Publicité
5/ Funcionamiento como telemando para locales de sueño y funcion DBR /
Le fonctionnement comme télécommande pour des locaux à sommeil et pour des blocs autonome dispositifs de balisage renforcé ZX (DBR)
Contacto UGA
Contact Sec Fermé
1
3
8
1
3
4
6
8
9 10 11 12
1
3
4
6
8
9
230V-50Hz
DET.
IN.
EXTINCTION
APAGADO
TURN OFF
INC / ERR
ALLUMAGE
ENCENDIDO
TURN ON
-
T / R
CONT. AUX
13
15
21 22
13
15
21 22
DBR
+
-
2.1
TMU-100X+
INC / ERR
INC / ERR
230V-50Hz
0V
+
T / R
T / R
BAES+
BAES+
BAEH
DBR
2.2
0V
+
BAES+
BAES+
BAEH
DBR
2.3
0V
+
>2SG
BAES+
BAES+
BAEH
DBR
3.1
TMU-100X+
230V-50Hz (1-3)
+
UGA act. (inc.)
3.2
TMU-100X+
0V (1-3)
+
UGA act. (inc.)
alarma de incendios
alarme des incendies
230V-50Hz
9
10 11 12
CLEF/LLAVE
TMU-100X+
E
S
+
-
+
23 24
23 24
23
24
BAES+
BAES
BAEH
+
-
+
-
0V
BAES-ON
BAEH-ON
TMU-100X+
INC / ERR
T / R
3sg
TMU-100X+
INC / ERR
T / R
8sg
230V
INC / ERR
+
BAES-ON
T / R
DBR-ON
1h
TMU-100X+
TMU-100X+
INC / ERR
INC / ERR
+
T / R
T / R
6sg
1h
Le fonctionnement comme télécommande pour des locaux à sommeil
1.- En présence secteur
Voir un fonctionnement basique
2.- Sans secteur
2.1 EXTINCTION DE LA FONCTION BAES : en cas de coupure secteur, après 5 secondes, la télécommande envoie un
signal d'extinction à la fonction BAES des appareils BAES + BAEH.
2.2 PASSAGE A L'ETAT DE SECOURS : Si l'on appuie sur « ON », les fonctions BAES + BAEH des appareils passent à
l'état de secours.
2.3 MISE AU REPOS : Si l'on appuie sur « OFF », les fonctions BAES + BAEH des appareils connectés passent à l'état
de repos.
3.- Alarme incendie
3.1 EN PRESENCE SECTEUR : Au cas où la télécommande détecte à son entrée « incendie » que l'alarme s'est
déclenchée, la signalisation de l'incendie s'active (INC). Cette signalisation reste active pendant une heure. En cas de
coupure secteur avec la signalisation incendie active, l'extinction automatique de la fonction BAES ne se produit pas.
Si l'on appuie sur « OFF » de la télécommande, la signalisation incendie disparaît.
3.2 SANS SECTEUR : Au cas où la télécommande détecte à son entrée « incendie » que l'alarme s'est déclenchée, la
signalisation de l'incendie s'active. Cette signalisation reste active
est active, les appareils connectés à la télécommande passent à l'état de secours (BAES et BAEH). Si l'on appuie sur
« OFF » de la télécommande, la signalisation incendie disparaît.
Le fonctionnement comme télécommande pour des blocs autonome dispositifs de balisage renforcé ZX (DBR)
1- En présence secteur
- Voir un fonctionnement basique
2 - Sans secteur
2.1- EXTINCTION DE LA FONCTION BAES : en cas de coupure secteur, après 5 secondes, la télécommande envoie un
signal d'extinction à la fonction DBR des appareils BAES + DBR.
2.2- PASSAGE A L'ETAT DE SECOURS : Si l'on appuie sur « ON », les fonctions BAES des appareils passent à l'état de
secours.
2.3- MISE AU REPOS : Si l'on appuie sur « OFF », les fonctions BAES + DBR des appareils connectés passent à l'état de
repos.
3- Alarme incendie
3.1- EN PRESENCE SECTEUR : Au cas où la télécommande détecte à son entrée « incendie » que l'alarme s'est déclenchée,
la signalisation de l'incendie s'active (INC). Cette signalisation reste active pendant une heure. les fonctions BAES + DBR
des appareils passent à l'état de secours.
Si après 2 minutes, la signalisation incendie est désactivée, 3 minutes après les fonctions BAES et DBR des blocs
connectés repassent en mode veille.
En cas de coupure secteur avec la signalisation incendie active, l'extinction automatique de la fonction DBR ne se produit
pas.
Si l'on appuie sur « OFF » de la télécommande, la signalisation incendie disparaît.
3.2- SANS SECTEUR : Au cas où la télécommande détecte à son entrée « incendie » que l'alarme s'est déclenchée, la
signalisation de l'incendie s'active. Cette signalisation reste active pendant une heure. Lorsque la signalisation est active,
les appareils connectés à la télécommande passent à l'état de secours (BAES et DBR).
Si après 2 minutes, la signalisation incendie est désactivée, 3 minutes après les fonctions DBR des blocs connectés
passent en mode secours.
Si l'on appuie sur « OFF » de la télécommande, les blocs se mettent aux repos et la signalisation incendie disparaît.
0V
5sg
BAES-ON
DBR- ON
0V
0V
BAES-ON
BAES-ON
BAEH-ON
DBR-OFF
0V
0V
BAES-OFF
BAES-OFF
BAEH-OFF
DBR-OFF
3.1
230V-50Hz
0V
+
BAES+
BAES+
BAEH
DBR
0V
0V
0V
+
+
BAES-ON
BAES-ON
BAES-ON
BAEH-ON
DBR-ON
DBR-ON
pendant une heure. Lorsque la signalisation
TMU-100X+
TMU-100X+
INC / ERR
T / R
1SG
0V
INC / ERR
INC / ERR
T / R
T / R
BAES-ON
BAEH-ON
TMU-100X+
INC / ERR
INC / ERR
INC / ERR
INC / ERR
T / R
T / R
T / R
T / R
1h
0V
0V
BAES-OFF
BAES-ON
BAEH-ON
DBR-OFF
0V
+
BAES-ON
DBR-ON
TMU-100X+
INC / ERR
INC / ERR
T / R
T / R
3/4
Publicité
