Publicité
RAINSVILLE
PEDESTAL AND WALL MOUNTED SINK
LAVABO DE PEDESTAL Y DE PARED
LAVABO SUR COLONNE ET MURAL
SKU: 953838
4. Move the sink and pedestal back into position at the
installation location. Attach the sink to the wall using
lag bolts. Tighten the lag bolts using a socket wrench
to secure the sink to the wall.
Important: The sink is fragile. Be very careful not to
overtighten the lag bolts, which could crack or break
the sink.
4. Mueva de nuevo el lavabo y el pedestal a la posición en
el lugar de instalación. Asegure el lavabo a la pared con
tornillos de rosca. Apriete los tornillos de rosca con una
llave de tubo para asegurar el lavabo a la pared.
Importante: El lavabo es frágil. Tenga mucho cuidado de
no apretar en exceso los tornillos de rosca, ya que esto
puede agrietar o romper el lavamanos.
4. Remettre le lavabo et la colonne à leur emplacement
d'installation. Fixer le lavabo au mur à l'aide des boulons
tire-fond. Serrer les boulons tire-fond à l'aide d'une clé à
douilles pour fixer le lavabo au mur.
Important : Le lavabo est fragile. Éviter de trop serrer les
boulons tire-fond, car cela pourrait fissurer ou briser le
lavabo.
Lag Bolts
Tornillos de rosca
Boulons tire-fond
Move Sink Back
Mueva de nuevo el lavabo
Remettre le lavabo en place
5. Use a level to ensure that the sink remained aligned
while securing. Slightly loosen the lag bolts to adjust as
needed.
5. Use un nivel para asegurarse de que el lavabo
permanezca alineado mientras lo asegura. Afloje
ligeramente los tornillos de rosca para ajustarlos según
sea necesario.
5. Utiliser un niveau pour s'assurer que le lavabo reste
d'aplomb pendant le serrage des boulons. Desserrer
légèrement les boulons tire-fond au besoin pour
effectuer les ajustements.
Adjust
Ajuste
Ajustement
4
1.855.715.1800
Publicité
