Enregistrer
Enregistrement manuel
Mettez le magnétoscope sous tension et
AV
votre téléviseur en mode de
fonctionnement moniteur.
Choisissez la chaîne ou l'entrée auxiliaire
pour un appareil raccordé ( y compris
l'entrée AV: E1, E2 et AUX).
Démarrez l'enregistrement lorsque le
magnétoscope est en marche en
+
maintenant appuyée la touche
ou
appuyant sur la touche
plusieurs fois jusqu'à ce que vous ayez
sur l'app.
atteint la durée d'enregistrement ou le
temps de mise en veille désiré.
Pour les pauses brèves de
1 x
l'enregistrement par exemple pour
changer de chaîne.
Démarrez l'engregistrement du nouveau
+
en maintenant appuyée la touche et en
appuyant sur la touche .
Arrêtez l'enregistrement.
2 x
Pour assembler différents enregistrements sans
transitions gênantes, vous arrêtez la lecture à la
position désirée avec la touche d'arrêt ,
indication « ». Puis vous lancez
l'enregistrement avec la touche
d'enregistrement .
Le magnétoscope interrompt automatiquement
la pause au bout de 5 min pour ménager la
cassette et les têtes vidéo.
En enregistrant vous pouvez éteindre votre
téléviseur ou regarder un autre programme
(mais pas du E1).
10
Enregistrement direct
Le magnétoscope peut reconnaître la chaîne
réglée sur le téléviseur via le câble Péritel et
l'enregistrer via sa propre unité de réception.
Mettez sous tension votre téléviseur et
sélectionnez la chaîne désirée sur le téléviseur.
Mettez le magnétoscope hors tension
sur enregistrement. Pour un téléviseur
+
avec Digital Link Plus, le magnétoscope
peut également être sous tension.
et en
. Appuyez
Le magnétoscope commence avec
l'enregistrement du téléviseur. En même temps,
il recherche la même chaîne dans son propre
récepteur. Dès qu'il l'a trouvée, il commute sur
sa propre réception. Puis, le symbole d'attente
s'éteint dans l'affichage et vous pouvez regarder
une autre chaîne ou mettre le téléviseur hors
tension. L'enregistrement continue.
Si «NOTV» apparaît dans l'affichage, la chaîne
n'a pas été trouvée dans le magnétoscope.
Si votre magnétoscope ne devait pas enregistrer
la chaîne réglée sur le téléviseur mais sur le
magnétoscope, activez l'enregistrement direct:
Mettez le magnétoscope sous tension et
AV
votre téléviseur en mode de
fonctionnement moniteur.
Sélectionnez dans le menu VTR
M
«FONCTIONS D'ENREGISTREM. » la
ligne «REGLAGES D'ENREG. » et
2x
continuez sur «ENREG. DIRECT».
Commutez l'enregistrement direct «OUI»
ou, si non désiré, «NON».
Mémorisez les régulations.
OK
Fermez les menus.
E
Minuterie rapide
Grâce á cette fonction vous pouvez programmer
des enregistrements de manière rapide et simple
pour les 24 heures à venir.
Introduisez une cassette prète pour
VHS
VHS
l'enregistrement.
Mettez le magnétoscope en veille.
Appuyez sur la touche de minuterie dans
le magnétoscope en veille.
L'afficheur indique l'heure actuelle
comme heure de début p. ex.
ST:20:
Modifiez sur votre heure de début.
Activez (l'indication s'allume) ou
désactivez (elle s'éteint) la fonction
«VPS/PDC».
Attention: Activez VPS/PDC seulement, si
vous avez entré le temps VPS valable
pour cette émission, voir "Indications à
la minuterie".
Commutez sur l'éntrée de l'heure de fin.
OK
EN:22:
Modifiez sur votre heure de fin.
Commutez sur l'entrée du programme.
OK
Choisissez le programmme désiré.
Mémorisez la programmation, indication
OK
«OK».
I5
I5