Instructions de service
11 Mise à jour du firmware
Pour maintenir le capteur météorologique intelligent au niveau technologique le plus récent,
il est possible de mettre à jour le firmware sur place, sans qu'il soit pour cela nécessaire de
démonter l'appareil et de le renvoyer au fabricant.
La mise à jour du firmware s'effectue à l'aide de l'UMB-Config-Tool.
La mise à jour du firmware du WS100-UMB s'effectue à l'aide de ConfigTool.NET.
La description de la mise à jour du firmware se trouve dans le manuel de l'UMB-Config-Tool.
Veuillez télécharger la version actuelle du firmware et l'UMB-Config-Tool sous www.lufft.de,
et les installer sur un PC Windows
Remarque : Lors d'une mise à jour du firmware, la pluviosité absolue (canal 600 – 660) est
éventuellement réinitialisée.
Pour l'ensemble de la gamme de produits (à l'exception du WS100-UMB), un seul firmware
(WSx_Release_Vxx.mot) prend en charge toutes les variantes.
Le firmware pour le WS100-UMB est dénommé WS100_Release_Vxx.bin.
Remarque importante : Veuillez lire le fichier texte joint dans WSx_Release_Vxx.zip ; il
contient des informations importantes relatives à la mise à jour !
12 Maintenance
L'appareil fonctionne en principe sans maintenance.
Toutefois, il est recommandé d'effectuer une fois par an un test de fonctionnement. Pour
cela, il convient d'observer les points suivants :
Un contrôle annuel de l'équilibrage de la sonde d'humidité chez le fabricant est en outre
recommandé (pas pour le WS200-UMB). Un démontage ou un remplacement de la sonde
d'humidité est impossible. Pour le contrôle, le capteur météorologique intelligent complet doit
être envoyé au fabricant.
Pour les appareils avec mesure du rayonnement global, un nettoyage régulier de la coupole
en verre avec de l'eau ou de l'alcool à brûler est recommandé. L'intervalle de nettoyage doit
être adapté à l'encrassement occasionné localement.
Appareils avec enregistrement des précipitations par auget basculeur (WS401-UMB,
WS601-UMB) : L'entonnoir de l'auget basculeur doit être nettoyé régulièrement (voir ci-
dessous). L'intervalle de nettoyage doit être adapté à l'encrassement occasionné
localement.
Inspection visuelle de l'encrassement de l'appareil
Contrôle des capteurs par interrogation des valeurs de mesure
Contrôle de fonctionnement du ventilateur (pas pour le WS200-UMB)
G. Lufft Mess- und Regeltechnik GmbH, Fellbach, Germany
®
. Vous trouverez le manuel à l'adresse suivante :
Capteur météorologique intelligent
49