LEGRAND bticino MyHOME 3485STD Notice D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LEGRAND Manuels
  4. Systèmes d'interphone
  5. bticino MyHOME 3485STD
  6. Notice d'emploi

LEGRAND bticino MyHOME 3485STD Notice D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Centrale antivol 3485STD
Notice d'emploi
www.homesystems-legrandgroup.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LEGRAND bticino MyHOME 3485STD

Sommaire des Matières pour LEGRAND bticino MyHOME 3485STD

  • Page 1 Centrale antivol 3485STD Notice d’emploi www.homesystems-legrandgroup.com...
  • Page 2 Centrale antivol 3485STD Notice d’emploi...

  • Page 3: Table Des Matières

    Centrale antivol 3485STD Notice d’emploi Table des matières Introduction La Centrale Antivol Le clavier L’afficheur Que signale l’afficheur Fonctionnement Brancher - débrancher l’antivol Scénarios d’activation Activer - désactiver les zones Interrompre la sonnerie de la sirène La télécommande radio (348220) Quel type d’alarme a été...

  • Page 4: Introduction

    Centrale antivol 3485STD Notice d’emploi Introduction L’Antivol veille sur la sécurité de la maison; l’installation est divisée en zones que l’on peut activer indépendamment les unes des autres; par exemple, pendant la nuit, on peut activer la protection de la seule zone jour ou du seul périmètre de la maison, et avoir ainsi la possibilité de se déplacer librement même lorsque l’installation est branchée.

  • Page 5: Le Clavier

    Centrale antivol 3485STD Notice d’emploi Le clavier Les touches de navigation OK - Touche de confirmation de la sélection ou des données saisies CLEAR - Touche d’annulation de la sélection et retour à l’écran précédent; si elle est maintenue appuyée, permet la sortie du menu de programmation Touches de déroulement permettent de dérouler la liste des rubriques du...

  • Page 6: L'afficheur

    Centrale antivol 3485STD Notice d’emploi L’afficheur Ecran initial 1 2 3 4 - - - - - - - - 1 5 / 0 7 / 0 8 1 4 : 2 2 1. Zones de l’installation (max. 8 zones) 2.

  • Page 7: Que Signale L'afficheur

    Centrale antivol 3485STD Notice d’emploi Que signale l’afficheur 1 2 3 4 - - - - - - - - Installation débranchée, ex.: zones 1, 2, 3, 4 activées 1 5 / 0 7 / 0 8 1 4 : 2 2 s c e n a r i o Installation branchée, ex.: activation zones sur scénario 2...
  • Page 8 Centrale antivol 3485STD Notice d’emploi 1 2 3 4 - - - - - - - - Installation débranchée, tous les appels téléphoniques sont désactivés (D’importantes fonctions de la Centrale sont mises hors service; mettre hors service seulement en cas de besoin 1 5 / 0 7 / 0 8 1 4 : 2 2 effectif )

  • Page 9: Fonctionnement

    Centrale antivol 3485STD Notice d’emploi Fonctionnement Brancher - débrancher l’antivol Avec le code utilisateur 1 2 3 4 - - - - - - - - S E L E Z I O N A R E 1 2 3 4 - - - - - - - - 1 2 3 4 - - - - - - - -...

  • Page 10: Avec La Clef Transpondeur

    Centrale antivol 3485STD Notice d’emploi Avec la clef transpondeur 1 2 3 4 - - - - - - - - S E L E Z I O N A R E Lorsque l’antivol est débranché, au centre de 1 2 3 4 - - - - - - - - 1 2 3 4 - - - - - - - -...

  • Page 11: Scénarios D'activation

    Centrale antivol 3485STD Notice d’emploi Scénarios d’activation La Centrale permet de mémoriser un maximum de 16 scénarios d’activation, pour sélectionner le scénario voulu procéder comme suit: 1 2 3 4 - - - - - - - - S E L E Z I O N A R E 1 2 3 4 - - - - - - - - A n t i f u r t o...

  • Page 12: Activer - Désactiver Les Zones

    Centrale antivol 3485STD Notice d’emploi Activer - désactiver les zones A tout moment on peut choisir de désactiver (ou réactiver) une ou plusieurs zones, cela permet de personnaliser le fonctionnement de l’installation antivol selon les besoins. Si par exemple on désire se protéger des intrusions, même lorsqu’on se trouve dans la maison, il suffit de désactiver les zones relatives aux capteurs à...
  • Page 13 Centrale antivol 3485STD Notice d’emploi Avec la clef transpondeur 1 2 3 4 - - - - - - - - S E L E Z I O N A R E Les zones (max. 8) de l’installation sont toutes 1 2 3 4 - - - - - - - - A n t i f u r t o...
  • Page 14 Centrale antivol 3485STD Notice d’emploi Du menu Zones S E L E C T I O N N E R S E L E Z I O N A R E Après avoir exécuté l’accès au menu de A n t i v o l S E L E C T I O N N E R personnalisation (chapitre suivant) C o m m u n i c a t e u r...

  • Page 15: Interrompre La Sonnerie De La Sirène

    Centrale antivol 3485STD Notice d’emploi Interrompre la sonnerie de la sirène Si, alors que vous êtes présent, l’alarme se déclenche, vous pouvez interrompre la sonnerie de la 1 2 3 4 - - - - - - - - sirène des différentes façons suivantes: 1 2 3 4 - - - - - - - - Avec le code utilisateur...
  • Page 16 Centrale antivol 3485STD Notice d’emploi Avec la clef transpondeur 1 2 3 4 - - - - - - - - S E L E Z I O N A R E 1 2 3 4 - - - - - - - - S’assurer que dans la maison il n’y a pas d’intrus A n t i f u r t o C o m u n i c a t o r e...

  • Page 17: La Télécommande Radio (348220)

    Centrale antivol 3485STD Notice d’emploi La télécommande radio (348220) Les actions précédemment décrites peuvent également être commandées en utilisant la télécommande configurée à cet effet (avec la L/N/NT/HC/HS 4618). Pour plus d’informations, contacter l’installateur. Branchement Débranchement 1 2 3 4 1 2 3 4 - - - - - - - - - - - - - - - -...

  • Page 18: Quel Type D'alarme A Été Vérifié

    Centrale antivol 3485STD Notice d’emploi Quel type d’alarme a été vérifié? Lorsque, sur l’afficheur, apparaît un signal d’alarme, on peut en connaître le type (intrusion, technique, etc.) et le capteur qui l’a détectée; à chaque capteur l’installateur aura assigné un nom (fenêtre cuisine, entrée, etc.) pour une identification plus facile.
  • Page 19 Centrale antivol 3485STD Notice d’emploi Dans le cas d’alarme technique (le symbole correspondant apparaît), on peut connaître le dispositif qui a généré l’alarme et aussi le remettre à zéro. 1 2 3 4 - - - - - - - - S E L E Z I O N A R E La Centrale a détecté...

  • Page 20: Activation Des Automations

    Centrale antivol 3485STD Notice d’emploi Activation des automations La centrale antivol peut être programmée de telle sorte qu’une automation soit associée dans une situation donnée. Par exemple, l’allumage des lumières quand la centrale enregistre une alarme intrusion. Dans ce menu, il est possible d’activer ou de désactiver les automations programmées par l’installateur.

  • Page 21: Activation Clés Et Codes Numériques

    Centrale antivol 3485STD Notice d’emploi Activation clés et codes numériques Télécommandes, clés transpondeur et codes numériques peuvent être activés ou désactivés en fonction des besoins. S E L E C T I O N N E R S E L E Z I O N A R E S E L E C T I O N N E R S E L E C T I O N N E R Accéder au menu de personnalisation.

  • Page 22: Activation Du Contrôle À Distance

    Centrale antivol 3485STD Notice d’emploi Activation du contrôle à distance Il est possible d’activer/désactiver la centrale pour la téléassistance ou pour le contrôle à distance des alarmes via ligne téléphonique. Avant de modifier les réglages de ce menu, contacter l’installateur. S E L E C T I O N N E R S E L E Z I O N A R E S E L E C T I O N N E R...

  • Page 23: Personnalisations

    Centrale antivol 3485STD Notice d’emploi Personnalisations Le menu de la Centrale Dans cette notice, on a voulu illustrer les personnalisations qui pourraient être utiles, lors de l’utilisation courante de la Centrale, et auxquelles on pourra tranquillement accéder sans risquer de compromettre le fonctionnement correct de la Centrale et donc la sécurité de la maison. En accédant au menu de configuration, on remarquera qu’il est composé...

  • Page 24: Régler La Date Et L'heure

    Centrale antivol 3485STD Notice d’emploi Régler la date et l’heure Régler correctement la date et l’heure est important pour pouvoir tenir sous contrôle constamment tous les évènements mémorisés par le système. S E L E C T I O N N E R S E L E Z I O N A R E S E L E C T I O N N E R Accéder au menu de personnalisation...

  • Page 25: Signal Sonore

    Centrale antivol 3485STD Notice d’emploi Signal sonore Dans le cas où des capteurs retardés d’entrée et/ou sortie seraient présents sur l’installation, il est possible d’activer un signal sonore, pendant la durée programmée pour le retard S E L E C T I O N N E R S E L E Z I O N A R E S E L E C T I O N N E R Accéder au menu de personnalisation.

  • Page 26: Mémoriser Le Numéro Jolly

    Centrale antivol 3485STD Notice d’emploi Mémoriser le Numéro Jolly Le numéro Jolly est le premier numéro téléphonique appelé par la Centrale à la survenue de tout type d’alarme (intrusion ou technique). Si le portail MyHOME_Web ou le protocole Ademco sont activé ne pas modifier le numéro Jolly. S E L E C T I O N N E R S E L E Z I O N A R E S E L E C T I O N N E R...

  • Page 27: Créer Son Répertoire Téléphonique

    Centrale antivol 3485STD Notice d’emploi Créer son répertoire téléphonique Dans ce menu, on a la possibilité de mémoriser jusqu’à 10 numéros téléphoniques parmi lesquels choisir ceux à appeler en fonction du type d’alarme survenue (voir chapitre “Programmer les appels”). S E L E C T I O N N E R S E L E Z I O N A R E S E L E C T I O N N E R S E L E C T I O N N E R...

  • Page 28: Programmer Les Appels

    Centrale antivol 3485STD Notice d’emploi Programmer les appels La Centrale en cas d’alarme appelle le numéro Jolly et à la suite ceux qui auront été programmés, en les choisissant parmi ceux du répertoire, et aussi sur la base du type d’alarme (max. 4 pour chaque type d’alarme), par exemple dans le cas d’une intrusion on pourra décider de faire appeler au bureau par la Centrale, ou bien dans le cas d’inondation le plombier pourra être avisé...
  • Page 29 Centrale antivol 3485STD Notice d’emploi S E L E C T I O N N E R S E L E Z I O N A R E S E L E C T I O N N E R Accéder au menu de personnalisation A n t i v o l S E L E C T I O N N E R...

  • Page 30: Combien De Fois Répéter Les Appels

    Centrale antivol 3485STD Notice d’emploi Combien de fois répéter les appels? Une fois que la Centrale a été activée pour effectuer les appels téléphoniques à la suite d’une alarme, elle se comporte de la façon suivante: Comme premier numéro elle appelle le numéro jolly; Ensuite elle appelle dans l’ordre les numéros de téléphone programmés pour cette alarme particulière (voir chapitre “Programmer les appels”);...
  • Page 31 Centrale antivol 3485STD Notice d’emploi S E L E C T I O N N E R S E L E Z I O N A R E S E L E C T I O N N E R Sélectionner Communicateur et confirmer en A n t i v o l A n t i f u r t o...

  • Page 32: Personnaliser Les Messages Vocaux

    Centrale antivol 3485STD Notice d’emploi Personnaliser les messages vocaux Lorsqu’on reçoit l’appel de la Centrale, celle-ci communique par un message vocal ce qui est en train de se passer, par exemple on pourra recevoir un message du type: Système MyHOME. Attention alarme gaz appuyer sur un numéro après avoir appuyé sur un numéro, on entendra: Message personnalisé...
  • Page 33 Centrale antivol 3485STD Notice d’emploi S E L E C T I O N N E R S E L E Z I O N A R E S E L E C T I O N N E R Sélectionner Communicateur et confirmer en A n t i v o l S E L E C T I O N N E R...

  • Page 34: Modifier Le Code Utilisateur

    Centrale antivol 3485STD Notice d’emploi Modifier le code utilisateur La Centrale antivol est protégée par deux codes qui sont initialement identiques (0000). Le code d’entretien, réservé à l’installateur, permet d’accéder à tous les menus de configuration de la centrale; toutefois, par souci de sécurité, ce code ne permet pas l’activation/désactivation de l’antivol ni l’accès aux menus dans le cas où...

  • Page 35: Modifier Les Codes Numériques

    Centrale antivol 3485STD Notice d’emploi Modifier les codes numériques Il est possible de personnaliser les codes numériques mémorisés par l’installateur sur la Centrale. S E L E C T I O N N E R S E L E Z I O N A R E A n t i v o l S E L E C T I O N N E R Accéder au menu de personnalisation...

  • Page 36: Si L'on Utilise Un Répondeur Téléphonique

    Centrale antivol 3485STD Notice d’emploi Si l’on utilise un répondeur téléphonique Régler le répondeur La présence d’un répondeur téléphonique (Sécretariat tél.) doit être programmée sur la Centrale par la procédure suivante: S E L E C T I O N N E R S E L E Z I O N A R E S E L E C T I O N N E R Accéder au menu de personnalisation...

  • Page 37: Programmer La Réponse

    Centrale antivol 3485STD Notice d’emploi Programmer la réponse En présence d’un répondeur téléphonique, il faudra prendre la précaution de le programmer de façon à ce qu’il réponde avant la Centrale (de base elle répond après 5 sonneries); si cela n’était pas possible, on peut modifier le réglage de la Centrale avec la procédure suivante S E L E C T I O N N E R S E L E Z I O N A R E...

  • Page 38: Utilisation À Distance

    Centrale antivol 3485STD Notice d’emploi Utilisation à distance Le portail MyHOME_Web MyHOME_Web est le service offert par MyHOME pour vous permettre de contrôler et gérer sa maison à distance, à l’aide de n’importe quel moyen de communication: le téléphone – mobile ou fixe, un ordinateur relié...

  • Page 39: Répondre À Un Appel De La Centrale

    Centrale antivol 3485STD Notice d’emploi Répondre à un appel de la Centrale Nous conseillons de photocopier et distribuer cette page à tous ceux qui seront appelés par la Centrale en cas d’alarme. Répondre à l’appel et attendre le message d’alarme. ex.

  • Page 40: Commander Sa Maison À Distance

    Centrale antivol 3485STD Notice d’emploi Commander sa maison à distance Le système MyHOME permet de commander les fonctions de la maison, telles que l’éclairage, le chauffage, les volets, même lorsqu’on est loin, par l’envoi de simples commandes téléphoniques. Composer le numéro de téléphone, la Centrale vous répondra après le nombre de sonneries programmé;...
  • Page 42 Viale Borri, 231 87045 Limoges Cedex - France 21100 Varese www.legrand.com www.bticino.it Legrand SNC se réserve le droit de modifier à tout moment le contenu de cet imprimé et de communiquer, sous n’importe quelle forme et modalité, les changements apportés..

Table des Matières