Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Maxspect GYRE-GENERATOR XF150
Sommaire des Matières pour Maxspect GYRE-GENERATOR XF150
- Page 1 Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi...
-
Page 2: Mémo Utilisateur
Mémo utilisateur: Date d’achat : Nom du revendeur : Adresse du revendeur : Français Site internet du revendeur : E-mail du revendeur : N° de téléphone du revendeur : Vous pouvez nous rejoindre sur facebook ou twitter ! https://www.facebook.com/Maxspect http://twitter.com/maxspectled... -
Page 3: Contenu De L'emballage
Contenu de l’emballage Merci de vérifier le contenu de votre emballage. Pompe Gyre Unité de Contrôle Alimentation Rotors de rechange et grilles de protection Français... -
Page 4: Précautions D'utilisation
Précautions d’utilisation Avant toute utilisation du système Maxspect™, veuillez lire attentivement ce manuel d’utilisation. Soyez particulièrement attentif aux consignes de sécurité qui suivent. Gardez soigneusement ce manuel pour toute future utilisation. Avant d’utiliser le système Gyre Maxspect™ Si présent, retirez le film protecteur avant toute utilisation et les matériaux d'emballage utilisés pour protéger la pompe et l'unité... -
Page 5: Sécurité À Respecter À Cause Du Flux Généré Par Le Système Gyre
à niveau, afin qu’il contribue à résister aux charges supplémentaires dues aux flux et aux vagues. Maxspect DECLINE TOUTE RESPONSABILITE pour des dommages pouvant être causés à des aquariums ou son environnement, dégâts des eaux ou autres dommages indirects Français résultant de l'utilisation du système Gyre. -
Page 6: Montage Du Système Gyre
Installation Montage du système Gyre Le système Gyre comporte un mécanisme de sécurité intégré. En premier lieu, veuillez connecter le câble de l’unité de contrôle à la pompe et ensuite le câble d'alimentation à l’unité de contrôle. Français Fixez le dispositif destiné à l'unité de contrôle sur une surface plane, comme sur le verre/acrylique ou encore le meuble de votre aquarium. -
Page 7: Réglage De La Position Des Grilles De Flux Et De Protection
Installation Choisissez l’endroit où vous souhaitez installer votre pompe Gyre, et nettoyez cette zone avec une lame pour enlever toutes les algues. Assurez-vous que le verre ou l´acrylique de votre aquarium ne dépasse pas l'épaisseur maximale recommandée de 15 mm. Pour les aquariums en verre ou acrylique d’une épaisseur comprise entre 15-20mm, vous devrez peut-être utiliser le kit de renforcement magnétique en option (vendu séparément). -
Page 8: L'unité De Contrôle
Instructions d’utilisation L’unité de contrôle changement de Mode Configuration Régulateur avec 2-11 voyant lumineux Français Mode flux normal Mode flux inversé Mode débit permanent Mode débit pulsé Mode flux alterné Mode nourrissage Voyant d'état... -
Page 9: Voyant D'indication
Instructions d’utilisation Voyant d’indication Voyant bleu Le système Gyre fonctionne normalement Voyant bleu Le système Gyre est en mode nourrissage clignotant Problème – Le système Gyre est arrêté Voyant rouge (veuillez consulter le guide de dépannage) Français Avertissement – Le système Gyre a détecté un Voyant rouge souci (veuillez... -
Page 10: Choix Entre Les Différents Modes
Instructions d’utilisation Choix entre les différents modes 1. Appuyez sur le bouton de changement de mode pour choisir entre 4 modes. Start Français Sélection du mode de configuration 1. Appuyez sur le bouton mode de configuration. Le voyant d'état passe au vert. - Page 11 Instructions d’utilisation Mode flux constant 1. Passez en mode de flux permanent et passer ensuite en mode de configuration. Français 2. Réglez le débit du flux en tournant le bouton de commande dans le sens horaire ou antihoraire. 3. Les voyants (2-11) sur la molette de commande affichent le débit du flux choisi.
- Page 12 Instructions d’utilisation Mode flux constant 4. Les diagrammes suivants illustrent ce que la molette de contrôle indique lors de sélection de différents débits, en flux normal et en flux inverse. Français Flux normal 10% Flux inverse 10% Flux normal 20% Flux inverse 20% Flux normal 30% Flux inverse 30% Flux normal 100% Flux inverse 100%...
- Page 13 Instructions d’utilisation Mode flux pulsé 1. Passez en mode flux pulsé et passer ensuite en mode de configuration. 2. Réglez d'abord le flux de l'eau avec la molette de commande avec le Français même mode opératoire que pour le mode flux constant. 3.
- Page 14 Instructions d’utilisation Mode flux pulsé 5. Le voyant sur le bouton de commande se met à clignoter. Français 6. Tournez la molette de commande pour régler la durée du flux. Le témoin lumineux se met à clignoter à la même durée que celle sélectionnée. Vous pouvez choisir parmi 20 réglages de durée de 0.4s, 0.5s, 0.6s, 0.7s, 0.8s, 0.9s, 1s, 1.3s, 1.6s, 2s, 3s, 4s, 5s, 6s, 7s, 8s, 9s, 10s, 20s et 30s.
- Page 15 Mode flux alternatif 1. Passez en mode flux alternatif et ensuite en mode configuration. 2. Réglez d'abord le flux normal avec la molette de commande avec le même mode opératoire que pour le mode flux constant. Français 3. Réglons par ex. le flux normal à 70%, comme le montre la figure suivante.
- Page 16 Instructions d’utilisation Mode flux alternatif 5. Réglez ensuite le flux inverse avec la molette de commande en utilisant la même procédure que pour le mode flux constant. 6. Réglons par ex. le flux inverse à 40%, comme le montre la figure suivante.
- Page 17 Instructions d’utilisation Mode flux alternatif 9. 10 paramètres différents peuvent être choisis, de 2 minutes, 5 minutes, 10 minutes, 15 minutes, 30 minutes, 1 heure, 2 heures, 4 heures, 6 heures et 12 heures, comme affiché sur les indications au-dessus du cadran.
- Page 18 Instructions d’utilisation Mode flux alternatif – Explication 1. selon la façon dont les rotors et les grilles de protection sont montés, le système Gyre permet de créer différents types de flux. 2. L´illustration ci-dessous représente la configuration par défaut des rotors et des grilles de réglage, dénommée "Combinaison A-B".
- Page 19 Instructions d’utilisation Mode flux alternatif – Explication 4. Chaque système Gyre est livré avec un jeu supplémentaire de rotors et grilles de protection de type A et de type B. En échangeant un ensemble de type B avec un ensemble de type A vous pouvez générer, dans votre aquarium, un flux normal en même temps qu´un flux inversé...
- Page 20 Mode flux alternatif – Explication 7. Les figures suivantes illustrent le modèle de flux de “Combinaison A - A”. Rotation normale Français Rotation inverse 8. Des résultats similaires se produiraient pour la "Combinaison B - B", sauf que le flux serait l'exact opposé de la "Combinaison A - A". 9.
-
Page 21: Mode Nourrissage
Instructions d’utilisation Mode nourrissage 1. Passez en mode nourrissage. Français 2. Dans ce mode, la pompe Gyre se met en pause durant 10 minutes pour que vous puissiez nourrir tranquillement vos poissons. 3. Le voyant d'état clignote en bleu. Le Voyant bleu clignote 4. -
Page 22: Instructions D'entretien
Instructions d'entretien Entretien de la pompe Gyre 1. Pour assurer un fonctionnement optimal, il est recommandé de bien nettoyer votre pompe Gyre tous les 3 mois. Un bon entretien de la pompe Gyre permettra d'augmenter sa durée de vie et de réduire les risques de panne mécanique due à... - Page 23 Instructions d'entretien 5. A présent, les rotors peuvent également être retirés de l´axe du moteur. Veillez à ne pas endommager l'arbre en les retirant. Français 6. Les bagues, le support d'arbre et l'arbre peuvent maintenant être retirés du moteur. Attention à ne pas endommager l'arbre en les retirant. Bague 7.
-
Page 24: Limite De Garantie
12 mois à compter de la date d’achat. Si un défaut est révélé au cours de la période de garantie, Maxspect Ltd., à sa convenance, réparera (avec des pièces neuves ou de rechanges) ou remplacera (par une unité nouvelle ou réparée) le produit, gratuitement. - Page 25 CORPORELLES OU AUX BIENS PROVENANTS OU EN RELATIONS AVEC LA POMPE DE GYRE, QU'ILS SOIENT BASÉS SUR LA RUPTURE DE GARANTIE, UNE RUPTURE DE CONTRAT, UN PREJUDICE OU AUTRE, MEME SI MAXSPECT ET SES DISTRIBUTEURS ONT ÉTÉ AVERTIS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.
-
Page 26: Caractéristiques
36vDC 2A Poids 300g /0.7 lb Français Remarque: Pour les dernières spécifications concernants la pompe Gyre et le contrôleur, veuillez-vous rendre sur notre site internet www.maxspect.com Les informations techniques peuvent être sujettes à changement sans préavis Poids et dimensions sont approximatifs. - Page 27 NOTE: Products, packaging, features and specifications are subject to change. All screen images are simulated. © 2009-2014 Maxspect Limited. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. All rights reserved. Maxspect and Gyre are trademarks of Maxspect Limited.