Paramètres
Régler l'émetteur VTR
Le magnétoscope est équipé d'un émetteur
(modulateur) qui transmet au téléviseur l'image
sur le canal 36 et le son provenant du
magnétoscope, via la liaison d'antenne.
Si votre antenne de télévision devait recevoir
déjà des émetteurs dans la plage de canal
35-37, des perturbations peuvent survenir. Pour
éviter ceci, recherchez un canal voisin libre.
Le magnétoscope vous y aide:
Appuyez simultanément, sur le
CASS
+
magnétoscope (sans cassette), sur les
deux touches, l'affichage «CH 36»
sur l'app.
apparaît.
Si vous avez une liaison AV constante via le
câble Péritel, vous devriez mettre hors tension
complètement la chaîne VTR:
Sélectionnez dans l'affichage «M ON».
Commutez sur «M OFF».
Si vous désirez utiliser la chaîne VTR, chercher
pour cela un canal libre:
Avec l'affichage «CH36» démarrez la
recherche d'un canal libre.
Le magnétoscope recherche automatiquement
un canal libre. Puis, le numéro de canal apparaît
dans l'affichage.
Quand «CH 36» est indiqué vous pouvez
également entrer directement un canal
ou une fréquence, avec les touches
numérotées.
20
Pour commuter d'entrée du canal à fréquence:
Sélectionnez l'affichage «CH».
2 x
Commutez sur fréquence «FREQ.» ou de
nouveau sur canal «CH».
Accordez le téléviseur sur le nouveau canal ou la
nouvelle fréquence. Si la réception est parfaite:
Mémorisez les régulations.
OK
Fermez les menus.
M
Langue du menu
Si vous désirez changer de langue, procédez
comme suit:
Mettez le magnétoscope sous tension et
AV
votre téléviseur en mode de
fonctionnement moniteur.
Sélectionnez dans le menu VTR «REGLAGES» la
ligne «LANGUE» et commutez dans le menu de
langue:
LANGUE
M
...
3 x
FRANÇAIS
ITALIANO
6 x
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
NEDERLANDS
DANSK
...
Selectionnez la langue désirée.
OK
Mémorisez les régulations.
Fermez les menus.
M