Télécharger
Partager
Imprimer la page
Safety 1st LUDO Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Safety 1st Manuels
  4. Meubles pour bébés et tout-petits
  5. LUDO
  6. Manuel d'utilisation
Safety 1st LUDO Manuel D'utilisation

Safety 1st LUDO Manuel D'utilisation

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 5

Liens rapides

Télécharger ce manuel
6m
+
12kg
www.safety1st.com
fr • ImporTAnT - LIrE ATTEnTIvEmEnT LA noTICE AvAnT
uTILIsATIon ET LA ConsErvEr pour ConsuLTATIon.
L'EnfAnT rIsQuE DE sE bLEssEr, sI vous nE suIvEz pAs CEs
InsTruCTIons.
En • WArnInG - rEAD THE InsTruCTIons CArEfuLLy bEforE
usE AnD kEEp THEm for fuTurE rEfErEnCE. THE CHILD mAy
bE HurT If you Do noT foLLoW THEsE InsTruCTIons.
manual_014275701_safety1st_ludo_2015_EN-FR-DE-NL-ES-IT-PT.indd 1
16/07/14 11:08

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Safety 1st LUDO

Sommaire des Matières pour Safety 1st LUDO

  • Page 1 12kg www.safety1st.com fr • ImporTAnT - LIrE ATTEnTIvEmEnT LA noTICE AvAnT uTILIsATIon ET LA ConsErvEr pour ConsuLTATIon. L’EnfAnT rIsQuE DE sE bLEssEr, sI vous nE suIvEz pAs CEs InsTruCTIons. En • WArnInG - rEAD THE InsTruCTIons CArEfuLLy bEforE usE AnD kEEp THEm for fuTurE rEfErEnCE. THE CHILD mAy bE HurT If you Do noT foLLoW THEsE InsTruCTIons.
  • Page 2 DE • WICHTIG - LEsEn sIE DIE AnLEITunG vor DEr vErWEnDunG AufmErksAm DurCH unD bEWAHrEn sIE sIE für späTErEs nACHLEsEn Auf. DAs kInD kAnn vErLETzT WErDEn, WEnn sIE DIEsE AnLEITunGEn nICHT bEfoLGEn. nL • opGELET - LEEs voor GEbruIk AAnDACHTIG DE GEbruIksAAnWIJzInG. bEWAAr DE GEbruIksAAnWIJzInG zorGvuLDIG voor EEn LATEr GEbruIk.
  • Page 3 ne jamais utiliser le trotteur sans les patins never use the baby-walker without the stopper benutzen sie den Lauflerner niemals ohne füße Gebruikt nooit het loopstoeltje zonder de veiligheidsdoppen non utilizzare mai il girello senza pattini no utilizar nunca el andador sin los patines não utilizar jamais sem os travões de segurança A monTEr pAr un ADuLTE piles non fournies.
  • Page 4 FR • 1 - Pour déplier le trotteur, écartez la tablette de la base. 2 - Pour régler en hauteur, tournez le bouton puis appuyez dessus. La position se verrouille automatiquement lorsque vous relachez le bouton. 3 - Pour replier le trotteur : tournez le bouton, appuyez dessus et abaissez la tablette sur la base. EN •...

  • Page 5: Entretien

    Généralités sur le Ludo. • Conforme aux exigences de sécurité. Testé en laboratoire agréé selon le décret n° 91-1292 - décembre 1991 - En - 1273:2005. • nos produits ont été conçus et testés avec soin pour la sécurité et le confort de votre enfant.
  • Page 6 General Ludo instructions. • Complies with safety requirements. Tested in an approved laboratory ( 91-1292 - December 1991) in accordance with En 1273:2005. • our products have been carefully designed and tested with the safety and comfort of your child in mind.
  • Page 7 Allgemeines Ludo. • Entspricht den sicherheitsanforderungen nach Typprüfung. nach den regeln des Erlass nr. 91-1292 vom Dezember 1991 im Labor geprüft - En - 1273: 2005. • unsere produkte wurden für die sicherheit und den komfort Ihres kindes sorgfältig entworfen und getestet.
  • Page 8 Algemeen Ludo. • voldoet aan de veiligheidsnormen. Getest in officieel erkend laboratoria volgens decreet n° 91-1292 – december 1991 - En - 1273:2005. • onze producten zijn met zorg ontworpen en getest voor de veiligheid en het comfort van uw kind.
  • Page 9 Osservazioni generali sul Ludo. • Conforme alle esigenze di sicurezza. Testato in laboratorio autorizzato in base al decreto n. 91-1292 - dicembre 1991 - En - 1273:2005. • I nostri prodotti sono stati ideati e testati con cura per la sicurezza ed il comfort del vostro bambino.
  • Page 10 General Ludo. • Conforme a las exigencias de seguridad.Testado en laboratorio reconocido según decreto nº 91-1292 - Diciembre 1991 - En - 1273:2005. • nuestros productos han sido concebidos y testados con cuidado para la seguridad y el confort del bebé.
  • Page 11 Informações gerais da Ludo. • Conforme as exigências de segurança. Testado em laboratório autorizado conforme decreto-lei 91-1292 - Dezembro 1991 - En - 1273:2005. • os nossos produtos foram concebidos e testados cuidadosamente para a segurança e conforto do bebé.
  • Page 12 AvErTIssEmEnT - WArnInG - ACHTunG - ATTEnTIE - ATTEnzIonE - ATEnCIón -ATEnÇÃo • Ne jamais laisser l’enfant sans surveillance. • Convient aux enfants qui se tiennent assis tout seuls. • Ne convient pas aux enfants qui savent marcher . • Ne convient pas aux enfants âgés de moins de 6 mois. •...