Table des Matières
Publicité
Los LEDs no se encienden
Volumen del volumen fónico ausente o demasiado bajo
Se produce una llamada pero la placa exterior no suena
La cerradura no funciona
Interferencias en la recepción de audio y vídeo
De leds branden niet
Geen of te laag geluid
Bij een oproep gaat de buitenpost niet over
Het slot werkt niet
Storingen in de ontvangst van het beeld en het geluid
Os LED não se acendem
Volume do áudio ausente ou excessivamente baixo
No caso de chamada a unidade externa não toca
A fechadura não funciona
Interferências na recepção de áudio e vídeo
Οι λυχνίες LED δεν ανάβουν
Ένταση του ήχου απούσα ή πολύ χαμηλή
Σε περίπτωση κλήσης η εξωτερική θέση δεν χτυπάει
Η κλειδαριά δεν λειτουργεί
Παρεμβολές στη λήψη ήχου και βίντεο
30
En caso de error
Compruebe la conexión correcta del cable de alimentación
Compruebe que la conexión entre la unidad interior y la placa exterior sea correcta
Compruebe que el micrófono no se haya tapado accidentalmente
Compruebe el ajuste de los mandos del micrófono y del altavoz de la placa exterior
Compruebe que el ajuste del audio en la unidad interior no se encuentre al mínimo
Compruebe que la cerradura se haya conectado correctamente
Compruebe las conexiones de audio y vídeo entre placas exteriores y las unidades interiores, el tipo y la
calidad de los conductores usados
Bij een foutmelding
Verifieer of de voedingskabel correct is aangesloten
Verifieer of de verbinding tussen de binnen- en buitenpost correct is verricht
Verifieer of de microfoon niet wordt afgedekt
Verifieer de regeling van de knoppen van de microfoon en de luidspreker van de buitenpost
Verifieer of de geluidsinstelling van de binnenpost niet op het minimum is ingesteld
Verifieer of het slot correct is aangesloten
Verifieer de aansluitingen van het beeld en het geluid tussen de binnen- en buitenpost en het soort en de
kwaliteit van de gebruikte geleiders
Na ocorrência de um erro
Verificar que o cabo de alimentação esteja conectado em modo correto
Verificar que a conexão entre a unidade interna e externa tenha sido realizada corretamente
Verificar que o microfone não esteja acidentalmente obstruído
Verificar a regulação dos botões de microfone e do altifalante da unidade externa
Verificar que a regulação do áudio na unidade interna não esteja no mínimo
Verificar que a fechadura esteja conectada corretamente
Verificar as conexões de áudio e vídeo entre as unidades externas e internas; o tipo e a qualidade dos
condutores utilizados
Σε περίπτωση σφάλματος
Ελέγξτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας είναι σωστά συνδεδεμένο
Ελέγξτε ότι η σύνδεση μεταξύ της εσωτερικής και εξωτερικής θέσης έχει γίνει σωστά
Βεβαιωθείτε ότι το μικρόφωνο δεν παρεμποδίζεται
Ελέγξτε τη ρύθμιση των χειριστηρίων μικροφώνου και ηχείου της εξωτερικής θέσης
Βεβαιωθείτε ότι η ρύθμιση ήχου στην εξωτερική θέση δεν βρίσκεται το ελάχιστο
Βεβαιωθείτε ότι η κλειδαριά έχει συνδεθεί σωστά
Ελέγξτε τις συνδέσεις ήχου και βίντεο μεταξύ των εσωτερικών και εξωτερικών θέσεων, τον τύπο και την
ποιότητα των αγωγών που χρησιμοποιούνται
Publicité
Table des Matières
