Instructions de service
6.10
Fréquence de mesure 10 secondes
Unité
Canaux d'interrogation :
Remarque : La valeur est actualisée toutes les 10 secondes et affiche la qualité minimale de
la mesure de vent de l'intervalle de 10 secondes.
La valeur « rapide » indique la valeur qualitative de la valeur de mesure en secondes.
Cette valeur permet d'évaluer si le système de mesure fonctionne bien dans les conditions
ambiantes correspondantes. En règle générale, la valeur est de 90 - 100 %. Les valeurs
jusqu'à 50 % ne représentent pas encore de problème général. Si la valeur chute à zéro, le
système de mesure atteint ses limites.
Si le système ne peut plus mesurer de manière fiable dans des conditions ambiantes
critiques, la vitesse du vent et la direction du vent affichent la valeur d'erreur 55h (85d)
(l'appareil ne peut effectuer aucune mesure valable en raison des conditions ambiantes).
6.11
(à partir de la version 030)
Fréquence de mesure :
Unité :
Canaux d'interrogation :
Remarque : Un fonctionnement fiable de la boussole est uniquement possible si le capteur
a été monté conformément aux prescriptions, c.-à-d. en haut du mât. En cas de montage sur
une flèche, la répartition des masses de fer différente des conditions d'étalonnage peut
entraîner un affichage divergent. Cela vaut éventuellement aussi pour les paratonnerres
encore montés en haut du mât !
Selon l'emplacement, il convient de tenir compte de la déclinaison magnétique, c.-à-d. de la
variation locale entre le Nord magnétique et le Nord géographique, et de la saisir à l'aide de
l'UMB-Config-Tool (voir page 27). La déclinaison peut être calculée sur Internet, p. ex.
http://www-app3.gfz-potsdam.de/Declinationcalc/declinationcalc.html
http://www.ngdc.noaa.gov/geomagmodels/Declination.jsp
.
Remarque : En cas de ventilateur vertical, la valeur de mesure de la boussole est influencée
par le champ magnétique du ventilateur. C'est pourquoi la mesure par boussole s'effectue
normalement lorsque le ventilateur tourne. Si le ventilateur, à partir de la version 37, n'est
pas en marche à cause d'une faible tension de service (inférieure à 12 VDC), cela entraîne
des divergences de la mesure par boussole.
Remarque : En mode économie d'énergie 1 et 2, la mesure par boussole est effectuée une
fois seulement, directement après la mise en marche. Les modifications ultérieures de
l'orientation ne sont pas reconnues.
Qualité de la mesure de vent
%
Canal UMB
act
min
max
avg
805
806
Boussole
°
Canal UMB
act
min
max
avg
510
G. Lufft Mess- und Regeltechnik GmbH, Fellbach, Germany
vct
Grandeur de mesure (float32)
Qualité de la mesure de vent
Qualité de la mesure de vent
(rapide)
5 min
vct
Grandeur de mesure (float32)
Boussole
Capteur météorologique intelligent
Plage de mesure
min
max
Unité
0
100
%
0
100
%
Plage de mesure
min
max
Unité
0
359
°
19