Publicité

Aspirateur balai
motorisé
MODE D'EMPLOI
3
ans
GARANTIE
FABRICANT
N° d'article : 5008951
Modèle : RVC22_03817/Y9019MI
SAV
0800 917435
service-fr@protel-service.com
AA 10/23 A
N° d'article : 5008951
AA 10/23 A

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour QUIGG RVC22_03817

  • Page 1 Aspirateur balai motorisé 0800 917435 service-fr@protel-service.com GARANTIE FABRICANT N° d’article : 5008951 AA 10/23 A MODE D’EMPLOI N° d’article : 5008951 AA 10/23 A Modèle : RVC22_03817/Y9019MI...
  • Page 3: Contenu De La Livraison

    Contenu de la livraison Pièce à main Grande buse à brosse Voyant de niveau de charge Embout à fentes long de l’accu Port de charge (support mural) Touche ECO Support mural Port de charge (pièce à main) Support de buses (support mural) Interrupteur marche/arrêt Touche de déverrouillage Filtre (avec milieux filtrants...
  • Page 4: Table Des Matières

    Répertoire Contenu de la livraison .................3 Outils nécessaires non fournis ..................3 Généralités .....................5 Lire le mode d’emploi et le conserver .................5 Utilisation conforme à l’usage prévu ................5 Légende des symboles ..................5 Sécurité ......................7 Légende des avis ........................7 Consignes de sécurité générales ..................7 Description produit ..................15 Mise en service initiale ................15 Vérifier le produit et le contenu de la livraison ............
  • Page 5: Généralités

    Généralités Lire le mode d’emploi et le conserver Ce mode d’emploi fait partie de cet aspirateur balai motorisé (unique- ment appelé « produit » par la suite). Il contient des informations impor- tantes pour la mise en service et l’utilisation. Lisez attentivement le mode d’emploi, en particulier les consignes de sécurité, avant d’utiliser le produit.
  • Page 6 Le symbole « GS » signifie « sécurité vérifiée ». Les produits marqués avec ce symbole sont conformes aux exigences de la loi allemande sur la sécurité des produits (ProdSG) (pour bloc d’alimentation unique- ment). Les produits portant ce symbole répondent à la classe de protection II (bloc d’alimentation).
  • Page 7: Sécurité

    Sécurité Légende des avis Les symboles et mots signalétiques suivants sont utilisés dans ce mode d'emploi. Ce symbole/mot de signalisation désigne un danger avec un degré moyen de risque qui, s’il AVERTISSEMENT ! n’est pas évité, peut causer la mort ou de graves blessures.
  • Page 8 – Faites immédiatement changer le bloc d’alimentation endom- magé par du personnel qualifié afin d’éviter tout danger. – N’ouvrez pas le boîtier, mais demandez à des spécialistes d’effectuer la réparation. Adressez-vous pour ceci à un atelier spécialisé. Nous déclinons toute responsabilité et toute ga- rantie en cas de réparations effectuées de votre propre chef, de branchement non conforme ou d’utilisation incorrecte.
  • Page 9 – N’introduisez jamais d’objets dans le boîtier du produit. – Éteignez toujours le produit et retirez le bloc d’alimentation de la prise électrique lorsque vous n’utilisez pas le produit, si vous le nettoyez ou si une panne a lieu. – Si vous devez entreposer un accu/produit lithium-ion pen- dant une durée prolongée, il est conseillé...
  • Page 10 doivent pas jouer avec le produit. Le nettoyage et l’entretien utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. – Tenez les enfants de moins de 8 ans à l’écart du produit et du bloc d’alimentation. – Ne laissez pas le produit sans surveillance durant son utilisa- tion.
  • Page 11 – Si vous devez entreposer une batterie/un produit lithium-ion pendant une durée prolongée, il est conseillé de vérifier régu- lièrement le niveau de charge et de recharger régulièrement la batterie si nécessaire. L’idéal est d’entreposer le produit dans un environnement frais et sec. –...
  • Page 12 – Si le liquide de la batterie entre en contact avec la peau, les yeux ou les muqueuses, laver et rincer immédiatement la zone affectée à l’eau claire. Consultez un médecin si néces- saire. – La batterie ne doit pas être démontée, court-circuitée ou jetée au feu.
  • Page 13 – Dans des circonstances extrêmes, les cellules d’accu peuvent fuir. En cas de contact du liquide avec la peau ou les yeux, rin- cez immédiatement l’endroit concerné à l’eau claire. Consul- tez un médecin. – Soyez particulièrement prudent lorsque vous utilisez le pro- duit dans des escaliers.
  • Page 14 – N’exposez jamais le produit à des températures élevées (chauffage, etc.) ni aux intempéries (pluie, etc.). – Ne versez jamais de liquide dans le produit. – Ne plongez jamais le produit dans l’eau et n’utilisez pas de nettoyeur à vapeur pour le nettoyer. Sinon, le produit peut être endommagé.
  • Page 15: Description Produit

    – Éteignez le produit une fois le chargement terminé ou après utilisation afin de prolonger la durée de vie de l’accu. Description produit Le produit est conçu pour aspirer les espaces intérieurs. Mise en service initiale Vérifier le produit et le contenu de la livraison AVIS ! Risque d’endommagement ! Si vous ouvrez négligemment l’emballage avec un couteau aigui-...
  • Page 16: Premier Nettoyage

    1. Retirez le produit de l’emballage. 2. Vérifiez si la livraison est complète (voir chapitre « Contenu de la livraison »). 3. Vérifiez que le produit ou les pièces détachées ne sont pas endommagés. Si c’est le cas, n’utilisez pas le produit. Contactez le fabricant à l’aide de l’adresse de ser- vice indiquée sur la carte de garantie.
  • Page 17 2. Placez le support mural dans les fentes prévues à cet effet sur le support de buses (voir fig. 1). 3. Percez les endroits marqués avec une perceuse et insérez les chevilles dans les trous (voir fig. 2). 4. Insérez les vis de manière à...
  • Page 18: Charger Les Accus

    Charger les accus Le voyant de niveau de charge de l’accu indique l’état de charge des accus. La charge est terminée lorsque le voyant de niveau de charge de l’accu s’éteint. Le voyant de niveau de charge de l’accu indique « Lo » lorsque les batteries sont vides.
  • Page 19: Recharger Sur Le Support Mural

    Recharger sur le support mural – Connectez le bloc d’alimentation avec le port de charge du support mural et une prise de courant. Accrochez la pièce à main ainsi que le réservoir de saletés qui y est fixé au support mural (voir fig. 4). Monter les accessoires Vous pouvez : •...
  • Page 20: Utilisation

    – Le produit est livré avec deux brosses cylindriques (une brosse pour sols durs et une brosse pour sols durs et moquettes). Voir chapitre « Nettoyer la brosse cy- lindrique » pour retirer celle-ci de l’embout de sol ou pour la fixer à l’embout de sol.
  • Page 21 Avant utilisation, en particulier avant la première utilisation, assurez-vous que le filtre est correctement positionné dans le support de filtre 1. Débranchez le produit du bloc d’alimentation ou soulevez la pièce à main du support mural 2. Le cas échéant, montez l’accessoire souhaité (voir chapitre « Monter les acces- soires »).
  • Page 22: Problème Et Solution

    Problème et solution Problème Origines possibles Solution Branchez correctement le bloc Le produit ne dé- Le bloc d’alimentation d’alimentation dans la prise marre pas. n’est pas correctement bran- électrique. ché dans la prise électrique. L’accu est déchargé. Rechargez le produit. Le produit est défectueux.
  • Page 23: Nettoyer Le Boîtier

    – Débranchez toujours le produit de l’alimentation électrique avant de le nettoyer. – N’utilisez aucun produit de nettoyage agressif, aucune brosse métallique ou en nylon, ainsi qu’aucun ustensile de nettoyage tranchant ou métallique tel qu’un couteau, une spatule dure ou un objet similaire. Ceux-ci peuvent endommager les surfaces. –...
  • Page 24: Nettoyer La Brosse Cylindrique

    2. Maintenez le réservoir de saletés au-dessus d’une poubelle. Appuyez sur la touche de déverrouillage (réservoir de saletés). Le couvercle du réservoir de saletés s’ouvre (voir fig. 7). 3. Videz le réservoir de saletés. 4. Refermez le couvercle de façon à ce qu’il s’enclenche de manière audible. 5.
  • Page 25: Nettoyer Les Accessoires

    2. Faites coulisser l’interrupteur de déverrouillage vers l’extérieur sous l’embout de sol , jusqu’à la butée. Retirez la brosse cylindrique (voir fig. 8). Remettre la brosse cylindrique 1. Faites coulisser l’interrupteur de déverrouillage vers l’extérieur. 2. Placez l’extrémité de la brosse cylindrique sur l’axe d’entraînement, au niveau du côté...
  • Page 26: Données Techniques

    Données techniques Produit Modèle : RVC22_03817/Y9019MI Capacité maximale (aspirateur) : 140 W Tension/courant d’entrée : 100–240 V~, 50–60 Hz N° d’article : 5008951 Bloc d’alimentation Classe de protection : Classe d’efficacité : Type de protection : IP20 : Protection contre la pénétration de corps étrangers solides d’un diamètre ≥ 12,5 mm.
  • Page 27: Recyclage

    Efficacité moyenne en fonctionnement : 85,5 % Efficacité à faible charge (10 %) : 76,0 % Absorption de puissance hors charge : 0,10 W Accus Capacité : 2 500 mAh Accu : 22,2 V (6× 3,7 V accu lithium-ion) Recyclage Recyclage de l’emballage BOÎTE (ÉTUI) POCHE Séparez les éléments avant de trier Éliminez l‘emballage en respectant les règles du tri sélectif.
  • Page 28: Éliminer Le Produit

    Éliminer le produit (Applicable dans l’Union européenne et dans les autres États européens disposant de systèmes de collecte séparée selon les matières à recycler) Ne pas jeter les appareils usagés avec les déchets ménagers ! Quand le produit n’est plus utilisable, le consommateur est alors léga- lement tenu de remettre les appareils usagés, séparés des déchets ménagers, p.
  • Page 29: Déclaration De Conformité

    Utilisez, de préférence, des accus rechargeables au lieu de batteries jetables. *) signalé par : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb L’accu doit être retiré en vue d’être éliminé séparément. N’essayez PAS d’ouvrir ou de démonter le produit afin de retirer vous-même l’accu. L’accu doit être retiré par du personnel qualifié.
  • Page 30 0800 917435 Hotline gratuite service-fr@protel-service.com © Copyright Réimpression ou duplication (même sous forme d’extraits) uniquement avec l’autorisation de : AIE GmbH Eckenbergstraße 16 45307 Essen ALLEMAGNE 2022 Ce document imprimé, y compris toutes ses parties, est protégé par la législation sur les droits d’auteur.

Ce manuel est également adapté pour:

Y9019mi5008951

Table des Matières