ces remarques, veuillez respecter les descriptions de produits du parte- naire radio MD15-FTL-xx et de la passerelle EnOcean. ►... - Page 24 Description du produit RBW322-FTL 15 secondes après la programmation du dernier servomoteur, le nombre d'entraîne- ments programmés apparaît à l'écran. Si tous les servomoteurs parviennent à se synchroniser après le processus de program- mation, le symbole « Antenne » apparaît également dans un délai maximum de 45 s.
-
Page 25: Suppression Du Partenaire Radio Sur Le Modèle Rbw322-Ftl
Les messages d'états et d'alarmes sont prioritaires par rapport à l'affichage 12/24 heures. Fonction d'émission perturbée La liaison radio est contrôlée en permanence. Si un dysfonctionnement de la fonction d’émission du modèle RBW322-FTL est détecté, le symbole « Δ8 » apparaît à l'écran. Page 25 / 28 1.10-60.015-01-FR | 2021-05-10... - Page 26 Il doit alors être vérifié par un service technique autorisé. Horloge système L'horloge système interne du modèle RBW322-FTL est surveillée en permanence. Si un dysfonction- nement de l'horloge système du modèle RBW322-FTL est détecté, le symbole « Δ3 » apparaît à l'écran. ►...
-
Page 27: Installation
Installation Informations supplémentaires pour l'utilisation du standard radio EnOcean EEP D2-10-01 Custom Warnings Le RBW322-FTL n'affiche pas les avertissements transmis via les bits "Custom Warning 1" et "Custom Warning 2". Window Open Detection Le RBW322-FTL ne possède pas de détection de fenêtres ouvertes. Celui-ci reprend uniquement les informations issues de radiotélégrammes d'actionneurs programmés ou d'une passerelle raccordée. - Page 28 Description du produit RBW322-FTL 1.10-60.015-01-FR | 2021-05-10 Page 28 / 28...