Instrukcja Obsługi Kinderfeets Tiny Tot ® Plus; Ograniczona Gwarancja - Kinderfeets Tiny Tot PLUS Manuel D'utilisation

Instrukcja obsługi Kinderfeets Tiny Tot
Przed rozpoczęciem użytkowania rowerka Kinderfeets Tiny Tot PLUS
proszę zapoznać się z całą instrukcją obsługi.
Dziękujemy!
Dziękujemy i serdecznie gratulujemy zakupu nowego Kinderfeets Tiny Tot
PLUS. Kinderfeets Tiny Tot PLUS to rowerek trójkołowy ORAZ balansowy w
jednym. Użytkowanie można rozpocząć od wersji trójkołowej, a następnie
przekształcić ją w rowerek biegowy. Dzięki niemu dziecko świetnie
przygotuje się do jazdy na zwykłym, dwukołowym rowerze.
Koncepcję konstrukcji rowerka stworzył holenderski projektant, który
inspirował się rowerową atmosferą panującą w jego kraju – ideą produktu
Kinderfeets Tiny Tot PLUS było stworzenie takiego ekologicznego rowerka
biegowego wysokiej jakości, który zachęci dzieci i całe rodziny do
aktywnego, kreatywnego i pełnego przygód trybu życia. Zakupiony przez
Państwa Kinderfeets Tiny Tot PLUS został wykonany ręcznie z najwyższą
starannością. Jego opatentowany design został doceniony i wyróżniony
kilkoma nagrodami.
UWAGA! Pojedyncze drobne elementy, trzymać z dala od dzieci,
ryzyko zadławienia. Użytkować wyłącznie z wyposażeniem
ochronnym. Nie używać w ruchu drogowym. Montaż mogą
wykonywać wyłącznie osoby dorosłe.
Zapewnić bezpieczną jazdę!
Podobnie jak w przypadku wszystkich innych zabawek, które są ruchome,
mają kółka albo na których można usiąść, należy zachować ostrożność, aby
uniknąć obrażeń. Poniżej kilka wskazówek, których należy przestrzegać:
• Podczas jazdy na Kinderfeets Tiny Tot PLUS dziecko ZAWSZE musi nosić
kask.
• Zalecany wiek użytkownika tego produktu to 18-48 miesięcy, jednak
proszę pamiętać, że rozwój dzieci może przebiegać bardzo różnie. Przed
przekazaniem dziecku zabawki należy ocenić jego wzrost, zdolności
ruchowe i umiejętność zachowania równowagi.
• Opiekun powinien nauczyć dziecko, że rowerek wprawia się wruch poprzez
odpychanie się nogami, skierowanymi w dół pod lekkim kątem. Dziecko
nie może opierać się o kierownicę ani odpychać się do tyłu. Jeśli podczas
jazdy na rowerku trójkołowym stopy dziecka uderzają w tylną ośkę, należy
spróbować ustawić wysokość siodełka tak, by uzyskać wygodniejszy kąt
odpychania.
• Montaż może wykonać wyłącznie osoba dorosła. Należy dokręcić wszystkie
nakrętki i śruby.
• Ponadto konieczne jest systematyczne kontrolowanie, czy wszystkie
nakrętki i śruby są odpowiednio dokręcone – w razie potrzeby proszę je
dociągnąć.
• Nie używać rowerka Kinderfeets Tiny Tot PLUS, jeśli nie został prawidłowo i
niezawodnie zmontowany.
• Na Kinderfeets Tiny Tot PLUS dziecko może jeździć tylko pod nadzorem
osoby dorosłej. Użytkowanie dopuszczalne jest wyłącznie w bezpiecznych
warunkach, w sposób rozważny izdroworozsądkowy.
• Zabawka nie nadaje się do jazdy w pobliżu basenów, na drogach
publicznych, na stromych wzniesieniach czy też na urwiskach.
• Rowerek Kinderfeets Tiny Tot PLUS nie jest wyposażony w hamulce.
Opiekun może pozwolić dziecku na jazdę wyłącznie, jeśli nauczyło się ono
bezpiecznego hamowania własnymi nogami.
• Opakowanie należy przechowywać z dala od dzieci – wykluczy to
możliwość obrażeń i uduszenia.
• Używanie rowerka wymaga zręczności, dzięki której dziecko uniknie
upadków i kolizji, skutkujących ewentualnymi obrażeniami ciała
użytkownika lub innych osób.
Montaż rowerka trójkołowego Kinderfeets Tiny Tot PLUS
Usunąć całe opakowanie. Sprawdzić, czy zestaw zawiera wszystkie
wymagane części.
1. Wsunąć przednie koło w odpowiednie miejsce, jak pokazano na rysunku,
i przepchnąć ośkę przez otwór. Upewnić się, że elementy dystansowe
znajdują się po zewnętrznej stronie kół, a zarazem wewnątrz widelca.
Dokręcić każdą śrubę osi za pomocą dwóch kluczy inbusowych rozmiaru
4. Zapewnić, by po dokręceniu śrub koła rowerka nadal obracały się
swobodnie. Jeśli tak nie jest, należy odkręcać poszczególne śruby co ćwierć
obrotu.
2. Umieścić ramę A w otworze widelca przedniego koła. Logo firmy
Kinderfeets musi być zwrócone do przodu.
3. Umieścić metalową kierownicę w środkowym otworze znajdującym się
w górnej części widelca. Wsunąć ją przez uchwyt ramy głównej, aż trzpień
zostanie całkowicie wprowadzony w widelec przedniego koła. Prawidłowo
umieszczoną kierownicę wsunąć w nakrętkę zamykającą, która znajduje się
bezpośrednio na spodzie ramy A.
PLUS
®
4. Zamontować kierownicę – w tym celu usunąć śruby mocujące
zwierzchniej strony widelca koła przedniego. Wewnętrzne nakrętki
kontrujące powinny pozostać w widelcu. Zamontować kierownicę iwłożyć
śruby. Obrócić nakrętkę kontrującą, aby upewnić się, że w jej wewnętrzny
gwint wchodzi drążek kierownicy. Dokręcić śruby, aż kierownica będzie
stabilnie zamocowana.
5. Przepchnąć długą metalową ośkę przez tylne koła. Upewnić się, że
podkładki i tuleja dystansowa są umieszczone we właściwej kolejności, jak
pokazano na rysunku. Uwaga: Tuleja dystansowa pasująca do ramy A, to
jedyna tuleja opatrzona skosami na obu końcach.
6. Dokręcić dwoma kluczami inbusowymi, aby koła mogły się swobodnie
obracać, ale śruby były mocno dokręcone. Poprawne dokręcenie osi nie jest
możliwe za pomocą tylko jednego klucza.
Państwa rowerek Kinderfeets Tiny Tot PLUS jest wyrobem z drewna.
Naturalnym zjawiskiem podczas użytkowania będzie odginanie się
elementów. Proszę systematycznie sprawdzać wszystkie śruby pod kątem
mocnego dokręcenia – w razie potrzeby należy je dociągnąć.
7. Siodełko ustawione jest w najniższym położeniu. Aby je wyregulować,
należy odkręcić i zdjąć obie śruby boczne. Ustawić siodełko na żądanej
wysokości i dokręcić obie boczne śruby.
Montaż rowerka balansowego Kinderfeets Tiny Tot PLUS
Wykonać opisane powyżej kroki (pominąć 5 i 6).
8. Wsunąć koło w odpowiednie miejsce, jak pokazano na rysunku,
iprzepchnąć ośkę przez otwór. Upewnić się, że elementy dystansowe
umieszczone są po zewnętrznej stronie koła i wewnątrz ramy. Dokręcić śrubę
osi za pomocą dwóch kluczy inbusowych rozmiaru 4. Upewnić się, że po
dokręceniu śrub koło nadal obraca się swobodnie.
Środki ostrożności: Przed rozpoczęciem użytkowania Kinderfeets Tiny
Tot PLUS proszę upewnić się, że rowerek został prawidłowo złożony oraz że
wszystkie śruby i elementy wyposażenia są mocno osadzone. Sprawdzić, czy
widelec i siodełko są prawidłowo zabezpieczone i systematycznie kontrolować,
czy nie pojawiły się ślady zużycia, pęknięcia, uszkodzenia ani wady. Nie
dokręcać śrub zbyt mocno. Zabrania się dalszego użytkowania uszkodzonych,
niezapewniających bezpieczeństwa rowerków Kinderfeets Tiny Tot PLUS.
Kinderfeets Tiny Tot PLUS należy czyścić łagodnym środkiem czyszczącym,
czystą wodą i miękką ściereczką. Pokrowiec siodełka prać wyłącznie
ręcznie. Gdy rowerek Kinderfeets Tiny Tot PLUS nie jest używany, należy go
przechowywać w suchym miejscu.
Nie przechowywać w miejscach, w którym nocą może dochodzić do
kondensacji wody (np. w szopce albo na balkonie), ani w miejscach odużej
wilgotności (np. łazience lub pralni z suszarką kondensacyjną).
gwarantuje pewne osadzenie w ramie. Upewnić się, że dla każdego profilu
została użyta właściwa tuleja!
koła mogą się swobodnie obracać! Przed każdym użyciem należy sprawdzić
dokręcenie śrub!

Ograniczona gwarancja

Kinderfeets gwarantuje, że produkty będą wolne od wad produkcyjnych
przez okres jednego roku od daty zakupu. W celu naprawy lub wymiany
należy przedłożyć kopię ORYGINALNEGO dokumentu zakupu. Niniejsza
gwarancja ze zobowiązaniem firmy Kinderfeets ogranicza się do naprawy
lub wymiany produktów, co do których w okresie obowiązywania gwarancji
udowodni się istnienie wad. Gwarancja ta nie obejmuje uszkodzeń
spowodowanych warunkami atmosferycznymi (w tym między innymi, ale nie
wyłącznie: wiatrem, deszczem, roztopami lub kondensacją), niewłaściwym
użytkowaniem, wypadkami, niewłaściwym przechowywaniem (w tym w
pomieszczeniach o wilgotności wyższej niż normalna), normalnym zużyciem
oraz normalnym użytkowaniem.
Firma Kinderfeets nie ponosi odpowiedzialności za przypadkowe
uszkodzenia lub następstwa bezpośredniego lub pośredniego użytkowania
jej produktów. Kupujący i użytkownicy ponoszą wszelkie ryzyko związane
zjazdą oraz obsługą zabawki na kołach. Dotyczy to również obrażeń ciała
iśmierci. Dorosłe osoby, nadzorujące zabawę, muszą zapewnić odpowiednie
środki bezpieczeństwa. Firma Kinderfeets nie ponosi odpowiedzialności za
żadne szkody na osobach i rzeczach. Rozpoczęcie użytkowania produktu
firmy Kinderfeets oznacza, że użytkownik zgodził się na powyższe wytyczne.
W firmie Kinderfeets dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić jakość
naszych produktów. Zdajemy sobie jednak sprawę, że żaden proces
produkcyjny nie jest doskonały ani zupełnie wolny od wad. W celu zgłoszenia
lub odesłania uszkodzonego produktu prosimy o wiadomość na adres e-mail
info@kinderfeets.com. W treści proszę opisać wadę i w miarę możliwości
załączyć zdjęcie, które pomoże nam zrozumieć problem. Otrzymają Państwo
wówczas dalsze instrukcje lub dane adresowe do odesłania nam zabawki.
Uwaga: Trzy tuleje dystansowe są na końcach wygięte pod kątem, co
Uwaga: Dociągnąć ręcznie śruby osi, upewniając się jednocześnie, że
19
PL