Philips 42PFL7864H Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Philips Manuels
  4. Téléviseurs
  5. 42PFL7864H
  6. Mode d'emploi
Philips 42PFL7864H Mode D'emploi

Philips 42PFL7864H Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour 42PFL7864H:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MARQUE: PHILIPS
REFERENCE: 42PFL7864H
CODIC: 2850109

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Philips 42PFL7864H

Sommaire des Matières pour Philips 42PFL7864H

  • Page 1 MARQUE: PHILIPS REFERENCE: 42PFL7864H CODIC: 2850109...

  • Page 2: Table Des Matières

    Utilisation d’un module de contrôle d’accès 44 4 Utilisation du Téléviseur Attribution d’un décodeur de chaînes Mise en marche, arrêt et veille Utilisation de la fonction Philips EasyLink 45 Changement de chaîne Utilisation du verrou Kensington Réglage du volume du téléviseur Accès aux chaînes de réseau DVB-C et DVB-T 10...

  • Page 3: Votre Téléviseur

    Télécommande 3 Votre Téléviseur Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour bénéficier de tous les avantages de l’assistance Philips, enregistrez votre produit sur le site www.philips.com/ welcome. Présentation du Téléviseur Cette section vous donne un aperçu des commandes et fonctions fréquemment utilisées...
  • Page 4 Pour démarrer ou arrêter (Marche) l’enregistrement vidéo. • Pour mettre le Téléviseur en veille s’il est allumé. (Arrêter) • Pour allumer le Téléviseur s’il est en Pour arrêter la lecture. veille. (Silence) b MHEG/TELETEXT Pour couper ou rétablir le son. Pour accéder au télétexte ou le quitter.

  • Page 5: Utilisation Du Téléviseur

    4 Utilisation du Conseil Téléviseur • Même si le téléviseur consomme très peu d’électricité en mode veille, il continue à consommer de l’énergie. Si vous ne l’utilisez pas pendant une période prolongée, débranchez le câble d’alimentation du Cette section présente les opérations de base téléviseur de la prise secteur.

  • Page 6: Changement De Chaîne À L'aide De La Grille Des Chaînes

    Réglage du volume du Remarque téléviseur • Si vous utilisez une liste de favoris, vous ne pouvez sélectionner que les chaînes de la . Changement de chaîne à l’aide de la grille des chaînes La grille des chaînes vous permet d’afficher toutes les chaînes disponibles sous la forme d’une grille.

  • Page 7: Utilisation Des Périphériques Connectés

    Ajout d’un périphérique au menu En regardant la TV, appuyez sur Maison OPTIONS. » Le menu d’options s’affiche. Connectez et allumez les périphériques avant Appuyez sur les Boutons de navigation de les ajouter au menu Maison. pour sélectionner [Configuration]. » Le menu [Configuration] s’affiche.

  • Page 8: Sélection D'un Périphérique Via Le Menu Maison

    » Sélection d’un périphérique via le L’écran de télétexte apparaît. menu Maison Sélectionnez une page en : • entrant un numéro de page à l’aide des Boutons numériques. • appuyant sur P +/- ou sur les Boutons de navigation pour afficher la page suivante ou précédente.

  • Page 9: Utilisation Avancée Du Téléviseur

    5 Utilisation Appuyez sur OK pour confirmer votre choix. avancée du Conseil Téléviseur • Appuyez à tout moment sur (Domicile) pour quitter le menu. • Appuyez à tout moment sur BACK pour quitter le menu [Configuration]. Accès au menu Maison •...

  • Page 10: Accès Au Menu Configuration

    Appuyez sur OK. » Le menu [Configuration] s’affiche. Malv Malvoyan oyants Volu olume - Malvoya voyants Remarque Marq M arq comm comm omme fa e fa favo favori vori Inte Inte Inte rfac rfac rfac a e co e co mmun •...

  • Page 11: Utilisation De L'assistant Configuration

    En regardant la TV, appuyez sur Appuyez sur OK pour confirmer votre OPTIONS. choix. » » Le menu d’options s’affiche. Le réglage automatique est appliqué. Appuyez sur les Boutons de navigation Appuyez sur BACK pour sortir ou sur pour sélectionner [Configuration]. (Domicile) pour retourner au menu Maison.

  • Page 12: Utiliser La Barre D'expérience Image Et Son

    » Utiliser la barre d’expérience image Le paramètre audio ou image est appliqué et la barre d’expérience et son [Image et son] s’affiche à nouveau. Utilisez la barre d’expérience [Image et son] Appuyez sur BACK pour quitter le pour accéder aux paramètres audio et image menu.

  • Page 13: Modification Du Format D'image

    • [Mode PC]Règle les paramètres d’image Conseil lorsqu’un PC est connecté au téléviseur. • Le menu [Image] est également accessible via • [Senseur lumière]Règle les paramètres le menu (voir ‘Accès au menu Configuration’ à d’image dynamiquement afin de la page 14)[Configuration]. correspondre aux conditions d’éclairage.

  • Page 14: Réglage Du Son

    Les formats d’image suivants peuvent être sélectionnés. Graves Régla Réglages s smart mart Image A igus A ig Remarque Volum • Selon le format de l’image source, certains Optio Optio Optio Volume - M alvoy oyants ants ants réglages ne sont pas disponibles. Installation Langu angue audio...

  • Page 15: Utilisation Des Options Avancées De Télétexte

    parleurs TV en mode automatique les désactive lorsque le contenu du système Home Cinéma compatible EasyLink est désactivé. Figer la page • [Surround]Active le son spatial. • [Volume du casque]Règle le niveau Deux Deux é écrans sonore du casque. Info cachée hée •...

  • Page 16: Sélection Des Sous-Pages Télétexte

    Sélection des sous-pages télétexte Appuyez sur OK pour mettre en surbrillance le premier mot ou numéro. Une page de télétexte peut contenir plusieurs Appuyez sur les Boutons de navigation sous-pages. Les sous-pages sont affichées dans pour passer au mot ou numéro à une barre située en regard du numéro de la rechercher.

  • Page 17: Utilisation Des Fonctions Avancées De La Grille Des Chaînes

    [Préférences] > [Télétexte 2.5] > [Marche] ou [Arrêt]. » Le télétexte 2.5 est activé ou désactivé. Sélect. liste Appuyez sur BACK pour sortir ou sur Marquer comme favori RTL 8 Nickelo (Domicile) pour retourner au menu Réorganiser Maison. Renommer KetN KetN KetNet Discover...

  • Page 18: Réorganiser Des Chaînes

    » appuyer sur Boutons de navigation pour La chaîne est déplacée à sélectionner la chaîne à ajouter ou retirer. l’emplacement sélectionné. Appuyez sur OPTIONS. Appuyez sur BACK pour quitter la » Le menu d’options s’affiche. grille des chaînes. Appuyez sur les Boutons de navigation pour sélectionner [Marquer comme Modification du nom des chaînes favori] ou [Annuler marquer comme...

  • Page 19: Afficher Les Chaînes Masquées

    Masquer des chaînes • de regrouper les programmes par genre ; • De recevoir un rappel en début de En regardant la TV, appuyez sur OK. programme ; » La grille des chaînes apparaît. • De configurer vos chaînes EPG favorites ; Appuyez sur les Boutons de navigation pour sélectionner une chaîne à...

  • Page 20: Afficher Des Informations Sur Les Programmes/Chaînes

    Afficher des informations sur les • [Recherche par genre]Recherche les programmes TV par genre. programmes/chaînes • [Rappels programmés]Répertorie En regardant la TV ou dans l’EPG, les rappels de programme. appuyez sur INFO. • [Chaînes préférentielles]Définit les » L’écran d’informations sur les chaînes EPG favorites.

  • Page 21: Utilisation Du Contrôle Et Du Verrouillage Parental

    » Celui-ci peut être de 180 minutes Appuyez sur BACK pour sortir ou sur maximum, par tranches de 5 minutes. (Domicile) pour retourner au menu Si elle est définie sur zéro minute, Maison. la fonction d’arrêt programmé est désactivée. Conseil Appuyez sur OK pour activer l’arrêt •...

  • Page 22: Réglage Du Contrôle Parental

    Réglage du contrôle parental Utilisez les sous-titres Certains diffuseurs proposent des classements Vous pouvez activer les sous-titres pour chaque par tranches d’âge. Vous pouvez régler votre chaîne de télévision. Les sous-titres sont téléviseur de sorte que seules les émissions disponibles via le télétexte ou la TNT. Avec la destinées à...

  • Page 23: Sélection D'une Langue De Sous-Titres Sur Les Chaînes Numériques

    Appuyez sur les Boutons de navigation Remarque pour sélectionner [Configuration]. • Vous devez effectuer cette opération sur Appuyez sur OK. toutes les chaînes analogiques pour activer les » Le menu [Configuration] s’affiche. sous-titres. Appuyez sur les Boutons de navigation pour sélectionner [Options] > [Langue Enable or disable subtitles on digital sous-titres].

  • Page 24: Modification Du Mode Horloge

    » Le menu d’options s’affiche. Attention Appuyez sur les Boutons de navigation • Philips décline toute responsabilité en pour sélectionner [Configuration]. cas d’incompatibilités éventuelles de votre périphérique USB ainsi qu’en cas Appuyez sur OK. d’endommagement ou de perte des données »...

  • Page 25: Déconnexion D'un Périphérique De Stockage Usb

    Affichage de photos Music Coltr Coltr Coltra a ne Red Eyes Dans le navigateur de contenu USB, Photo Photos Miles iles Drivi ving along t appuyez sur les Boutons de navigation Video deos Croco odile T ears pour sélectionner une photo. Logan Ba a r r el...

  • Page 26: Écoute De Musique

    » Le menu d’options s’affiche. Appuyez sur BACKpour quitter le navigateur de contenu USB. Appuyez sur Boutons de navigation pour sélectionner et régler : Conseil • [Tourner]Permet de faire pivoter une photo. • Vous pouvez accompagner un diaporama photos avec la musique. Lancez simplement un •...

  • Page 27: Modifier Les Réglages Vidéo

    Écoute de chaînes radio Appuyez sur OK. » numériques La lecture de la chanson démarre dans le lecteur de musique. Si la diffusion numérique est disponible, Appuyez sur . des chaînes radio numériques sont • P +/- pour passer à la chanson automatiquement installées pendant suivante ou précédente.

  • Page 28: Mise À Jour Du Logiciel Du Téléviseur

    Le menu [Configuration] s’affiche. Appuyez sur les Boutons de navigation Philips s’efforce en permanence d’améliorer ses pour sélectionner [Mise à jour logiciel] > produits. Par conséquent, il est recommandé de [Mise à jour immédiate]. mettre à jour le logiciel du téléviseur lorsque Appuyez sur OK.

  • Page 29: Démarrer Une Démonstration De L'utilisation Du Téléviseur

    Démarrer une démonstration Appuyez sur les Boutons de navigation de l’utilisation du téléviseur pour sélectionner [Configuration]. Appuyez sur OK. » Le menu [Configuration] s’affiche. En regardant la TV, appuyez sur DEMO. » Le menu démo s’affiche. Appuyez sur les Boutons de navigation pour sélectionner [Installation] >...

  • Page 30: Étape 1 Sélection De La Langue Du Menu

    » La langue sélectionnée est appliquée 6 Installation des au menu. chaînes Outre la [Menu langue], vous pouvez configurer les paramètres de langue suivants via le menu [Langues] (chaînes numériques uniquement) : Lors de la première configuration du téléviseur, vous êtes invité à sélectionner une langue pour le menu et à...

  • Page 31: Étape 2 Sélection De L'antenne Ou Du Câble

    des haut-parleurs TV et des systèmes audio Dans le menu [Installation chaînes], basiques. appuyez sur les Boutons de navigation pour sélectionner [Installation Étape 2 Sélection de l’antenne ou du automatique]. câble Appuyez sur OK. » Un message vous invitant à démarrer Cette option n’est disponible que si votre l’installation s’affiche.

  • Page 32: Installation Manuelle Des Chaînes

    Appuyez sur OK pour confirmer votre Appuyez sur les Boutons de navigation choix. pour sélectionner [Installation] > » Le téléviseur quitte le menu [Installation chaînes] > [Analogique: [Installation chaînes]. installation manuelle] > [Système]. Appuyez sur OK. » Remarque Une liste de systèmes régionaux s’affiche.

  • Page 33: Mise À Jour Manuelle De La Liste Chaînes

    navigation pour sélectionner [Fait], puis Lorsque la fréquence correcte est appuyez sur OK. sélectionnée, appuyez sur les Boutons de » Le menu [Analogique: installation navigation pour sélectionner [Fait]. manuelle] s’affiche. Appuyez sur OK. » Appuyez sur les Boutons de navigation Le menu [Analogique: installation pour sélectionner [Mémoriser chaîne...

  • Page 34: Test De Réception Numérique

    Si le signal est de faible qualité, repositionnez l’antenne ou la parabole, puis relancez la vérification. Réinstaller les chaînes Sélectionnez Mettre à jour jour chaînes pour mettre à jour jour Une fois terminé, appuyez sur les la liste actuelle des chaînes. aînes.

  • Page 35: Connexion Des Périphériques

    7 Connexion des Connecteurs arrière périphériques AUDIO EXT 2 EXT 1 SPDIF (RGB/CVBS) (RGB/CVBS) Pour obtenir la meilleure qualité d’image, nous recommandons d’utiliser les types de connexion suivantes, classés ci-dessous de la meilleure qualité à la qualité de base : HDMI Y Pb Pr (composant) Péritel...

  • Page 36: Spdif Out

    e AUDIO IN Entrée audio sur des périphériques qui requièrent une connexion audio séparée, tel qu’un ordinateur. b SPDIF OUT AUDIO IN: LEFT / RIGHT HDMI 1 / DVI Sortie audio numérique vers HDMI 2 / DVI HDMI 3 / DVI Home Cinéma et autres systèmes audio .

  • Page 37: Connecteurs Latéraux

    EXT 3 TV ANTENNA Connecteurs latéraux Reportez-vous au schéma du connecteur approprié pour la taille de votre écan TV : g HDMI 1/2/3 26-52” Entrées audio et vidéo numériques sur des périphériques haute définition tels que des lecteurs Blu-ray. 19-22” Remarque •...

  • Page 38: Common Interface

    a AUDIO IN L/R Sortie audio stéréo destinée aux casques ou écouteurs. Entrée audio sur des périphériques analogiques connectés au VIDEO ou e COMMON INTERFACE S-VIDEO. Logement pour module d’accès conditionnel (CAM). f USB Entrée de données de périphériques de stockage USB.
  • Page 39 Raccordez un ordinateur à l’un des • Câble HDMI et adaptateur HDMI-DVI connecteurs suivants : (arrière HDMI et AUDIO IN) AUDIO IN: Remarque LEFT / RIGHT HDMI 1 / DVI HDMI 2 / DVI • Les connexions via DVI ou VGA requièrent un HDMI 3 / DVI câble audio supplémentaire.

  • Page 40: Utilisation D'un Module De Contrôle D'accès

    Accès aux services CAM Utilisation d’un module de contrôle d’accès Après avoir inséré et activé le CAM, appuyez sur la touche OPTIONS. » Un module de contrôle d’accès (CAM) est Le menu d’options s’affiche. fourni par les opérateurs de services de Appuyez sur les Boutons de navigation télévision numérique pour le décodage des pour sélectionner [Interface commune].

  • Page 41: Utilisation De La Fonction Philips Easylink

    Le transfert de touches de la télécommande Votre Téléviseur prend en charge la fonction vous permet de contrôler les périphériques Philips EasyLink qui utilise le protocole HDMI compatibles EasyLink à l’aide de la CEC (Consumer Electronics Control). Les télécommande de votre téléviseur.

  • Page 42: Activation Ou Désactivation De La Fonction Easylink

    Activation ou désactivation de la Bouton : Fonctionnalité EasyLink fonction EasyLink (Lecture/ Permet de démarrer, de Pause) mettre en pause ou de reprendre la lecture sur Remarque votre périphérique EasyLink. • N’activez pas la fonction EasyLink si vous (Arrêter) Permet d’arrêter la lecture n’avez pas l’intention de l’utiliser.

  • Page 43: Paramétrage Des Haut-Parleurs Du Téléviseur Sur Le Mode Easylink

    » Une liste d’applications HDMI s’affiche. Remarque Appuyez sur les Boutons de navigation • La touche de transfert RC doit être désactivée pour sélectionner un connecteur HDMI. pour accéder au menu [Haut-parleurs TV] via le menu d’options. Si la touche de transfert RC Appuyez sur OK.

  • Page 44: Informations Sur Les Produits

    Les informations sur le produit sont sujettes à modifications sans notification préalable. Pour Remarque plus de détails sur le produit, consultez le site • Les noms de fichier multimédia ne doivent pas www.philips.com/support. dépasser 128 caractères. Résolutions d’affichage prises Tuner/Réception/ en charge Transmission Formats ordinateurs •...

  • Page 45: Montage Du Téléviseur

    Montage du téléviseur Pour fixer le téléviseur, achetez un support de téléviseur Philips ou un support de téléviseur compatible VESA. Pour éviter d’endommager les câbles et les connecteurs, laissez un espace de minimum 2,2 pouces à l’arrière du téléviseur. Avertissement •...

  • Page 46: 10 Index

    présentation 10 Index Connexions composantes composite Affichage dépannage résolution HDMI Aigus Ajustement auto. volume : Péritel Alimentation 48, 50 présentation Assistant configuration qualité , 39 spécifications techniques S-Vidéo Balance audio barre d’expérience image et son Contraste Bloquer Couleur Kensington Décodeur de chaînes Câble composite Démo Câble HDMI...
  • Page 47 Minuteur arrêt programmé Graves Mode Boutique Grille des chaînes Mode Maison accès et modification des chaînes mode PC options avancées Module de contrôle d’accès Guide programmes (EPG) Mono/Stéréo Multimédia formats pris en charge Horloge Musique formats pris en charge radio numérique Installation automatique manuelle...
  • Page 48 mise en veille Réglages image mise sous tension montage mural 4, 49 Présentation du téléviseur réglage du volume Sécurité sécurité Services numériques spécifications techniques du tuner transport teletext touche de transfert RC Sleep timer Transmission Son Surround dépannage Sous-titres Tuner langue sur chaîne analogique sur chaîne numérique...

Table des Matières